Itxi iragarkia

Asko bidaiatzen dudanez eta, beraz, iPad-a nire lan tresna nagusia denez, gogo handiz nengoen iPadOS 14ra. Pixka bat etsita nengoen WWDCn, albisteen zati handiagoa espero nuelako, baina orduan konturatu nintzen ez nuela hainbeste axola eta eginbide berri batzuek arreta deitu zidaten. Baina nolakoa da lehen beta bertsioa praktikan? Instalatzea pentsatzen ari bazara baina oraindik zalantzan jartzen baduzu, irakurri artikulu hau amaiera arte.

Egonkortasuna eta abiadura

Beta instalatu aurretik, pixka bat kezkatuta nengoen sistema ezegonkorra izango zela, hirugarrenen aplikazioek ez zutela funtzionatuko eta erabiltzailearen esperientzia okertuko zela. Baina beldur horiek oso azkar ezeztatu ziren. Dena ondo doa nire iPadean, ezer ez da zintzilikatzen edo izozten, eta probatu ditudan hirugarrenen aplikazio guztiek harrigarriro ondo funtzionatzen dute. Sistemaren funtzionamendua iPadOS 13-ren azken bertsioarekin alderatuko banu, abiadura aldea txikia da, kasu batzuetan garatzaileen beta hobeto exekutatzen dela iruditzen zait, hau da, noski, nire ikuspegi subjektiboa eta baliteke erabiltzaile guztien kasua ez izatea. Hala ere, zalantzarik gabe, ez duzu kezkatu beharrik, lana ezinezkoa izateagatik.

Egonkortasuna ere berdin garrantzitsua den gauza batekin lotuta dago, hau da, erresistentzia. Eta hasiera batean, aipatu behar dut ez dudala inoiz beta bertsioetan hain kontsumo baxurik topatu. Nire ikusmena dela eta, ez dut pantaila handirik behar, beraz, iPad mini batean lan egiten dut. Eta iPadOS 13 sistemarekin erresistentzia-aldea alderatuko banu, funtsean, ez nuke aurkituko. iPad-ak erraz kudeatu zuen erabilera moderatuko egun bat, non Microsoft-eko bulegoko aplikazioak erabili nituen, Safari-n weba arakatu nuen, Netflix-en serie bat ikusi nuen eta Ferrite-n audioarekin lan egin nuen ordubetez. Arratsaldean kargagailua entxufatu nuenean, oraindik %20 inguru bateria geratzen zitzaion iPadari. Beraz, erresistentzia oso positiboki baloratuko nuke, zalantzarik gabe ez da iPadOS 13n baino okerragoa.

Widgetak, aplikazioen liburutegia eta fitxategiekin lan egitea

IOSen eta, beraz, iPadOSen ere aldaketarik esanguratsuena, widget-ak izan beharko lirateke dudarik gabe. Baina zergatik idazten dut izan behar dute? Lehen arrazoia, irakurle gehienentzat hain garrantzitsua ez dena, VoiceOver-ekin bateraezintasuna da, irakurketa programak gehienetan widget-ak irakurtzen ez dituenean edo horietako batzuk bakarrik irakurtzen dituenean. Ulertzen dut ikusmen urritasuna duten erabiltzaileentzako irisgarritasuna ez dela lehentasuna lehen beta bertsioetan, eta ez dut arazorik Apple-ri hori barkatzeko, gainera, VoiceOver widget-ak aktibatu gabe ez dago arazo handirik, nahiz eta pertsonalki ez dudan inoiz aurkitu. horietara, erabiltzaile askori lana erraztu diezaiekete.

iPadOS 14

Baina niretzat erabat ulertezina da pantailako edozein lekutan mugitzeko ezintasuna. iPhonean ondo funtzionatzen du, baina iPadean erabili nahi baduzu, Gaur pantailara joan behar duzu. Aldi berean, aplikazioen artean mahaigainean widget-ak edukiko banu, askoz hobeto imajina dezaket haien erabilgarritasuna. Baina onartu behar duguna da funtzio hau Android-en aspalditik dagoela, eta Android gailu bat dudanez, onartu beharra daukat iOS eta iPadOS-en widget-ak oso mugatuak zirela Android-ekoekin alderatuta, iOS 14 iritsi zen arte. . Hala ere, askoz gehiago gustatzen zaidana aplikazioen liburutegia eta bilaketa aukera dira, Mac-en Spotlight-en gertatzen den bezala. Bilaketari esker iPad-a ordenagailuetara pixka bat hurbildu zen.

