Amaya Toman 9ko irailaren 2009an, Steve Jobs ofizialki Applera itzuli zen gibeleko transplante arrakastatsu baten ostean. Bere nortasunaren gurtza kontuan hartuta, ziurrenik ez da arraroa Jobsek udazkeneko Keynote hartan oholtza gainean egindako agerraldi publikoa txalo zaparradaz minutu bat baino gehiago jaso izana. Steve Jobsi gibel-transplantea egin zioten 2009ko apirilean, Memphis-eko (Tennessee) Methodist University Hospital-en.
Jobsek bere osasunari buruzko gai oso pertsonal bat ere sartu zuen eszenatokian egindako hitzaldian. Horren baitan, bere esker ona adierazi zion emaileari, hari esker transplantea arrakastaz egin ahal izateko. "Halako eskuzabaltasunik gabe, ez nintzateke hemen egongo", esan zuen Jobsek. "Espero dut guztiok hain eskuzabalak izan eta organo emaileen egoera hautatzea", gaineratu du. Hasieran, Cookek injerto-emaile izatea eskaini zuen, baina Steve Jobsek oso indarrez baztertu zuen bere eskaintza. Guztiek iPod-en produktu-lerro berriaren aurkezpenerako gogotsu zeuden arren, arretaz entzun zuten Jobs. "Itzuli naiz Applen, eta egunero maite dut", Jobsek ez zituen ilusio eta esker oneko adierazpenak baztertu.
Izan liteke interesatzen zaizu
Aipatutako Keynotearen garaian, Steve Jobsen osasuna ez zen arazo publikoa. Horri buruz hitz egin zen, eta Jobsen gertukoenek bazekiten bere gaixotasun larriari buruzko egia, baina inork ez zuen gaia ozen eztabaidatu. 2009an Jobs-en itzulera Apple-ko sortzailearen energia menderaezina mitikoaren azken olatu gisa gogoratzen da oraindik. Garai honetan, lehen iPada, iMac berria, iPoda, iTunes Music Store zerbitzua eta, nola ez, iPhonea bezalako produktuak jaio ziren. Zenbait iturriren arabera, garai horretan ezarri ziren Applek giza osasunari buruz duen ikuspegi zainduagoaren lehen oinarriak. Urte batzuk geroago, Healthkit plataformak argia ikusi zuen, eta hautatutako eskualdeetako iPhone jabeek organo emaile gisa erregistratu ahal izan zituzten beren telefono mugikorretan Osasun IDaren zati gisa.
photo Gallery
2011ko urtarrilean, Steve Jobsek jendaurrean iragarri zuen berriro mediku atsedenaldia hartzen ari zela. Langileei zuzendutako gutun batean, bere osasunean zentratu nahi zuela esan zuen eta, 2009an egin bezala, Tim Cook jarri zuen arduraduna. 24ko abuztuaren 2011an, Jobsek Apple-ko zuzendari nagusi kargutik alde egitea iragarri zuen eta behin betiko Tim Cook izendatu zuen bere oinordeko.
