Itxi iragarkia

Gehien espero den iOS 17 eta, haren arabera, watchOS 10 iraultzaile samarraz gain, Apple-k bere iPad, Apple TV eta HomePod-etarako sistema eragilea ere kaleratu zuen. Jakina, iPadOS 17-k ekartzen ditu gehien, eta horrek iPhoneentzako sistema eragilearen berri asko hartzen ditu. 

iPadOS 17 albisteak 

Urtebete igaro ondoren, Apple tabletek pantaila blokeatuaren edizio-aukera berriak lortzen dituzte, iaz iOS 16-ren berritasun nagusia izan zena. Horrez gain, zuzeneko argazki bat ere ezar dezakezu horma-paper gisa hemen, widgetetarako leku gehiago dago, hauek ere badira. , jakina, interaktiboa. Berriak, FaceTime eta Health aplikazioa eskuragarri daude azkenean iPad-en. Egunean instalatzen duzu eguneraketa Ezarpenak -> Orokorrean -> Software eguneratzea.

iPadOS 17 bateragarritasuna 

  • 12,9 hazbeteko iPad Pro (2. belaunaldia eta ondorengoak) 
  • 10,5 hazbeteko iPad Pro 
  • 11 hazbeteko iPad Pro (1. belaunaldia eta ondorengoak) 
  • iPad Air (3. belaunaldia eta ondorengoak) 
  • iPad (6. belaunaldia eta geroago) 
  • iPad mini (5. belaunaldia eta geroago) 

tvOS 17 eta HomePod OS 17 

Azken finean, gainerako sistemak iOS baino txikiagoak dira iPhoneentzat, watchOS Apple Watchentzat eta iPadOSentzat. Hala eta guztiz ere, Apple TV kutxa adimendunaren eta HomePod bozgorailu adimendunaren sistema eragileen bertsio berriak ekartzen dituen albiste batzuk daude hemen. Lehenengo kasuan, kontrolatzailea bilaketa lokalaren bidez aurkitzeko aukera da, iPhonea webcam gisa konektatzean FaceTime-k deiak eta VPN tituluen instalazio errazagoa. Bigarren kasuan, ia hizlariari iPhoneko aplikazioak erabiliz musika erreproduzitzen irakasteko aukera besterik ez duzu izango. 

MacOS Sonoma-ren zain ere bazaude, alferrik zain zaude. Mac ordenagailuetarako sistema eragile hau beste sistema batzuek baino hilabete bat beranduago kaleratzen da. Aurten, ordea, Applek azkartu egin zuen, beraz, lehenago ikusiko dugu, zehazki irailaren 26an.

iPadOS 17ko albiste guztiak 

Blokeatu pantaila

  • Blokeo-pantaila birmoldatuak pertsonalizazio metodo berri ugari eskaintzen ditu; adibidez, zure gogoko argazkiak eta widget-ak gehi ditzakezu edo letra-tipoa egokitu.
  • Geruza anitzeko sakonera-efektuari esker, argazkietako objektuen atzean erlojuak jar ditzakezu
  • Hainbat blokeo-pantaila sor ditzakezu eta gero erraz alda ditzakezu batetik bestera
  • Blokeatu pantailaren galeriak zuretzako diseinuak biltzen ditu, baita Applek prestaturiko bildumak horma-paper berriekin, hala nola Kaleidoscope, Good Day eta Lake.
  • Live Photo horma-paperaren mugimendu-efektuak blokeo-pantailari itxura dinamikoagoa ematen dio desblokeatuta dagoenean mahaigainean finkatzen diren Live Photo grabazioak erabiliz.
  • Zuzeneko jarduerak errazten du gertatzen ari dena denbora errealean ikustea blokeatutako pantailan
  • Jakinarazpenak blokeo-pantailaren behealdean agertzen dira eta zerrenda zabaldu gisa bistaratu daitezke, tolestutako multzo gisa edo zenbat adierazten duen zenbaki bat besterik ez.

