Ondrej Holzman Samsung-ek Appleren patenteak kopiatu zituen bere gailu batzuetan eta 119,6 milioi dolar (2,4 milioi koroa) ordaindu behar dizkio Appleri horregatik. Hori da epaimahai nagusiaren epaia hilabete bat entzun eta frogak aurkeztu ostean patenteen auzia Apple eta Samsungen artean. Hala ere, iPhone fabrikatzaileak bere lehiakideen patenteetako bat ere urratu zuen, 158 dolar (400 milioi koroa) ordaindu behar dituelako...
Kaliforniako auzitegi federaleko zortzi epailez osatutako epaimahai batek ebatzi zuen Samsung-en hainbat produktuk Applek auzitara eraman zituen bost patenteetatik bi urratu zituztela, eta horien heren bati kalteren bat ere baloratu zioten. Hego Koreako konpainiaren salatutako produktu guztiek '647 patentea urratu zuten esteka bizkorretan, baina bilaketa unibertsala eta atzeko planoko sinkronizazioaren patenteak ez ziren urratu, epaimahaiaren arabera. '721 patentean, desblokeatzeko gailu bat estaltzen duena, auzitegiak produktu batzuetan soilik aurkitu zuen arau-haustea.
Teklatuan idazten ari zen bitartean testua iragartzeko azken patentea nahita kopiatu zuen Samsung-ek, eta horregatik Apple-ri ere kalte-ordaina ordaindu beharko dio. Aitzitik, bere Apple gailuetan Samsung-en bi patenteetako bat nahi gabe erabiltzea egin behar zuen, horregatik isuna nabarmen txikiagoa da.
Hala ere, Samsungek ere ez du gehiegi ordaindu behar ondorioz. Applek bi mila milioi dolar baino gehiagogatik auzitara eraman zuen, eta horietatik zati bat besterik ez du lortuko azkenean. Badirudi Samsungek epaitegian lortu duela aurkeztutako patenteen baliogabetasun praktikoari buruzko argudioarekin. Hego Koreakoek esan zuten gehienez 38 milioi dolar zor zizkiotela Appleri patenteengatik, eta are gehiago, lehiakideari XNUMX milioi dolar inguru eskatu zizkioten patenteetako biengatik.
Samsung-ek ordaindu beharko duen zenbateko osoa apur bat aldatuko dela espero da, epaimahaiak Galaxy S II-k patente bat urratu izana bere epaian kontuan hartu ez zuela ikusi ondoren, eta Koh epaileak dena ondo jartzeko agindu zuen. Hala ere, ondoriozko zenbatekoa ez da gehiegi aldatu behar egungo ia 120 milioi dolarrekin alderatuta. Zenbateko horren gehiengoa (99 milioi dolar inguru) sartu ez den patenteetatik eratorria da.
Hainbat asteren buruan Apple epaitegitik irabazle ateratzen den arren, Cupertinon ziur aski kalte-ordain gehiago jasoko zutela uste zuten. Atsegin dut Twitter-en adierazi zuen ikusleetako bat, Applek azken hiruhilekoan sei ordutan lortu zuen adina diru lortuko du Samsung-en eskutik. Hala ere, patenteen borroka ez zen gaiaren finantza-alderdiari buruz batez ere. Apple-k batez ere bere jabetza intelektuala babestu nahi zuen eta Samsung-ek bere asmakizunak gehiago kopiatu ezin zituela ziurtatu. Zalantzarik gabe, Samsungen logotipoa duten produktuen salmenta debekatzen ere saiatuko da, baina nekez lortuko du Kohová epailearengandik. Dagoeneko bi aldiz baztertu dute horrelako eskaera.
Beraz, Appleren sentimenduak nahiko nahasiak izan daitezkeen arren, bere adierazpenean Re / code Kaliforniako gizarteak txalotu egin du auzitegiaren erabakia: «Epaimahaiari eta auzitegiei eskerrak ematen dizkiegu eskainitako zerbitzua. Gaurko epaiak mundu osoko auzitegiek dagoeneko aurkitu dutena azpimarratzen du: Samsungek nahita gure ideiak lapurtu zituela eta gure produktuak kopiatu zituela. Gure langileek bizitza eskaini dioten iPhone bezalako produktu maiteetan egiten dugun lan gogorra babesteko borrokan ari gara".
Kasu honetan zeharka parte hartu zuten Samsung eta Google-ko ordezkariek –batez ere Android sistema eragileagatik– ez dute oraindik epaia iruzkinik egin. Samsung-en, ordea, ziur aski konpentsazio-kopuruarekin pozik egongo dira. 119,6 milioi dolar horiek nekez eragotziko dituzte orain arte egin dituzten mugimendu gehiago egiten. Gainera, kopuru hori Samsung-ek lehen patenteen auziaren ondoren ordaindu behar zuena baino nabarmen txikiagoa da, kalte-ordaina ia mila milioi dolarra iritsi zenean.
"Teklatuan idazten duzun bitartean testua aurreikusten" - txantxa al da hau?