Ondrej Holzman Paper vs. Papera Paper gehiagorekin hazten da. Hitz batekin deitutako aplikazioaren garatzaileek Facebook-en aplikazio berria eta FiftyThree garapen estudioaren ondorengo eragozpena ere komentatu dituzte orain. Paper. FiftyThree Facebookekin hainbeste borrokatzen duen hitz horretan, berak kontzientzia garbirik ez duen arren...
Dena Facebook-en aplikazio berriaren aurkezpenarekin hasi zen, izen osoz Paper izenekoa Papera - Facebookeko istorioak. Horren aurka berehala hesitu zuten FiftyThree-n, euren eskaera egin omen zuten FiftyThree-ren papera askoz lehenago eta Facebookera deitzen ari dira bere aplikazioaren izena aldatzeko. Guztia sare sozialak App Store-n beste dozenaka aplikazioren izenetan agertzen den hitz oso arrunta erabiltzen zuela oinarritzat hartuta.
Erronka honek ziurrenik ez du arrakastarik izango, eta FiftyThree erabat hipokrita izaten ari dela erakusten du hemen. Aplikazioaren atzean miSoft-eko garatzaileek agerian utzi zutenez Paper, antzeko arazo bati ere aurre egin zioten. Eta denek ere ez zieten jaramonik egin. Beren istorioa zuzenean deskribatzen dute App Store-ko aplikazioaren deskribapenean:
Marrazteko aplikazio garbi eta sinple bat lantzen hasi ginenean, izen oinarrizkoena jartzea erabaki genuen, Papera.
Appleren arauak jarraitu genituen, hau da, gure Garatzaileen kontuan saioa hasi eta "Paper" aplikazio bat sortzea esan nahi zuen. Paper izena Applek esleitu zigun BESTE INOKE EZ zuelako erabiltzen.
Hilabete batzuk aplikazioan lanean ari ginela, "Papera" izeneko beste aplikazio batzuk agertzen hasi ziren. Nola da posible? Appleren sisteman akatsak direla eta. Garatzaile batek erabilgarri ez dagoen izen bati hitz gehigarriak gehi diezazkioke, edo AEBkoak ez diren kontu bat erregistratu, lehendik dagoen AEBetako aplikazio baten izen bera duen aplikazio bat sortu, AEBetatik kanpo saltzeko onarpena lortu, eta, ondoren, eskualdeak aldatu eta bertan saltzeko. AEBak ere bai!
MiSoft-ek dio App Store-n Paper hitzarekin lehena izan zela eta, orain FiftyThree-k bezala, ez zitzaiola gustatu beste garatzaile batzuek izen bereko aplikazioak sortu zituztenean. Orain bezala FiftyThree saiatu zen zerbait egiten egoerari buruz, baina ezin izan zuen.
Akats horiek Appleri adierazi genizkion WWDC 2012n. Bada, hurrengo egunean, "Paper" aplikazioak, AEBetako App Store-n saltzeko Paper hitzari hitz gehiago gehitzen zizkion horietako batek, saria jaso zuen. aprobetxatuta sentitu ginen.
WWDC-n bueltan, Papereko beste aplikazio honen sortzaileekin elkartu ginen, gure istorioa kontatu eta eztabaida bat eskaini genuen guztia konpontzeko. Geroago gutun bat ere bidali genion haien zuzendari nagusiari. Ezer ez. Beraz, gure aukerak aztertu genituen.
Orain beste "Paper" aplikazio hau atsekabetuta ikusten dugu, are eta enpresa handiago batek ere "Paper" aukeratu zuelako bere aplikazioaren izen gisa, amaierara hitz gehiago gehitzeko trikimailu bera erabiliz.
Benetako harridura izan behar zuen miSoftentzat FiftyThree-k Facebooken ekintzei hipokritaki aurka egiteak, nahiz eta duela denbora pixka bat besteen kexak axola ez dion estudio harrotsu gisa jokatu. Ezusteko handia izango litzateke Facebookek beste portaera bat izango balu. Gutxienez poztasun pixka bat sentituko dute miSoft-en.
FiftyThree konpainia bitxia da. Suziria jaurtitzea, bere apartekotasun sentsazioa eta gero, autismoa sakonduz, beren aplikazioan soilik funtzionatzen duen Arkatza arkatzarekin amaituz. Funtzionalitateak gehitzea kolore nahastailean itsatsita dago, aurreko marrazkiak edo argazkiak onartzeko ezintasunak, baita oinarrizko paper batek ere, aplikazio hau ez da lehiakorra egiten Bamboo Sketch edo Concepts-ekin alderatuta.
A esaten duzunean, esan B ere:
Twitter-en, @FiftyThree kontuak honela erantzuten du: @daringfireball Mesedez, ez hartu amua. MiSoft V1-en papera 20ko irailaren 2012an jarri zen martxan, gurekin 5 hilabetera.http://pic.twitter.com/hahbqTOizo
Ez kezkatu, dagoeneko informazio gehiago biltzen eta beste artikulu bat prestatzen ari gara. Informazio hau artikulu hau idatzi ondoren bakarrik agertu zen. Hala ere, badaude beste pieza batzuk puzzleak, adibidez, 53. irudia. http://figure53.com/notes/2014-02-04-david-and-goliath/
Papera facebooketik deskargatu nuen eta esan beharra daukat kontzientzia garbiarekin paperaren ikonoa lehenengo pantailan jarri nuela eta facebook aplikazioaren ikonoa "soziala" karpetako bigarren orrialdera eraman nuela :D Papera da, besterik gabe, bikainena! !!