Widget-ak

  • Blokeatutako pantailako widgetek argi erakusten dute eguraldiari, orduari, bateria-mailari, datozen egutegiko gertaerei, alarmak edo garatzaile independenteen widgetei buruzko informazioa.
  • Mahaigaineko edo blokeo-pantailako widget interaktiboetan zuzenean, ukitu dezakezu hainbat ekintza burutzeko, esate baterako, abisua amaitutako gisa markatzea.
  • Widgeta mahaigainean jarri ondoren, ekintza hau bertan behera uzteko aukera duzu iPada astinduz edo hiru hatzekin sakatuz

Berriak

  • iMessagerako eranskailuak atalean, zure eranskailu guztiak leku bakarrean aurki ditzakezu: zuzeneko eranskailuak, memoji, animoji, emotikonoen eranskailuak eta eranskailu pakete independenteak.
  • Zuzeneko eranskailuak sor ditzakezu argazki eta bideoetako objektuak atzealdetik bereiziz eta distira, 3D, komikia edo eskema bezalako efektuekin estilizatuz.
  • Bilaketa hobetuarekin, albisteak azkarrago aurkituko dituzu iragazki konbinatuekin, hala nola pertsonak, gako-hitzak eta eduki motak (argazkiak edo estekak, adibidez) behar dituzun emaitzak lortzeko.
  • Edozein burbuilaren gainean eskuinera pasatzen baduzu, lerroen arteko mezuari erantzun diezaiokezu
  • Behin-behineko egiaztapen-kodeak garbitzeko eginbideak automatikoki ezabatzen ditu beste aplikazio batzuetan automatikoki bete diren egiaztapen-kodeak Mezuak aplikaziotik

FaceTime

  • Ezin baduzu FaceTime norbaitek, bideo edo audio mezu bat graba dezakezu kontatu nahi duzun guztiarekin
  • Orain Apple TV-n FaceTime-ko deiak gozatu ditzakezu kamerarekin ordez iPad-arekin (Apple TV 4K 2. belaunaldia edo berriagoa behar da)
  • Bideo-deietan, keinuak erabil ditzakezu zure inguruan 3D efektuak geruzatzen dituzten erreakzioak abiarazteko, hala nola bihotzak, puxikak, konfetiak eta abar.
  • Bideo-efektuek estudioko argiztapenaren intentsitatea eta erretratu modua doitzeko aukera eskaintzen dizu

Osasuna

  • iPad-en, Osasun aplikazioa pantaila handiagorako egokituta dago eskuragarri - nabigazio bizkorreko alboko barra batekin, xehetasun aberatsagoak Gogokoak atalean eta grafiko interaktiboekin.
  • Osasun eta fitness datuak ezin hobeto sinkronizatzen dira zure gailu guztien artean, iPad, iPhone, Apple Watch edo hirugarrenen aplikazio eta gailu bateragarrietatik datozen ala ez.
  • Osasun-datuak partekatzeak aukera ematen dizu zure maiteekin partekatu nahi dituzun osasun-datuak aukeratzeko, haien osasunari buruzko jakinarazpen garrantzitsuak jasotzeko eta haien jarduerari, mugikortasunari, bihotz-taupadak eta joerei buruzko informazioa ikusteko, besteak beste.
  • Gogo-egoeraren hausnarketak zure egungo emozioak eta eguneroko aldarte orokorra grabatzeko aukera eskaintzen dizu, gehien eragiten dizuten faktoreak hautatzeko eta zure sentimenduak deskribatzeko.
  • Grafiko interaktiboek zure gogo-egoerak ezagutzeko aukera ematen dizute, nola aldatzen diren denboran zehar eta zein faktorek eragin dezaketen, hala nola ariketa fisikoa, loa edo mindfulness praktikatzeko minutuak.
  • Osasun mentaleko galdetegiek oraintxe bertan depresioa eta antsietatea izateko arriskua zein den jakiteko eta laguntza profesionalaren onura izan dezakezun jakiteko lagun zaitzake.
  • "Pantaila distantzia" funtzioak TrueDepth kameraren datuekin funtzionatzen du, zeinak Face ID onartzen duen, eta horretan oinarrituta gogorarazten dizu une egokietan gailua distantzia handiagotik begiratzeko; horrela, begien tentsioa murrizten du irudi digital bat ikusiz eta haurren miopia arriskua murrizten laguntzen du.

notak

  • Kapsulatutako PDFak eta eskaneatutako dokumentuak zabalera osoan agertzen dira Notes-en, eta erraz ikusten eta ohartarazten dira berrikuspenean.
  • Lotura oharrak beste ohar batzuetan dauden ideiei, edukiei eta beste informazio batzuetarako hiperestekak sortzeko erabiltzen da
  • Blokeko komatxo formatuak errazten du testu zati bat komatxo barra batekin bisualki koskatzea
  • Zabalera finkoko testu-formatuak atzeko plano atipiko batean txertatutako testu ez-proportzionalarekin funtzionatzen du
  • Partekatzeko menuko "Ireki orrialdeetan" aukerak ohar bat Pages dokumentu batean bihurtzeko aukera ematen du

