Itxi iragarkia

Apple Watch erabiltzaileek azkenean lortu zuten. Kaliforniako konpainiak Apple erlojuetarako watchOS 2-ren bigarren bertsioa kaleratu du. Orain arte, garatzaileek soilik proba zezaketen sistema berria, baina mugatuak ziren, berrikuntza eta hobekuntza asko bertsio publiko zorrotzak bakarrik ekarri baitzituen.

Lehen begiratuan, badirudi marka, irudi edo kolore berriak bezalako aldaketa kosmetikoak besterik ez direla, baina ez utzi engaina. Azken finean, hau da Apple Watch-ren lehen software eguneraketa garrantzitsua. Aldaketak ekartzen ditu batez ere kanpai azpian eta garatzaileentzat ere. Applek ukimen-modulurako sarbidea eman zien, baita koroa digitala ere, kontrol zehatzagoa izateko. Horri esker, aplikazio guztiz berriak eta bakarrak agertzen hasi dira App Store-n, erlojuaren erabilera hurrengo mailara eramaten dutenak.

Honek, beste behin, Appleko zuzendari nagusi Tim Cooken hitzak berresten ditu, Apple Watch inoizko gailu pertsonalena dela aipatzen baitu. Askok diote watchOS 2rekin bakarrik hasten dela Apple Watch zentzua hartzen, eta Apple Watch lehen bertsioaren muga gogaikarriez jabetu zela ere ikus daiteke. Horregatik WatchOS 2 aurkeztu zuen jada ekainean, Watch-a salgai jarri eta aste gutxira.

Eta orain software eguneratze esanguratsu bat erabiltzaile guztien eskuetara iristen ari da, edo hobeto esanda, eskumuturretara. Guztiek eguneratu beharko lukete edozein dela ere, alde batetik ez dagoelako arrazoirik ez egiteko, eta, bestetik, watchOS 2-k Appleko erlojuen erabilera beste maila batera eramaten du, jarraian deskribatuko dugun moduan.

Dena dialekin hasten da

Beharbada, Apple Watch sistema berriaren aldaketarik esanguratsuena erlojuaren aurpegiak dira. Hauek erabiltzaileek eskatzen zituzten eguneraketa eta aldaketa handiak jasan dituzte.

Interesgarriena eta eraginkorrena, zalantzarik gabe, Time-Lapse dial-a da, hau da, sei metropoli eta tokitan egindako bideo-bira azkar bat. Londres, New York, Hong Kong, Shanghai, Mack Lake eta Paris aukeratu ditzakezu. Markagailuak time-lapse bideoaren printzipioan funtzionatzen du, egunaren eta orduaren uneko fasearen arabera aldatzen dena. Beraz, gaueko bederatzietan zure erlojuari begiratzen badiozu, adibidez, Mack lakuaren gaineko zeru izartsua eta, aitzitik, Shanghaiko gaueko trafiko bizia beha dezakezu.

Oraingoz, erlojuaren aurpegian jar ditzakezun aipatutako sei time-lapse bideoak bakarrik daude, eta ezin duzu zurea gehitu, baina Applek etorkizunean gehiago gehitzea espero dugu. Agian egunen batean Praga ederra ikusiko dugu.

Jende askok ere ongi etorria izango du watchOS 2-n zure argazkiak erlojuaren aurpegian gehitzeko aukera. Erlojuak zure argazki gogokoenak erakutsi ditzake denboran zehar (album berezi bat sortzen duzu iPhonean eta gero erlojuarekin sinkronizatzen duzu), pantaila pizten den bakoitzean irudia aldatzen denean edo argazki bakarra erakutsi.

"Argazkiak" erloju-esparruen alde txarra, ordea, Applek ez duela konplikaziorik onartzen da, hain zuzen ere, ordu eta data digitalaz gain informaziorik ez izatea.

[egin ekintza="tip"]Irakurri gure Apple Watch-ren berrikuspena[/nora]

Applek sistema eragilearen bertsio berrirako kolore tonuetan ere lan egin zuen. Orain arte, oinarrizko koloreetatik bakarrik aukera zitekeen, baina orain tonu desberdinak eta kolore bereziak ere badaude eskuragarri. Hauek Appleren koloretako gomazko uhal berriekin bat datoz erakusten ari zen azken hitzaldian. Markatzaileen kolorea aukeratzerakoan, gorria, laranja, laranja argia, turkesa, urdin argia, morea edo arrosa aurkituko duzu. Diseinua kolore anitzeko aurpegia ere bada, baina erlojuaren aurpegi modulararekin bakarrik funtzionatzen du.

