Itxi iragarkia

Lehenengo iPad mini erosi zuenak beti hobe zuen iPad handiaren Retina pantailara ez begiratzea. Pantailaren kalitatea Apple tablet txikiagoa erostean onartu behar zen konpromiso handienetako bat izan zen. Hala ere, orain bigarren belaunaldia hemen dago eta konpromiso guztiak ezabatzen ditu. Konpromisorik gabe.

Applek eta batez ere Steve Jobsek aspaldian zin egin badute ere inork ezin duela Applek lehen asmatu zuena baino tableta txikiagoa erabili, iaz bertsio txikiagoa kaleratu zen eta, batzuen harridurarako, arrakasta handia izan zuen. Eta hori ia iPad 2 eskalatua baino ez zen arren, hau da, garai hartan urte eta erdiko gailu bat. Lehenengo iPad miniak errendimendu ahula eta pantaila okerragoa zuen bere anai-arrebarekin alderatuta (iPad 4). Dena den, horrek, azkenean, ez zuen bere masa hedatzea eragotzi.

Taularen datuek, hala nola, pantailaren bereizmena edo prozesadorearen errendimendua, ez dute beti irabazten. iPad mini-ren kasuan, beste zifra batzuk argi eta garbi erabakigarriak izan ziren, neurriak eta pisua hain zuzen. Denak ez zeuden eroso ia hamar hazbeteko pantailarekin; bere tableta edonoiz edonoiz erabili nahi zuen, beti berarekin edukitzea, eta iPad miniarekin eta ia zortzi hazbeteko pantailarekin, mugikortasuna hobea zen. Askok abantaila hauek nahiago zituzten eta ez zuten pantaila eta errendimenduari begiratu. Hala ere, orain gailu txikiagoa nahi zutenek, baina kalitate handiko pantaila edo errendimendu handiagoa galtzeko prest ez zeudenek orain pentsa dezakete iPad minian. Retina pantaila duen iPad mini bat dago, zapalduta dagoen bezain ondo iPad Air.

Apple-k bere tabletak bateratu ditu lehen begiratuan bereizi ezin dituzun moduan. Bigarren begiratu batean, bat handiagoa dela eta bestea txikiagoa dela esan dezakezu. Eta hori izan beharko litzateke iPad berri bat aukeratzerakoan galdera nagusia, beste zehaztapenak ez dira gehiago zuzendu behar, berdinak direlako. Prezioak bakarrik bete dezake bere zeregina, baina askotan ez die bezeroei Apple gailuak erostea eragozten.

Apustu segurua diseinuan

iPad miniaren diseinua eta errendimendua ezin hobea izan zen. Tableta txikiagoak merkatuan izan zuen lehen urtean egindako salmentek erakutsi zuten Apple-k iltzea jo zuela gailu berria garatzean eta bere tabletaren forma-faktore ezin hobea sortu zuela. Hori dela eta, iPad mini-ren bigarren belaunaldia ia berdina izan zen, eta iPad handiagoa nabarmen eraldatu zen.

Baina zehatz esateko, lehenengo eta bigarren belaunaldiko iPad mini bat alboan jarriz gero, desberdintasun txikiak ikus ditzakezu zure begi zorrotzarekin. Espazio handiagoa Retina pantailak behar du, beraz, ekipo honekin iPad minia hiru milimetro hamarren lodiagoa da. Applek harrotzea gustatzen ez zaion kontua da, baina iPad 3ak patu bera izan zuen Retina pantaila jasotzen lehena izan zenean, eta ezin duzu ezer egin. Horrez gain, hiru milimetroko hamarrenak ez dira arazo esanguratsuak. Alde batetik, hori frogatzen du iPad mini biak elkarren ondoan konparatu ezin badituzula, ziurrenik ez duzula aldea nabarituko, eta, bestetik, Applek ez zuela ekoitzi beharrik izan. Smart Cover berria, lehen eta bigarren belaunaldietara egokitzen da bera.

Pisua lodierarekin batera doa, zoritxarrez ere ezin izan da berdin egon. Retina pantaila duen iPad minia 23 gramotan astunagoa bihurtu zen, hurrenez hurren, 29 gramo Zelularra modeloarentzat. Dena den, hemen ere ez dago zorabiagarririk, eta berriro ere, iPad mini-ren bi belaunaldiak eskuetan ez badituzu, nekez nabarituko duzu aldea. Garrantzitsuagoa da iPad Air-ekin alderatzea, hau da, 130 gramo baino gehiago astunagoa baita, eta benetan esan dezakezu. Baina Retina pantaila duen iPad miniaren garrantzitsuena zera da, pisu apur bat handiagoa izan arren, ez duela ezer galtzen mugikortasunean eta erabiltzeko erraztasunean. Esku batekin eustea ez da iPad Air-arekin alderatuta hain zaila, nahiz eta normalean bi eskuko helduleku batera jotzen duzun.