Safari eta pasahitzak

  • Profilak nabigazio-ingurune bereiziak dira, foku desberdina dutenak, adibidez, lana eta pertsonala, bakoitza bere historia, cookieak, luzapenak, panel talde eta gogoko orrialdeekin.
  • Ezkutuko arakatze-hobekuntzak, besteak beste, erabiltzen ez dituzun ezkutuko leihoak blokeatzea, ezagutzen diren jarraitzaileak kargatzea blokeatzea eta jarraipen-identifikatzaileak URLetatik kentzea daude.
  • Pasahitza eta pasahitza partekatzeak kontaktu fidagarriekin partekatzen dituzun pasahitz talde bat sortzeko eta taldeko kide batek aldatzen dituenean automatikoki eguneratzeko aukera ematen du.
  • Mail-en behin-behineko egiaztapen-kodeak automatikoki betetzen dira Safari-n, beraz, saioa hasi dezakezu arakatzailetik irten gabe

Teklatua

  • Zuzenketa automatikoa editatzea errazagoa da zuzendutako hitzak azpimarratzen ditu aldi baterako eta hasiera batean idatzi zenuen hitzera itzultzeko aukera ematen dizu ukitu bakar batekin

freeform

  • Marrazketa hobetu da estilo-luma, erregela edo akuarela bezalako tresna berriekin eta forma antzematearekin
  • Jardueren jarraipena egiteko moduan, kolaboratzaileak jarraitzen dituzu arbelean zehar; oihaleko beste leku batera mugitzen zarenean, beste batzuk zurekin mugitzen dira, zu bezalakoa ikusten dute beti.
  • Eskema-sorkuntza hobetuak konektore-heldulekuak erabiliz konektatzen dituzun objektuetatik eskemak eta fluxu-diagramak azkar eraikitzen laguntzen dizu
  • Partekatu Freeform aukerak, partekatzeko fitxan eskuragarri, beste aplikazioetako edukia arbelean gehitzeko aukera ematen du
  • PDF fitxategiak zuzenean arbelean idatzi daitezke
  • 3D interakzioek oihalean 3D objektuak aurrebista azkar batean ikusteko aukera ematen dute

Eszena zuzendaria

  • Leihoen kokapen malguagoa izanik, leiho-diseinu aproposa sor dezakezu gainazal marrazgarri handiagoekin aplikazioak aukeratzeko eta kokatzeko zehatzagoa izateko.
  • Kanpoko monitoreetan integratutako kamerak FaceTime eta bideo-deiak egiteko erabil daitezke

AirPlay

  • AirPlay-rekin gaitutako gailuen zerrenda adimendunak garrantziaren arabera sailkatuta daude zure hobespenen arabera, eta inoiz baino errazagoa da AirPlay-rekin bateragarria den telebista edo bozgorailu egokia aurkitzea.
  • AirPlay gailuetara konektatzeko iradokizunak jakinarazpen gisa bistaratzen dira orain, zure gogoko gailuetara AirPlay bidez konektatzea are erraztuz.
  • AirPlay konexioa automatikoki ezartzen da iPadaren eta barrutian dagoen gailu garrantzitsuenaren artean, beraz, Play botoia sakatu eta erreproduzitzen ari den edukiaz gozatzen hasi besterik ez duzu behar.

AirPod-ak

  • Soinu Egokigarria entzuteko modu berri bat da, zarata baliogabetze aktiboa eta iragazkortasun modua dinamikoki konbinatzen dituena, zarata-iragazkia zure inguruko egoerara zehatz-mehatz egokitzen den (AirPods Pro 2. belaunaldia behar du 6A300 edo berriagoa den firmware bertsioarekin)
  • Bolumen pertsonalak multimedia-bolumena doitzen du inguruko inguruneari eta epe luzeko entzuteko hobespenei erantzuteko (AirPods Pro 2. belaunaldia behar da 6A300 firmware bertsioa edo berriagoa duena)
  • Elkarrizketa-hautemateak multimedia-soinua arintzen du, erabiltzailearen aurrean dauden pertsonen ahotsak azpimarratuz, hondoko zarata kentzen duen bitartean (AirPods Pro 2. belaunaldia behar da 6A300 firmware bertsioa edo berriagoa duena)
  • Deietan, mikrofonoa isilarazi eta desaktibatu dezakezu AirPods Max-en AirPods-en zutabea edo Digital Crown sakatuta (AirPods 3. belaunaldia behar da, AirPods Pro 1. edo 2. belaunaldia edo AirPods Max 6A300 firmware bertsioa edo berriagoa dutenak)

