Amaya Toman Applen egon zen garaian, Steve Jobs famatu egin zen bere konpromezurik gabeko, gogor, perfekzionismo eta zorroztasunagatik, bere menpekoei eta lankideei ez ezik, bere buruari ere aplikatu zien. 2009ko urtarrilean, ordea, Jobs geldiezina ere gelditzera eta atseden hartzera behartu zuten egoerak azaleratu ziren.
Gaixotasunak aukeratzen ez duenean
Minbizia. Gaur egungo bogeyman eta ez hain justu gaixotasun bat, bere biktimen artean diskriminaziorik egiten ez duen egoeraren, generoaren edo azalaren kolorearen arabera. Steve Jobsi ere ez zitzaion ihes egin, eta, zoritxarrez, gaixotasun terminal baten aurkako borroka ia kontu publiko bihurtu zen, batez ere geroago. Jobsek gaixotasunaren sintomei aurre egin zien denbora luzez eta haren ondorioei aurre egin zien bere burugogortasun eta determinazioz, baina 2009an iritsi zen une bat, itxuraz menderaezina den Jobs-ek ere "osasun baja" hartu eta Apple utzi behar izan zuen.
Jobsen gaixotasuna hain larriagotu zen, non jada ezin izan zitzaion bere lanera dedikatzen jarraitzea. Jobsek alde egiteari eutsi zion denbora luzez, bere osasunaren xehetasunak gordeta gordeta eta bere bizitzako xehetasun guztiengatik borrokatu ziren kazetari bitxien aurrean amore emateari uko egin zion. Baina joan zen unean bere osasun arazoak «hasieran uste baino konplexuagoak» zirela aitortu zuen.
Apple uztea erabaki zuen urtean, Jobsek jada bost urte zeramatzan bere gaixotasunaren berri. Diagnostiko zehatza kontuan hartuta, bizimodu nahiko aktibo batean igarotako denbora luzea miraria izan zen funtsean. Pankreako tumoreak bereziki oldarkorrak dira eta gaixoen ehuneko oso txiki batek baino ez du lortzen bost urtez aurre egitea. Gainera, Jobsek hasieran nahiago zuen tratamendu alternatiboa irtenbide kirurgiko eta "kimikoak" baino. Bederatzi hilabeteren buruan ebakuntza onartu zuenean, Tim Cookek aldi baterako ordezkatu zuen lehen aldiz Appleko buruan.
2005ean konpainiako zuzendaritzara itzuli zenean, Jobsek sendatu egin zela iragarri zuen —Stanford Unibertsitateko eremuan egindako hitzaldi ospetsuan ere aipatu zuen—.
Hala eta guztiz ere, batez ere geroagoko tabloideen planoak, gero eta argalagoa den Jobs erakusten zuten, kontrakoa esaten zuten.
Tratamendu erraza
Hurrengo urteetan, Jobsek erabateko isilik egon zen bere egoerari buruz, gaixotasun maltzurra geldiarazteko esku-hartze eta prozedura klasiko eta alternatibo batzuk jasaten zituen bitartean. 2009an, Jobsek ohar ofizial bat kaleratu zuen, "hormonal desorekek gorputzak osasuntsu egoteko behar dituen proteinak kentzen ari zaizkiola", "odol-analisi sofistikatuek diagnostiko hori berretsi zuten" eta "tratamendua nahiko erraza izango da". Egia esan, ordea, Jobsek hainbat arazo izan zituen, besteak beste, tratamendua berandu hastearen ondorioz. Publikoak ahalik eta xehetasun gehien eskatzen zituen Jobsen bizitzatik, haren pribatutasun nahia kritikatu zuen eta jende askok zuzenean Appleri gardentasuna ez izatea eta publikoa nahastea leporatu zion.
photo Gallery
Urtarrilaren 14an, Steve Jobsek Appletik irten zela ofizialki iragartzea erabaki zuen osasun arrazoiengatik: gutun ireki batean:
taldea
Ziur denek ikusi duzuela nire gutuna joan den astean, non Apple komunitatearekin oso pertsonala den zerbait partekatu nuen. Jakin-minak, nire osasun pertsonalean zentratuta, tamalez jarraitzen du eta oso distraitzen du niri eta nire familiari ez ezik, Appleko guztiei ere. Gainera, azken astean argi geratu da nire osasun arazoak hasieran uste baino konplexuagoak direla. Nire osasunean zentratu eta Appleko jendea aparteko produktuak egiten zentratu ahal izateko, ekaina amaierara arte baja medikoa hartzea erabaki dut.
Tim Cooki eskatu diot Appleren eguneroko kudeaketa bere gain hartzeko, eta badakit berak eta zuzendaritza talde exekutiboko gainerakoek lan bikaina egingo dutela. Zuzendari nagusia naizen aldetik, erabaki estrategiko handien parte izaten jarraitzeko asmoa dut kanpoan dudan denboran. Kontseiluak guztiz onartzen du plan hau.
Uda honetan berriro ikustea espero dut.
Steve.
Ez dago zeregin erraza Cookentzat
Appleren milioika zaleren begietan, Steve Jobs ordezkaezina zen. Baina bera izan zen Tim Cook bere ordezkari gisa aukeratu zuena, eta horrek beregan zuen konfiantza handia frogatzen du. "Tim Apple-k zuzentzen du", esan zuen Michael Janes Appleren lineako dendaren kudeatzaileak 2009an, "eta aspalditik darama Apple-k. Steve da konpainiaren aurpegia eta produktuen garapenean parte hartzen du, baina Tim da iradokizun horiek guztiak hartu eta enpresarentzat diru pila izugarri bihur ditzakeena», gaineratu du.
Applen garai hartan, ziurrenik alferrik bilatuko zenuten Cook eta Jobs baino bikote ezberdinago bat. "Bere adimen analitikoa oso antolatua eta ekintzara bideratuta dago", esan zuen Michael Janesek Tim Cook-i buruz. Baina bi gizonek sagar produktuen etengabeko hobekuntzarako grinak, estandar oso altuak ezartzeko gaitasunak eta xehetasunen arreta bizia batu zituzten, Cookek 1998an Cupertino enpresan sartu zenetik jada frogatu zuena. Jobs bezala, Cook ere perfekzionista izugarri gisa nabarmentzen da, nahiz eta biak elkarrengandik diametralki desberdinak izan.
Zeintzuk dira, zure ustez, desberdintasun nagusiak Jobsen eta Cooken Apple-ren kudeaketaren artean? Eta nola uste duzu itxura izango lukeela Apple gaur egun bere produktuekin Steve Jobs oraindik buruan balego?
xehetasunei buruzko enfasi mota hori falta da egungo Apple-n.