Ondrej Holzman Samsung-ek Apple-i ordaindu behar zizkion jatorrizko 930 milioi dolar, patente ezberdinak urratzeagatik, ehuneko 40ra arte murriztuko dira. Apelazio-epaitegiak Samsung-ek Appleren diseinu eta erabilgarritasun-ereduen patenteak urratu zituen aurreko erabakia berretsi bazuen ere, ez zen urratu Apple-ren produktuen itxura orokorra, merkataritza-janzkera deritzona.
San Joseko (Kalifornia) Estatu Batuetako Auzitegia, zeina 2013 amaieran eman zuen epaia, beraz, orain merkataritza-janzkeraren patenteei buruzko jatorrizko epaiaren zatia birkalkulatu behar dute. Hauek produktuaren itxura orokorra deskribatzen dute, ontziak barne. Ren arabera Reuters joango 40 milioi dolar guztien % 930 arte.
Apelazio Auzitegia zeinetara Samsung joan den abenduan helegitea jarri zuen, erabaki zuen iPhonearen estetika ezin zela babestu. Applek argudiatu bazuen ere, iPhonearen ertz biribilduek eta beste diseinu-elementuek telefonoari itxura berezia emateko asmoa zutela, Applek ere baieztatu zuen elementu horiek gailua askoz ere intuitiboagoa egiten zutela, epailearen arabera.
Horregatik, azkenean, helegite epaitegiak Appleri esan zion ezin dituela elementu horiek guztiak patente batekin babestu, orduan horien monopolioa izan zezakeelako. Aldi berean, merkataritza-janzkeraren babesa, epailearen arabera, orekatu egin behar da enpresek merkatuan lehiatzeko dituzten oinarrizko eskubidearekin, lehiakide diren produktuak imitatuz.
Apelazio auzitegiaren epaia guztiz garaile izan ez arren, Apple pozik agertu da. "Hau diseinuaren eta errespetatzen dutenen garaipena da", esan zuen Kaliforniako konpainiak astelehenean egindako ohar batean. Samsungek oraindik ez du azken epaia iruzkinik egin amaigabeko auziaren inguruan.