Denbora bidaia

Apple Watch-en watchOS-en aurreko bertsioko erloju aurpegiak aurki ditzakezu oraindik, zurea sortzeko gaitasuna barne. Sistema eragile bitarraren beste ezaugarri berri bat Time Travel funtzioa da. Honetarako, Apple Pebble erloju arerioan inspiratu zen.

Denbora Bidaia funtzioa iraganerako eta etorkizunerako atea da aldi berean. Ona da adieraztea ez duela funtzionatzen irudi eta time-lapse erloju-esparruekin. Beste edozein erloju aurpegietan, beti nahikoa da koroari buelta ematea eta, zein norabidetan biratzen duzun, iraganera edo etorkizunera mugitzen zara. Pantailan, berehala ikusi ahal izango duzu zer egin duzun edo hurrengo orduetan zain duzuna.

Seguruenik, ez duzu modu azkarragorik aurkituko Watch-en egun jakin batean zer bilera eta gertaera itxaroten nauten jakiteko, beraz, garrantzitsua da denboraren bidaiak datuak ateratzen dituen iPhone egutegia aktiboki erabiltzea.

Ikusi konplikazioak

Time Travel funtzioa egutegira ez ezik, Apple Watch-n instalatu dituzun beste hainbat aplikaziotara ere konektatzen da. Denbora Bidaiak lotura estua du erlojua hainbat pauso aurrera eramaten duen beste gadget berri batekin.

Apple-k konplikazioak deiturikoak ireki ditu, hau da, infinitua izan daitekeen widgetak eta erlojuaren aurpegian jartzen dituzu hirugarrenen garatzaileentzat. Garatzaile bakoitzak bere konplikazioak sor ditzake ia edozertara zuzenduta, eta horrek nabarmen zabaltzen ditu Watcharen aukerak. Orain arte, Appletik zuzenean konplikazioak soilik erabiltzea posible zen.

Konplikazioei esker, zure hegazkina zein ordutan irteten den ikus dezakezu, zure gogoko kontaktuak deitu edo hainbat aplikaziotan aldaketen berri jaso dezakezu erlojuaren aurpegian. Oraingoz App Store-n konplikazio batzuk besterik ez daude, baina pentsa dezakegu garatzaileak gogor ari direla lanean. Oraingoz, adibidez, Citymapper aplikazioa topatu dut, bidaiatzerakoan erabil dezakezun konplikazio sinple bat daukana. Horri esker, zure bidea azkar aurkitu dezakezu edo garraio publikoko konexioa aurki dezakezu.

Asko gustatzen zait CompliMate Contact aplikazioa ere, erlojuaren aurpegian zure gogoko kontaktuarentzat markatze bizkorra sortzen duena. Adibidez, badakizu zure neska-lagunari egunean hainbat aldiz deitzen diozula, beraz, telefono-dei bat, mezu bat edo Facetime-ko dei bat egiteko aukera ematen duen lasterbide bat sortzen duzu erlojuan.

StarWalk astronomia aplikazio ezagunak edo Lifesum osasunerako eta bizimodu osasuntsurako aplikazioak ere konplikazioak dituzte. Argi dago denborarekin konplikazioak areagotuko direla. Dagoeneko pentsatzen ari naiz nola antolatuko dudan guztia eta zein konplikazio duten zentzua. Adibidez, datu mugikorren gainerako FUP mugaren ikuspegi orokorra erabilgarria iruditzen zait.

Aplikazio natiboa

Hala ere, jatorrizko hirugarrenen aplikazioetarako laguntza aurrerapauso handia (eta beharrezkoa) da, zalantzarik gabe. Ordura arte, Appleren aplikazio guztiek erabili zuten iPhonearen konputazio-potentzia. Azkenik, aplikazioen karga luzea eta haien ispilua iPhonetik ezabatuko dira. watchOS 2-rekin, garatzaileek aplikazio bat idatz dezakete zuzenean erlojuarentzat. Horrela erabat independente bihurtuko dira eta iPhonearen erabilerari utziko zaio.

