Amaya Toman Gaurko ikuspuntutik, iPad sagar konpainiaren armategiaren zati bat izan den zerbait bezala hautematen dugu denbora luzez. Orain hain agerikoa iruditzen zaigun izenaren bidea ez zen oso erraza izan. Apple-ren iPad-a ez zen munduko lehen iPad-a izan, eta izena erabiltzeko lizentzia lortzea, zalantzarik gabe, ez zen doakoa izan Jobsen enpresarentzat. Gogora dezagun garai hau gaurko artikuluan.
Abesti ospetsu bat
"iPad" izenaren aldeko borroka piztu da Apple eta Fujitsu Japoniako nazioarteko enpresaren artean. Apple tabletaren izenaren inguruko eztabaida Steve Jobsek munduan ofizialki aurkeztu zuenetik bi hilabetera iritsi zen, eta iPad-a dendako apaletan lehorreratu behar zen astebete inguru lehenago. iName-ren auzia ezaguna iruditzen bazaizu, ez zaude oker - ez zen Apple-ren historian lehen aldia izan konpainiak lehendik zegoen izena harro zuen produktu bat ateratzen zuela.
Seguruenik ez duzu gogoratuko Fujitsu-ren iPAD-a. Wi-Fi eta Bluetooth konexioa zuen, VoIP deien laguntza eskaintzen zuen eta 3,5 hazbeteko koloreko ukipen-pantaila zuen "palm-ordenagailu" moduko bat zen. Fujitsu-k 2000. urtean aurkeztu zuen gailuaren deskribapenak ezer esaten ez badizu, guztiz ondo dago. Fujitsu-ren iPAD-a ez zen bezero arruntentzat pentsatuta, dendako langileak zerbitzatzen zituen, stocken, dendako salgaien eta salmenten egoera kontrolatzeko erabiltzen zutenak.
Iraganean, Applek iPhone eta iOS marka komertzialaren harira borrokan aritu zen adibidez Ciscorekin, eta 1980ko hamarkadan McIntosh Laboratory audio konpainiari ordaindu behar izan zion bere ordenagailurako Macintosh izena erabiltzeko.
photo Gallery
Izan liteke interesatzen zaizu
iPadaren aurkako borroka
Fujitsu-k ere ez zuen bere gailuaren izena lortu ezertarako. Mag-Tek izeneko konpainia batek zenbakiak enkriptatzeko erabiltzen den eskuko gailurako erabili zuen. 2009rako, bi izendun gailuak aspaldi desagertu zirela zirudien, AEBetako Patenteen Bulegoak marka utzita deklaratu zuelarik. Baina Fujitsu azkar egin eta eskaera berriro bidali zuen, Apple iPad izenaren mundu osoan erregistratzen lanpetuta zegoen bitartean. Bi enpresen arteko gatazkak ez zuen luze iraun.
"Ulertzen dugu izena gurea dela", esan zien garai hartan Masahiro Yamane Fujitsuko PR dibisioko zuzendariak kazetariei. Beste marken auzi askotan bezala, bi konpainiek erabili nahi zuten izenetik urrun zegoen gaia. Gailu bakoitzak egin behar zuenaren inguruan ere hasi zen eztabaida. Biek -nahiz eta "paperean" besterik ez izan- antzeko gaitasunak zituzten, eta hori beste eztabaida hezur bat bihurtu zen.
Azkenean –askotan gertatzen den bezala– dirua sartu zen jokoan. Applek lau milioi dolar ordaindu zituen jatorriz Fujitsurena zen iPad marka berridazteko. Ez zen kopuru hutsala izan, baina iPad-a pixkanaka-pixkanaka ikono eta historian gehien saldu den produktua izan zela kontuan hartuta, zalantzarik gabe, ondo inbertitu zen dirua.
iturria: cultofmac