Ziurrenik koloreen diseinua aldaketarik handiena dela kontsidera dezakegu. Aldaera bat, tradizionalki, aurrealde zuria eta zilarrezko atzealdea ditu, eredu alternatiborako Apple-k espazio grisa ere aukeratu zuen Retina pantaila duen iPad minirako, aurreko beltza ordezkatu zuena. Hemen azpimarratzekoa da oraindik salgai dagoen lehen belaunaldiko iPad minia ere kolore horrekin margotu zela. iPad Air-rekin bezala, urre kolorea tableta txikiagotik kanpo geratu zen. Azalera handiago batean diseinu honek iPhone 5S-en bezain ona ez lukeela ikusiko, edo Apple urrearen, edo xanpainaren arrakastaren zain dagoela, telefonoetan eta, agian, iPad-etan ere aplikatuko duela. .

Azkenik Erretina

Itxura, diseinu eta prozesamendu orokorraren atalaren ondoren, ez da gauza handirik gertatu iPad mini berrian, baina Appleko ingeniariek kanpotik zenbat eta gutxiago egin, orduan eta gehiago egin dute barruan. Retina pantaila duen iPad miniaren osagai nagusiak funtsean eraldatu, eguneratu dira, eta orain tablet txikiak dauka Cupertinoko laborategiek publikoari eskaini diezaiokeen onena.

Dagoeneko esan da iPad mini berria apur bat lodiagoa eta apur bat astunagoa dela, eta hona hemen zergatik: Retina pantaila. Ezer gehiago, ezer gutxiago. Retina, Applek bere produktua deitzen duen bezala, denbora luzez izan zen pantailak eskaintzen zuen onena, eta, beraz, bere aurrekoa baino askoz zorrotzagoa da iPad minian, hau da, 1024 x 768 pixeleko bereizmena eta dentsitatea zuen pantaila bat zen. 164 pixel hazbeteko. Erretinak esan nahi du zenbaki horiek bi biderkatzen dituzula. 7,9 hazbeteko iPad mini-k orain 2048 x 1536 pixeleko bereizmena duen pantaila bat du, hazbeteko 326 pixeleko dentsitatea duena (iPhone 5S-ren dentsitate bera). Eta benetako harribitxia da. Dimentsio txikiagoei esker, pixel-dentsitatea iPad Air-arena baino nabarmen handiagoa da (264 PPI), beraz, plazer bat da liburu bat, komiki bat irakurtzea, sarean nabigatzea edo joko handietako batean jolastea berrian. iPad mini.

Retina pantaila jatorrizko iPad miniaren jabe guztiek itxaroten zutena zen, eta azkenean lortu zuten. Urtean zehar aurreikuspenak aldatu diren arren eta ez bazegoen ere Apple-k beste belaunaldi bat itxarongo ez ote zuen Retina pantaila bere tablet txikiagoan hedatzearekin batera, azkenean bere erraietan dena egokitu ahal izan zuen baldintza nahiko onargarrietan (ikus aldaketak neurrietan eta pisuan).

Baten batek esan nahiko luke bi iPaden pantailak maila berean daudela orain, hau da onena erabiltzailearen eta bere aukeraren ikuspuntutik, baina bada harrapaketa txiki bat. Ematen du Retina pantaila duen iPad miniak pixel gehiago dituela, baina oraindik kolore gutxiago bistaratu ditzake. Arazoa da Gailuak bistaratzeko gai den kolore-espektroaren (gamut) eremurako. iPad mini-ren gama berriak lehen belaunaldiko berdina izaten jarraitzen du, hau da, ezin ditu kolorerik eman iPad Air eta Google-ren Nexus 7 bezalako beste gailu lehiakide batzuekin. Ez duzu gauza handirik jakingo konparatzeko gaitasunik gabe, eta iPad mini-ko Retina pantaila ezin hobeaz gozatuko duzu, baina iPad handiago eta txikiagoko pantailak elkarren ondoan ikusten dituzunean, aldeak nabarmenak dira, batez ere. kolore ezberdinetako tonu aberatsagoak.

Batez besteko erabiltzaileak ziurrenik ez luke ezagutza hori gehiegi interesatu behar, baina Apple tablet bat grafikoetarako edo argazkietarako erosten dutenek arazo bat izan dezakete iPad mini-ren kolore-errendimendu eskasarekin. Hori dela eta, kontuan hartu behar duzu zertarako erabili nahi duzun zure iPad eta horren arabera antolatu.

Erresistentzia ez zen jaitsi

Erretina pantailaren eskakizun handiekin, positiboa da Apple-k bateriaren iraupena 10 ordutan mantendu izana. Horrez gain, denbora honetan datuak sarritan jolasean gaindi daitezke arretaz maneiatzen (ez distira maximoa, etab.). Bateria lehen belaunaldia baino ia bikoitza da 6471 mAh-ko edukiera duena. Egoera normalean, bateria handiago batek kargatzeko denbora gehiago beharko luke, noski, baina Applek hori zaindu du kargagailuaren potentzia handituz, orain iPad mini-rekin tableta 10W-ko kargagailua baino are azkarrago kargatzen duen 5W-ko kargagailu bat eskaintzen du. lehenengo belaunaldiko iPad miniarena. Mini berriak zerotik %100era kargatzen du 5 ordu gutxi gorabehera.