Sistema eragile berrian oinarrizko berrikuntza hau neurri batean probatzeko aukera izan genuen soilik, hirugarrenen aplikazio natiboak App Store-ra doaz oraindik. Lehen enara, iTranslate itzultzaileak, hala ere, guztiz jatorrizko aplikazio batek beren errendimendua nabarmen hobetuko duela baieztatzen du. iTranslate sistemaren iratzargailua bezain azkar hasten da, eta, gainera, konplikazio handia eskaintzen du, non esaldi bat agindu besterik ez duzun eta berehala itzulita agertuko den, irakurketa barne. watchOS 2-n, Sirik sistema osoan txekieraz diktatzea ulertzen du, ez Mezuetan soilik. Hirugarrenen jatorrizko aplikazio gehiago ikasten ditugun heinean, gure esperientzien berri emango dizugu.

Apple-k Watcharen eta iPhonearen arteko konexio hobea egiten ere lan egin du. Erlojua automatikoki konektatzen da Wi-Fi sare ezagunetara. Praktikan, honelakoa izan behar da: etxera etorriko zara, dagoeneko zure iPhonearekin eta erlojuarekin egon zaren tokira. Telefonoa nonbait jartzen duzu eta erlojuarekin etxearen beste muturrera joango zara, noski jada ez duzu Bluetooth irismena, baina erlojuak funtzionatuko du. Automatikoki Wi-Fira aldatuko dira eta jakinarazpen, dei, mezu edo mezu elektroniko guztiak jasotzen jarraituko duzu.

Entzun dut norbaitek etxean ahaztutako iPhonerik gabe txabolara joatea lortu zuela. Apple Watch lehendik Wi-Fi sarean zegoen txabolan, beraz, arazorik gabe funtzionatu zuen iPhonerik gabe ere. Aipatutako pertsonak hamar kilometrora zegoen iPhonetik mezu eta jakinarazpen guztiak jaso zituen asteburu osoan.

Ikusi bideoa eta hobekuntza txikiak

Bideoa watchOS 2-n ere erreproduzi daiteke. Berriz ere, oraindik ez da aplikazio zehatzik agertu App Store-n, baina Applek erlojuan bideoak erakutsi ditu aldez aurretik Vine edo WeChat bidez garatzaileen konferentzia batean. Ez du hainbeste denbora beharko eta erlojuan erreproduzitzeko aukera izango dugu, adibidez, YouTubeko bideoklip bat. Pantaila txikiagatik zein esanguratsua izango den galdera da.

Applek xehetasunak eta hobekuntza txikiak ere landu ditu. Adibidez, zure kontaktuentzako doako hamabi zirrikitu berritan gehitu dira, besteak beste, ez dituzula iPhone bidez bakarrik gehitu behar, baita zuzenean erlojuan ere. Sakatu besterik ez dago koro digitalaren ondoko botoia eta zure kontaktuetan aurkituko zara. Orain, hatz kolpe batekin, zirkulu berri batera iritsi zaitezke, non beste hamabi kontaktu gehi ditzakezu.

Facetime audio zaleentzat ere berri onak ditugu. Apple Watch-ek orain funtzio hau onartzen du, beraz, zure lagunei dei diezaiekezu FaceTime erabiliz arazorik gabe.

Apple Watch iratzargailu gisa

Nire Apple Watch-n Alarm Clock aplikazioa erabiltzen ari naiz lortu nuenetik. Applek funtzio hau mugitu du berriro eta watchOS 2n Nightstand funtzioa edo gau-mahaia modua aurkituko dugu. Arratsaldean alarma ezarri bezain laster, biratu erlojua bere ertzera laurogeita hamar gradutan eta erlojuaren pantaila berehala biratuko da. Pantailan ordu digitala, data eta ezarritako alarma soilik erakutsiko dira.

Erlojuak soinuarekin ez ezik, poliki-poliki argitzen den pantaila batekin esnatzen zaitu goizean. Momentu horretan, koro digitala ere sartzen da jokoan, iratzargailu klasiko baten sakagailu gisa balio duena. Detaile bat da, baina plazer bat da.

