Ondrej Holzman Tim Cook zuzendari nagusia buru duen Appleko ordezkariek AEBetako Senatuan izandako entzunaldi batean parte hartu zuten atzo, eta enpresa handiek atzerrian dirua transferitzeko arazoak eta zerga-iruzurra izan daitezkeen arazoak landu zituzten. Estatu Batuetako legebiltzarkideei interesatu zaie Kaliforniako konpainiak zergatik gordetzen dituen 100 milioi baino gehiago eskudirutan atzerrian, batez ere Irlandan, eta ez duen kapital hori Estatu Batuetako lurraldera transferitzen...
Appleren arrazoiak begien bistakoak dira: ez du sozietateen errentaren gaineko zerga altua ordaindu nahi, Estatu Batuetan %35ekoa dena, munduko zerga tasarik handiena. Horregatik nahiago duzu Applek zorra egitea erabaki zuen akziodunei dibidenduak ordaintzeko, zerga altua ordaindu beharrean.
"Harro gaude Amerikako enpresa bat izateaz eta berdin harro Amerikako ekonomiari egin diogun ekarpenaz". esan zuen Tim Cookek hasierako hitzaldian, eta bertan gogoratu zuen Applek gutxi gorabehera 600 lanpostu sortu dituela Estatu Batuetan eta herrialdeko enpresen zerga ordaintzaile handiena dela.
Mantal irlandarra
John McCain senatariak lehenago erantzun zuen Apple Estatu Batuetako zerga ordaintzaile handienetako bat dela, baina aldi berean zergak neurri berean ordaintzea saihesten duen enpresa handienetakoa dela. Azken bi urteetan, Applek 12 milioi dolar baino gehiago lapurtu behar zizkion Ameriketako ogasunari.
Cook, beraz, Peter Oppenheier Apple-ko finantza-zuzendariarekin eta konpainiaren zerga-eragiketaz arduratzen den Phillip Bullock-ekin batera elkarrizketatu zuten, hain zuzen atzerrian zerga-praktiken gaiari buruz. Irlandako eta Amerikako legediaren hutsuneei esker, Applek ez zuen ia zergarik ordaindu behar izan atzerrian bere 74 milioi dolarreko diru-sarrerengatik (dolartan) azken lau urteetan.
[do action=”quote”]Zor ditugun zerga guztiak ordaintzen ditugu, dolar bakoitza.[/do]
Eztabaida osoa Irlandako filialen eta holdingen inguruan izan zen, non Apple 80ko hamarkadaren hasieran ezarri zen eta gaur egun Apple Operations International (AOI) eta beste bi enpresaren bidez isurtzen ditu bere irabaziak zerga handirik ordaindu beharrik gabe. AOI Irlandan ezarri zen, beraz, estatubatuar zerga legeak ez zaizkio aplikatzen, baina, aldi berean, ez dago Irlandan egoiliar fiskal gisa erregistratuta, beraz, bost urtez ez du zergarik aurkeztu gutxienez. Orduan, Appleko ordezkariek azaldu zuten Kaliforniako konpainiak 1980an enplegua sortzearen truke jaso zituela Irlandatik onura fiskalak, eta orduz geroztik Appleren praktikak ez direla aldatu. Negoziatutako zerga kopurua ehuneko bikoa izan behar zen, baina zenbakiek erakusten dutenez, Applek askoz gutxiago ordaintzen du Irlandan. Azken urteetan irabazi zituen aipatutako 74 milioietatik, 10 milioi dolar baino ez zituen ordaindu zergak.
"AOI gure dirua modu eraginkorrean kudeatzeko sortu zen holding bat baino ez da". esan zuen Cookek. «Zor ditugun zerga guztiak ordaintzen ditugu, dolar bakoitza».
Estatu Batuek zerga erreforma behar dute
AOIk 2009 milioi dolarreko irabazi garbia eman zuen 2012tik 30ra inongo estaturi zergarik txikiena ordaindu gabe. Applek aurkitu zuen Irlandan AOI ezarri baina uharteetan fisikoki funtzionatuko ez balu eta konpainia Estatuetatik zuzenduko balu, bi herrialdeetako zergak saihestuko zituela. Hori dela eta, Applek Estatu Batuetako legearen aukerak baino ez ditu erabiltzen, eta, beraz, AEBetako Senatuko ikerketa azpibatzorde iraunkorrak, auzi guztia ikertu zuenak, ez zuen aurreikusi Apple legez kanpoko jarduerarik leporatzeko edo zigortzeko (antzeko praktikak ere erabiltzen dituzte. beste enpresa batzuk), baizik eta zerga erreformari buruzko eztabaida handiagoak eragiteko pizgarriak lortu nahi zituen.
[do action="citation"]Zoritxarrez, zerga legeak ez du garaiari eutsi.[/do]
«Zoritxarrez, zerga legeak ez du garaiari eutsi», Cookek esan zuen, AEBetako zerga sistema berrikusi behar duela iradokiz. «Oso garestia izango litzateke gure dirua Estatu Batuetara itzultzea. Alde horretatik, atzerriko lehiakideen aurrean desabantaila batean gaude, ez baitute halako arazorik euren kapitalen mugimenduarekin».
Tim Cookek senatariei esan zien Apple oso pozik egongo zela zerga erreforma berrian parte hartzearekin eta bere esku dagoen guztia egingo duela laguntzeko. Cooken arabera, sozietateen errentaren gaineko zergak ehuneko 20 ingurukoa izan behar du, eta irabazitako dirua aberriratzean bildutako zergak zifra bakarrekoak izan behar du.
