Itxi iragarkia

Dokumentu oso interesgarria ekarri zuten Apple eta Samsungen arteko auzitegira. 132eko 2010 orrialdeko txosten bat argitaratu da, Galaxy S eta iPhonea zehatz-mehatz alderatzen dituena, eta Samsung-ek bere telefonoa nola hobetu dezakeen lehiari erreparatuz adierazi du ...

Konparaketa zabala koreeratik ingelesera itzuli da, beraz, epaimahaiak dokumentu osoa ere azter dezake. Txostenean, Samsung-ek iPhonearen elementu guztiak lantzen ditu: oinarrizko funtzioak, arakatzailea, konektibitatea eta efektu bisualak. Ondoren, xehetasun bakoitza bere gailuarekin alderatzen du (kasu honetan, jatorrizko Galaxy S) eta idazten du zergatik duen iPhoneak administrazioak sortutako ezaugarri jakin bat eta zergatik ez duen Galaxy S-ak. Horrez gain, orrialde bakoitzean Samsung-ek Galaxy S-a iPhone baten antzera jokatzeko nola hobetu behar duen idazten da.

131. orrialdean literalki ere esaten da: "Kendu iPhonearen ikonoak beste diseinu batekin kopiatzen ari garen sentsazioa".

Dokumentuak berak Applerentzat garaipenik esan nahi ez badu ere, zalantzarik gabe, puntu gehigarriak dira Kaliforniako konpainiarentzat. Appleren produktuak kopiatzeagatik Samsung kondenatu nahian dabil, eta dokumentu honekin Hego Koreako erraldoia laguntzen ari da. Hala ere, Applek bere aldarrikapena gehiago frogatu beharko du.

Dokumentu osoa (ingelesez) ikus dezakezu behean.

44

iturria: CNet.com
.