Aplikazioen itzulpenak

Literalki poztu nintzen Appleko itzultzailearekin. Noski, Googlerena denbora luzez egon da, baina Applerena gainditzea espero nuen. Hala ere, desagertutako txekiarrak ez ninduen gustura geratu. Zergatik ezin ditu Applek hizkuntza gehiago gehitu modu lehenetsian? Txekiarrari buruz ez ezik, laguntzarik jaso ez duten eta, aldi berean, Txekiar Errepublika bera baino askoz biztanle gehiago dituzten beste estatu batzuei buruzkoa ere bada. Jakina, argi dago itzultzailea nahiko berria dela, baina zergatik ez da Apple gehiago hobetzen saiatzen kaleratu baino lehen? Uste dut onartzen diren 11 hizkuntza ez direla nahikoa bezero gehienak asetzeko.

Apple Pencil eta Siri

Apple Pencil alferrikako tresna da niretzat, baina erabiltzaile askorentzat produktu bat da, eta hori gabe ezin dute imajinatu iPad-en lan egiten. Sagar zale asko atsegin izango dituen funtzio ezin hobea da eskuzko idazkera testu inprimagarri bihurtzea eta Apple Pencil-en laguntzarekin soilik testuarekin hobeto lan egiteko aukera. Baina hemen ere arazoak daude txekiar hizkuntzaren laguntzarekin, zehazki diakritikoekin. Pertsonalki, ez dut uste Applerentzat hain zaila denik idazkeraren aitorpenari kako eta marratxoak gehitzea horretarako baliabide linguistikoak dituenean. Beste hobekuntza handiak egin zaizkio Siriri, hemendik aurrera ez baitu pantaila osoa hartzen entzuten ari zaren bitartean. Ahots-ezagutza, diktaketa eta lineaz kanpoko itzulpenak ere hobetu dira. Baina zergatik jotzen dute hemen berriro erabiltzaile txekiarrak? Ez nuke espero Siri berehala txekiara itzuliko denik, baina lineaz kanpoko diktaketak, adibidez, zalantzarik gabe laguntza mereziko luke txekiar hizkuntzarentzat ez ezik.

Albiste eta ezaugarri gehiago

Hala ere, ezkorra ez izateko, iPadOS berritik asko gustatzen zaizkidan gauzak nabarmendu nahiko nituzke. Siri eta telefono-deiek pantaila osoa estaltzen ez dutela oso erabilgarria da lan egiteko. Era berean, irisgarritasun-funtzioa ere interesatzen zitzaidan, non VoiceOver-ek irudiak ezagutu eta haietako testuak irakur ditzake. Ez da oso fidagarrian funtzionatzen, eta deskribapena ingelesez bakarrik irakurtzen da, baina ez da erabateko hutsunea, eta nahiko dexente funtzionatzen du, funtzio hau beta bertsioan bakarrik eskuragarri dagoelako. Applek, zalantzarik gabe, ez du lan txarra egin zentzu honetan. Berrikusitako Mapak eta Txostenei dagokienez, itxura ona dute, baina ezin da esan funtzionalki maila berri batera joango zirenik.

záver

Iritzia irakurri ondoren pentsa dezakezu gehienbat iPadOSekin etsita nagoela, baina hori ez da egia. Gauza bikaina da lehen beta bertsioa ia primeran arazketatuta dagoela eta, sisteman itzuli gabeko elementu batzuez gain, ez duela akats garrantzitsurik. Bestalde, adibidez, iPadOSen widget-ak ez dira perfektuak, eta egia esan ez dut ulertzen zergatik ezin duzun haiekin iPhonean bezala lan egin. Gainera, albiste askok hizkuntza kopuru oso txikia baino ez dute onartzen, eta hori benetan penagarria iruditzen zait. Beraz, beta bertsioa instalatzea gomendatzen dudan esan behar banu, uste dut behin betiko ez duzula horrekin akatsik egingo eta aldaketa batzuk oso atseginak izango direla erabiltzeko, baina etorri zen aldaketa iraultzaile bat espero bazenu, adibidez, iPadOS 13rekin, orduan software berriak ez zaitu hunkituko.

.