Ondrej Holzman Uztailaren 30ean, astelehena, patenteen gerra garrantzitsu bat hasi zen San Josen, Kalifornian: Apple eta Samsung aurrez aurre daude auzitegietan. Bi konpainiek elkarri auzitan jartzen diote patente gehiago eskatzeko. Nor aterako da garaile eta nor galtzaile?
Auzi osoa oso zabala da, bi aldeek elkarren aurka salaketa asko egin baitituzte, beraz, laburbil dezagun egoera osoa.
Zerbitzariak ekarritako curriculum bikaina Gauza guztiakD, orain ekartzen dizuguna.
Nor ari da nor epaitzen?
Kasu osoa 2011ko apirilean hasi zuen Applek, Samsung-i bere patente batzuk urratzea leporatu zionean. Hala ere, Hego Koreakoek erreklamazio bat aurkeztu zuten. Apple auzi-jartzailea eta Samsung demandatua izan beharko lukeen arren. Hala ere, Hego Koreako konpainiari ez zitzaion hori gustatu, eta, hortaz, bi alderdiak salatzaile gisa etiketatuta daude.
Zertarako daude epaitzen?
Bi aldeei hainbat patente urratzea leporatzen diete. Applek dio Samsung-ek iPhonearen itxurarekin lotutako hainbat patente urratzen dituela eta Hego Koreako konpainiak bere gailuak "esklaboki kopiatzen" besterik ez duela egiten. Samsung, berriz, banda zabaleko espektroan mugikorreko komunikazioak egiteko moduari lotutako patenteengatik ari da auzitara eraman Apple.
Hala ere, Samsung-en patenteak oinarrizko patenteen multzoan daude, gailu bakoitzak industriako estandarrak betetzeko beharrezkoak diren eta FRAND (ingelesezko laburdura) baldintzen barruan egon beharko luketenak. bidezkoa, arrazoizkoa eta diskriminaziorik gabekoa, hau da, bidezkoa, arrazionala eta ez-diskriminatzailea) alde guztientzat lizentziatua.
Hori dela eta, Samsungek Applek bere patenteak erabiltzeagatik ordaindu beharko liokeen kuotaz eztabaidatzen ari da. Samsung-ek bere patentea erabiltzen duen gailu bakoitzetik eratorritako kopuru bat eskatzen du. Applek, berriz, aurka egiten du kuotak emandako patentea erabiltzen den osagai bakoitzetik soilik eratortzen direla. Aldea handia da, noski. Samsung-ek iPhonearen prezio osoaren ehuneko 2,4 eskatzen duen arren, Apple-k azpimarratzen du oinarrizko bandako prozesadorearen ehuneko 2,4 besterik ez duela merezi, eta horrek iPhone bakoitzeko 0,0049 dolar (hamar zentimo) besterik ez lukete irabaziko.
Zer irabazi nahi dute?
Bi aldeek dirua nahi dute. Applek gutxienez 2,5 milioi dolarreko kalte-ordaina jaso nahi du (51,5 milioi koroa). Epaileak ikusten badu Samsungek Appleren patenteak nahita urratu zituela, Kaliforniako konpainiak are gehiago nahi izango du. Gainera, Apple bere patenteak urratzen dituzten Samsung produktu guztien salmenta debekatzen saiatzen ari da.
Zenbat gatazka daude?
Antzeko ehunka gatazka daude. Applek eta Samsung-ek Amerikako lurretan ez ezik auzitara jotzen ari diren arren. Bi oilarrak borrokan ari dira mundu osoko auzitegietan. Horrez gain, bere gainontzeko kasuez arduratu behar du —Apple, Samsung, HTC eta Microsoft auzitara ari direlako—. Kasu kopurua benetan handia da.
Zergatik interesatu behar zaigu hau?
Hori esanda, patente kasu asko daude, baina hau da epaiketara joaten den lehen kasu handietako bat.
Applek bere kexak lortzen baditu, Samsung-ek finantza-isun itzela jaso dezake, baita bere funtsezko produktuak merkatura hornitzeko edo bere gailuak birdiseinatzeko debekua ere. Bestalde, Applek huts egiten badu, Android telefonoen fabrikatzaileen aurkako borroka legal oldarkorra asko sufrituko da.
Epaimahai batek Samsung-en alde egingo balu bere kontrako erreklamazioan, Hego Koreako konpainiak Appleren eskubide handiak jaso ditzake.
Zenbat abokatu ari dira lanean kasu honetan?
Azken asteotan ehunka auzi, agindu eta bestelako agiri aurkeztu dituzte, eta horregatik dabil auzian lanean jende kopuru handia. Joan den astearen amaieran, ia 80 abokatu agertu ziren zuzenean epailearen aurrean. Gehienak Apple edo Samsung ordezkatzen zituzten, baina gutxi batzuk beste enpresa batzuetakoak ere izan ziren, izan ere, adibidez, enpresa teknologiko asko euren kontratuak isilpean mantentzen saiatzen dira.
Noiz arte iraungo du gatazkak?
Epaiketa bera astelehenean hasi zen epaimahaiaren aukeraketarekin. Hasierako argudioak egun berean edo egun bat geroago aurkeztuko dira. Epaiketa gutxienez abuztuaren erdialdera arte luzatuko dela espero da, epaitegiak ez direla egunero bilduko.
Nork erabakiko du irabazlea?
Enpresetako batek bestearen patenteak urratzen dituen ala ez erabakitzeko zeregina hamar kideko epaimahai baten esku dago. Epaiketa Lucy Kohová epaileak gainbegiratuko du, eta epaimahaiari zein informazio aurkeztuko den eta ezkutuan geratuko den ere erabakiko du. Hala ere, epaimahaiaren erabakia ziurrenik ez da behin betikoa izango —aldeetako batek gutxienez helegitea aurkeztea espero da—.
Xehetasun gehiago filtratuko al dira, Appleren prototipoak adibidez?
Hori espero baino ezin dugu, baina argi dago bi konpainiek normalean nahiko luketena baino gehiago agerian utzi beharko dutela. Applek eta Samsungek zenbait froga publikoari ezkutuan gelditzea eskatu dute, baina zalantzarik gabe ez dute dena lortuko. Reuters-ek dagoeneko eskaera egin dio epaileari ia dokumentu guztiak kaleratzeko, baina Samsung, Google eta beste hainbat teknologia-eragile handi horren aurka agertu dira.
"Reuters-ek dagoeneko eskaera egin dio epaileari ia dokumentu guztiak kaleratzeko, baina Samsung, Google eta beste hainbat teknologia-eragile handi horren aurka agertu dira".
Zergatik ez zuen Applek aurka egin? Seguruenik ez du armairuan hezurdurarik?
Horretan ere pentsatu nuen