«Applek beti sinistu izan du sinpletasunean, ez konplexutasunean. Eta izpiritu horrekin, indarrean dagoen zerga sistemaren oinarrizko berrikuspena gomendatzen dugu. Gomendio hori egiten dugu Appleren AEBetako zerga-tasa ziurrenik handituko dela jakinda. Uste dugu erreforma hori bidezkoa izango litzatekeela zergadun guztientzat eta Estatu Batuak lehiakorrak izango liratekeela».
Apple ez da AEBetatik mugituko
Claire McCaskill senatariak, atzerrian zerga baxuagoei buruzko eztabaidari eta Apple onura horietaz baliatzen ari den eztabaidari erantzunez, Applek beste norabait joateko asmoa duen galdetu zuen Estatu Batuetako zergak jasanezinak bihurtzen badira. Hala ere, Cook-en arabera, horrelako aukera bat ez dago zalantzan, Apple beti izango da amerikar enpresa bat.
[do action=”quote”]Zer demontre eguneratu behar ditut nire iPhoneko aplikazioak denbora guztian, zergatik ez duzu konpontzen?[/do]
«AEBetako konpainia harro bat gara. Gure ikerketa eta garapen gehienak Kalifornian egiten dira. Hemen gaude maite dugulako. Enpresa amerikarra gara Txinan, Egipton edo Saudi Arabian saltzen dugun ala ez. Inoiz ez zait bururatu gure egoitza beste herrialde batera eramango genuenik, eta irudimen nahiko zoroa dut». antzeko agertoki bat baztertu zuen Tim Cookek, lasaia eta konfiantzazkoa zirudien adierazpenaren zatirik handiena.
Hainbat aldiz barreak ere egon ziren Senatuan. Adibidez, Carl Levin senatariak iPhone bat poltsikotik atera zuenean estatubatuarrek iPhoneak eta iPadak maite dituztela frogatzeko, baina John McCainek bere buruari utzi zion txantxarik handiena. McCainek eta Levinek kasualitatez Appleren aurka hitz egin zuten. Halako batean, McCain serio izatetik galdetzera pasa zen: "Baina benetan galdetu nahi nuena zera da: zergatik demontre eguneratu behar ditudan aplikazioak nire iPhonean uneoro, zergatik ez duzu konpontzen?" Cookek erantzun zion: «Jauna, beti saiatzen gara horiek hobetzen». (Artikuluaren amaierako bideoa.)
Bi kanpamentu
Carl Levin eta John McCain senatariek Appleren aurka hitz egin zuten eta bere praktikak argi ilunean erakusten saiatu ziren. Levin atsekabe batek ondorioztatu zuen jokabide hori "besterik gabe ez zela zuzena", estatubatuar legebiltzarkideen artean bi kanpamentu sortuz. Azken honek, berriz, Appleren alde egin zuen, eta Kaliforniako konpainiaren antzera, zerga erreforma berrian interesatua dago.
Bigarren kanpamenduko figurarik ikusgaiena Kentuckyko Rand Paul senataria izan zen, mugimenduarekin lotuta dagoena Tea Party. Esan zuen Senatuak Appleri barkamena eskatu beharko liokeela entzunaldian eta horren ordez ispiluan begiratu behar zuela, bera delako zerga sisteman halako nahastea sortu zuena. "Erakutsi iezadazu zergak murrizten saiatzen ez den politikari bat". esan zuen Paulek, Applek politikariek inoiz egin ahal izan dutena baino askoz gehiago aberastu duela jendearen bizitza. "Hemen inor galdekatu behar balu, Kongresua da". gehitu zuen Paulek, ondoren ikuskizun absurdurako bertaratutako ordezkari guztiei txio eginez barkamena eskatu zuen.
[youtube id=”6YQXDQeKDlM” zabalera=”620″ altuera=”350″]
Eskerrik asko, artikulu ona :)
Eskerrik asko, oso pozik nago ahalegina eskertzen duzulako.
ONDO PASA!
Aplikazioak eguneratzeko etengabeko beharraren jarraipena egingo duen aitona bat ere nahiko nuke. PS: iPadetik bidalia eta ez dut diakritikoen zain egon nahi
Polita da Appleren fenomenoa AEBetan Apple gogor kritikatzen dutenek ere bizi izana (izenburuagatik euren funtzioak kritikatu behar dituzte). Gogoan dut nola, Appleko campus berriaren aurkezpenean, hiriko andreak galdetu zion Jobsi ea inguruko jendearentzat Wi-Fi egongo zen, eta Jobsek baietz esan zion. Eta zergatik? Zergatik ez dugu hainbeste pertsona enplegatzen 3-5 urtez, zerga publikoak poliki-poliki, baina oraindik ere metropoli sarbide-gune bilakatzen ez daitezen publikoarentzat? Zergatik ordezkatu beharko luke enpresa pribatu batek hiria eta oraindik ere defendatu antzeko batzordeetan? Badakizu, egingo dut, oso pozik egongo nintzateke, eta hurrengo egunean jakin dut ordaindu dudala. Ez eskerrik asko. ;)
Artikulu zabal polita.
"Baina benetan galdetu nahi nuena zera da: zergatik demontre eguneratu behar ditudan aplikazioak nire iPhonean uneoro, zergatik ez duzu konpontzen?"
Cookek erantzun zuen: "Jauna, beti saiatzen gara horiek hobetzen".
#aurpegi palmondoa
Artikulu polita :-)