Gau-mahaiaren moduarekin, harmail desberdinak ere sartzen dira jokoan, azkenean zentzua dutenak. Standean dagoen Apple Watch-ek askoz hobeto ikusiko du gau moduan ertzean piztu besterik ez baduzu baino. Dagoeneko ugari daude salgai, besteak beste, Applek bere adreiluzko dendetan ere hainbat stand saltzen dituela.

Garatzaileak eta garatzaileak

Steve Jobsek galdetuko luke. Bere agintaldian, pentsaezina zen garatzaileek halako sarbide librea eta esku libreak izatea sagar-plantxarako aplikazioak sortzeko. Sistema berrian, Applek guztiz desblokeatu du erlojuaren hardwarerako sarbidea. Zehazki, garatzaileek koroa digitala, mikrofonoa, bihotz-maiztasun sentsorea, azelerometroa eta ukimen-modulua izango dituzte.

Horri esker, zalantzarik gabe, denboran zehar aplikazioak sortuko dira, sagar erlojuaren potentziala guztiz erabiliko dutenak. Dagoeneko erregistratu ditut amaigabeko hegazkin jokoak App Store-n, adibidez, non kometa bat hegan egiten duzun eta pantaila sakatuz guztiz kontrolatzen duzun. Bihotz-taupadaren sentsorearen irekierarekin, kirol- eta jarraipen-aplikazio berriak laster agertuko dira. Berriz ere, loa eta mugimendua neurtzeko aplikazioak erregistratu ditut App Store-n.

Applek Siri laguntzaile adimendunaren funtzionamendua ere hobetu du, baina oraindik ez du funtzionatzen txekieraz eta gure herrialdean bere erabilera mugatua da. Esaterako, poloniera ikasi da dagoeneko, beraz, agian Sirik ere ikasiko du etorkizunean txekiera.

Bateria ere ez zen kanpoan geratu. Apple Watch-erako bigarren sistema probatu duten garatzaileen arabera, dagoeneko optimizatuta dago eta erlojuak apur bat gehiago iraun beharko luke.

Musika eta Apple Music

WatchOS 2-ra aldatu ondoren aurkikuntza atsegina izan zen Applek Musika aplikazioari eta Apple Music zerbitzuari eskainitakoa. Watch-eko Music aplikazioak erabateko birdiseinua jasan du eta funtzio berriak gehitu dira, adibidez, Beats 1 irratia abiarazteko botoi bizkor bat, Apple Music-ek "Zurentzat" sortutako erreprodukzio-zerrendak edo gordetako musika eta zure erreprodukzio-zerrendetarako sarbidea.

Erlojuan zuzenean gordeta baduzu musika, orain bertatik musika ere erreproduzi dezakezu. Kirol-jarduerarekin, haririk gabeko entzungailuekin eta Apple Watch batekin konbinatuta, iPhonetik guztiz independente bihurtuko zara, eta hori bereziki estimatuko duzu korrika egitean. Beste gailu batzuetan musika erreproduzitu eta erreproduzi dezakezu nahierara.

Musikaz gain, Wallet aplikazioa ere agertu da Apple Watch-en, iPhonetik gordetako fideltasun-txartel guztiak islatzen dituena. Beraz, jada ez duzu zure iPhonea edo txartela dendan atera beharrik, Apple Watch-a erakutsi eta barra-kodea eskaneatu besterik ez duzu.

AirPlay-rako botoi berri bat ere gehitu da ikuspegi bizkorrean, erlojuaren beheko barra ateraz aktibatzen duzuna. Apple TVrekin konbinatuta, erlojuaren edukia igortzen jarrai dezakezu.

Pertsonalki, asko gustatzen zait sistemaren eguneraketa berria. Erlojuak askoz ere zentzu handiagoa dauka niretzat berriro eta potentzial handia ikusten diot, horrekin zer egin eta sortu daitekeen. Etorkizun hurbilean, ziurrenik ez dugu hirugarrenen aplikazioen boom handirik galduko, azkenean guztiz independenteak izan daitezkeenak. Irmoki uste dut aplikazio aitzindari asko ere agertuko direla eta espero dut Apple Watch-erako App Store-k ere aldaketa bat jasango duela, orain arte Applek baztertu baino gehiago.

.