Soukromí

  • Pribatutasun-abisua aktibatuta, erabiltzaileak Mezuak aplikazioan, AirDrop bidez, Telefono aplikazioko kontaktu txarteletan eta FaceTim mezuetan biluzien irudiak ustekabeko bistaratzetik babestu daitezke.
  • Haurrentzako Komunikazio Seguruko Babes hobetuak orain argazkiez gain biluztasuna duten bideoak hautematen ditu haurrak Mezuetan jasotzen edo bidaltzen saiatzen badira, AirDrop bidez, Telefonoaren aplikazioko kontaktu baten postalean, FaceTim mezu batean edo sistemako argazki-hautatzailean.
  • Partekatze-baimen hobetuek, aplikazioetan partekatzen dituzun datuen gaineko kontrol handiagoa ematen dizute argazki-hautatzaile integratu batekin eta gertaerak gehitzera mugatutako egutegiko baimenak.
  • Esteken jarraipenaren babesak Mezuak eta Mail-en eta Safari-ren inkognito moduan partekatutako esteketatik informazio erredundantea kentzen du; webgune batzuek informazio hori gehitzen dute beren URLetan, beste gune batzuetan zure jarraipena egiteko erabiltzeko, eta estekek behar bezala funtzionatzen dute hori gabe

Dibulgazioa

  • Desgaitasun kognitiboa duten erabiltzaileentzat diseinatutako laguntza-sarbideak Telefonoa, FaceTime, Mezuak, Kamera, Argazkiak eta Musika aplikazioak oinarrizko funtzioetara murrizten ditu testu handiagoak, ikusizko alternatibak eta bideratzeko aukerak erabiliz.
  • Telefono-deietan, FaceTime-n edo aurrez aurreko elkarrizketetan erabiltzeko diseinatua, Live Speech-ek idazten duzun testua ozenki hitz egiten du
  • Lupa aplikazioaren detekzio-moduan zentratzen denean ahots-erantzunak iPad erabiltzen du letra xehean deskribatutako objektu fisikoetan testua ozenki hitz egiteko, hala nola ate-markak edo etxetresna elektrikoen botoiak.

Argitalpen honek ezaugarri eta hobekuntza gehigarriak ere baditu:

  • Argazkiak aplikazioko Pertsonak albumeko Animaliak atalak maskotak ditu, lagunen edo senideen modu berean bereizten direnak.
  • Argazkien albumaren widget-ak Argazkiak atalean album zehatz bat hautatzeko aukera ematen dizu widgetean bistaratzeko
  • Partekatu Find aplikazioan AirTags eta osagarriak Find sarean beste bost pertsonarekin partekatzeko
  • Hasiera aplikazioko jardueren historiak azken gertaeren erregistroa erakusten du ateen sarrailak, garaje-ateak, segurtasun-sistemak eta kontaktu-sentsoreak.
  • Teklatuak memoji eranskailu berriak ditu, halo, irribarre eta gai puztuekin
  • Spotlight-en parekatze-menuan, aplikazio bat bilatzen duzunean, une horretan aplikazio horretan egin nahi dituzun ekintza zehatzetarako lasterbideak aurkituko dituzu.
  • Hasi saioa posta elektronikoz edo telefono-zenbakiz iPad-en saioa hasteko, Apple ID kontuan duzun edozein helbide elektroniko edo telefono-zenbaki erabiliz.

Eta ez da bukatzen bertsio honetan sartutako ezaugarri eta hobekuntzen zerrenda. Informazio gehiagorako, bisitatu webgune hau: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-17

Baliteke eginbide batzuk zenbait eskualdetan edo Apple gailu batzuetan soilik egotea erabilgarri. Apple-ren software-eguneratzeetan jasotako segurtasun-informazioa lortzeko, bisitatu honako webgunera: https://support.apple.com/kb/HT201222

 

.