Ondrej Holzman Applek obeditu zuen ordenantza Britainia Handiko epaitegi batean eta Samsung-ek bere iPad diseinu patentatua kopiatu ez zuela dioen adierazpena zuzendu zuen. Jatorrizko barkamena epaileen arabera, zehazgabea eta engainagarria izan zen.
Appleren Erresuma Batuko webgunearen orrialde nagusian, orain adierazpen osorako esteka bat ez ezik, beste hiru esaldi ere agertzen dira, non Kaliforniako konpainiak jatorrizko komunikazioa zehazgabea zela dioen. Adierazpenaren testua bera, gutxi gorabehera, lehen bertsio gurutzatua besterik ez da. Berriki, Applek jada ez ditu epailearen adierazpenak aipatzen, ezta Alemaniako eta AEBetako auzien emaitzak aipatzen ere.
Webguneaz gain, Samsungek ez kopiatzeari buruzko adierazpen bat ere argitaratu behar izan zuen Applek britainiar hainbat egunkaritan. Paradoxikoki, editatutako testua webgunearen aurretik iritsi zen, itxuraz Apple oraindik asmatzen ari zelako epailearen agindua modu jakin batean nola saihestu. Azkenean, Applek Javascript txertatu zuela bere orri nagusian, eta horrek bermatzen du bere orria ikusten duzun ordena edozein dela ere, ez duzula inoiz ikusiko barkamen-mezua beherantz joan ezean. iPad mini-ren irudia automatikoki handitzen delako gertatzen da.
Berrikusitako adierazpenaren idazkera jarraian:
9ko uztailaren 2012an, Ingalaterrako eta Galesko Auzitegi Nagusiak erabaki zuen Samsung-en Galaxy Tablet-ek, hots, Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 eta Tab 7.7-ek, ez dutela Appleren 0000181607–0001 diseinu-patentea urratzen. Auzitegi Nazionaleko epaiaren espediente osoaren kopia hurrengo estekan dago eskuragarri www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
Epai honek Europar Batasun osoan balio du eta Ingalaterrako eta Galesko Apelazio Auzitegiak berretsi zuen 18ko urriaren 2012an. Apelazio Auzitegiaren epaiaren kopia helbidean dago eskuragarri www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. Ez dago Europa osoan patentatutako diseinu baten aurkako agindurik.
Horrela funtzionatu zuen Appleren webguneak barkamena argitaratu aurretik.