Itxi iragarkia

Azken eguneko gertaeren laburpenean, oraingoan bi konpainien plan ikusgarriez hitz egingo dugu -Zoom eta SpaceX-. Lehenak aste honetan denbora errealeko itzulpen eta transkripzio software garatzeko enpresa bat erosi du. Batez ere, erosketa honek erakusten du Zoomek zuzeneko transkripzio eta itzulpen gaitasunak hobetuko eta are gehiago zabalduko dituela. Artikuluaren bigarren zatian, Elon Musken SpaceX enpresari buruz hitz egingo dugu, hots, Starlink internet sareaz. Testuinguru horretan, Muskek aurtengo World Mobile Congress-en esan zuen Starlink-en milioi erdi erabiltzaile aktibora iritsi nahi duela urtebete eta egun batean.

Zoomek zuzeneko transkripzioa eta denbora errealeko itzulpen enpresa erosten du

Zoomek atzo jakinarazi zuen ofizialki Kites izeneko enpresa bat erosteko asmoa duela. Kites izena Karlsruhe Information Technology Solutions laburra da, eta, besteak beste, denbora errealeko itzulpen eta transkripziorako softwarearen garapenean ere lan egin duen enpresa da. Zoom konpainiaren arabera, eskuratze honen helburuetako bat hizkuntza desberdinak hitz egiten dituzten erabiltzaileen arteko komunikazioaren arloan laguntza are esanguratsuagoa izan beharko litzateke eta euren arteko elkarrizketa erraztea. Etorkizunean, Zoom komunikazio plataforma ezagunari ere funtzio bat gehitu ahal izango zaio, erabiltzaileak beste hizkuntza batean hitz egiten duen homologo batekin errazago komunikatzeko aukera emango diona.

Kometak Karlsruheko Teknologia Institutuaren eremuan hasi zituen bere jarduerak. Enpresa honek garatzen ari zen teknologia hasiera batean ingelesez edo alemanez hitzaldietara joaten ziren ikasleen beharrizanei erantzun behar zien. Zoom bideokonferentzia plataformak denbora errealeko transkripzio funtzioa eskaintzen badu ere, ingelesez komunikatzen diren erabiltzaileetara mugatzen da. Horrez gain, bere webgunean, Zoomek erabiltzaileei ohartarazten die zuzeneko transkripzioak zenbait zehaztasun ez izan ditzakeela. Aipatutako erosketarekin lotuta, Zoomek gaineratu du Alemanian ikerketa zentro bat irekitzeko aukera aztertzen ari dela, non Kites taldeak lanean jarraituko duela.

Zoom logotipoa
Iturria: Zoom

Starlinkek milioi erdi erabiltzaile lortu nahi ditu urtebeteko epean

SpaceX-en Starlink satelite bidezko Internet sarea, Elon Musk enpresari eta ikuskari ezagunarena dena, 500 mila erabiltzaile izatera irits liteke datozen hamabi hilabeteetan. Elon Musk-ek aste honetan bertan egin zuen iragarpena aurtengo Mobile World Congress (MWC) egindako hitzaldian. Musk-en arabera, SpaceX-en egungo helburua gure planetaren zatirik handiena banda zabaleko internetez estaltzea da abuztuaren amaierarako. Starlink sarea beta proba irekiko fasearen erdian dago eta duela gutxi 69 erabiltzaile aktibora iristea harrotu da.

Musk-en arabera, gaur egun Starlink zerbitzua mundu osoko hamabi herrialdetan dago eskuragarri, eta sare horren estaldura etengabe hedatzen ari da. Datozen hamabi hilabeteetan milioi erdi erabiltzailera iristea eta zerbitzuak mundu mailan zabaltzea helburu nahiko asmo handikoa da. Starlink-en konektatzeko gailuaren prezioa gaur egun 499 dolar da, Starlink-en Interneten hileko kostua 99 dolar erabiltzaile gehienentzat. Baina Musk-ek kongresuan esan zuen aipatu terminalaren prezioa benetan bikoitza dela, baina Musk-ek bere prezioa ehunka dolarren tartean mantendu nahiko luke hurrengo urtean edo bitan ahal bada. Muskek ere esan du dagoeneko kontratuak sinatu dituela bi telekomunikazio operadore handirekin, baina ez ditu enpresen izenak zehaztu.

.