Errendimendurik altuena

Hala ere, Retina pantaila ez bakarrik bateriaren araberakoa da, baita prozesadorea ere. iPad mini berriarekin hornitutakoak ere energia kopuru ona beharko du. Urtebetean, Applek orain arte erabilitako bi belaunaldi osoko prozesadoreak saltatu zituen eta iPad mini-a Retina pantailarekin duen onenarekin hornitu zuen: 64 biteko A7 txipa, orain iPhone 5S eta iPad Air-en ere badago. Hala ere, horrek ez du esan nahi gailu guztiak berdin indartsuak direnik. iPad Air-en prozesadorea 100 MHz altuagoa da (1,4 GHz) faktore anitzak direla eta, eta iPhone 5S duen iPad mini-ak A7 txipa 1,3 GHz-tan du.

iPad Air apur bat indartsuagoa eta azkarragoa da, baina horrek ez du esan nahi iPad mini berriari atributu berdinak esleitu ezin zaizkionik. Batez ere, lehen belaunalditik aldatzean, errendimenduaren aldea handia da. Azken finean, jatorrizko iPad miniko A5 prozesadorea gutxieneko hutsa zen, eta orain bakarrik lortzen du makina honek harro egon daitekeen txip bat.

Appleren mugimendu hau albiste bikaina da erabiltzaileentzat. Lehen belaunaldiarekin alderatuta, lau-bost biderko azelerazioa ia ia pauso bakoitzean suma daiteke. iOS 7-ren "gainazalean" nabigatzen ari zaren edo antzeko joko zorrotzago batean jokatzen ari zaren ala ez Infinity blade iii edo iMovie-n bideoa esportatzen, iPad mini-k nonahi frogatzen du zeinen azkarra den eta ez dagoela iPad Air edo iPhone 5S-en atzean. Kontua da batzuetan kontrol edo animazio batzuekin arazoak izaten direla (aplikazioak keinu batekin ixtea, Spotlight aktibatzea, multiataza, teklatua aldatzea), baina ez nuke errendimendu eskasa ikusiko gaizki optimizatutako sistema eragile gisa errudun nagusi gisa. iOS 7, oro har, apur bat okerragoa da iPadetan iPhoneetan baino.

iPad mini-a benetan estresatzen baduzu jokoak edo beste jarduera zorrotz batzuk jokatuz, beheko herenean berotu ohi da. Applek ezin izan zuen gauza handirik egin lehertzeraino beteta dagoen hain espazio txiki batean, baina zorionez berogailua ez da jasanezina. Gehienez behatzak izerditan jarriko dira, baina horrek ez du esan nahi iPada kendu behar duzunik tenperatura dela eta.

Kamera, konexioa, soinua

iPad mini berriko "kamera sistema" iPad Air-eko bera da. 1,2 MPx FaceTime kamera aurrealdean, eta bost megapixelekoa atzealdean. Praktikan, horrek esan nahi du iPad mini-rekin bideo-dei bat eroso egin dezakezula, baina atzeko kamerarekin ateratako argazkiak ez dira mundu osoak izango, gehienez ere iPhone 4S-rekin ateratako argazkien kalitatera iritsiko dira. Mikrofono bikoitzak bideo-deietara eta aurreko kamerara ere konektatzen dira, gailuaren goialdean kokatuta eta zarata murrizten dute batez ere FaceTime-n.

Lightning konektorearen inguruko behealdean dauden estereo bozgorailuak ere ez dira iPad Airekoekin desberdinak. Halako tablet baten beharretarako nahikoak dira, baina ezin duzu miraririk espero haiengandik. Erabiltzean eskuz erraz estaltzen dira, orduan esperientzia okerragoa da.

Aipatzekoa da, halaber, Wi-Fi hobetua, oraindik 802.11ac estandarrera iritsi ez dena, baina bere bi antenek orain segundoko 300 Mb-ko datu-irabazpidea bermatzen dute. Aldi berean, Wi-Fi barrutia hobetzen da horri esker.

Batek espero zezakeen Touch ID xehetasunetan ardaztutako atal honetan agertzea, baina Apple-k iPhone 5S-rako esklusiboki mantendu du aurten. Hatz-markarekin iPadak desblokeatzea ziurrenik hurrengo belaunaldiekin bakarrik iritsiko da.

Lehia eta prezioa

Esan beharra dago iPad Air-ekin Apple ur lasai samarretan mugitzen dela. Oraindik ez du konpainiarik aurkitu Apple-rekin lehiatu litekeen tamaina eta gaitasuneko tablet bat egiteko errezetarik. Hala ere, egoera apur bat desberdina da tableta txikien kasuan, iPad mini berria ez baita merkatuan sartzen, gutxi gorabehera zazpi eta zortzi hazbeteko gailu bat bilatzen dutenentzat.

Lehiakideen artean daude Google-ren Nexus 7 eta Amazon-en Kindle Fire HDX, hau da, zazpi hazbeteko bi tableta. iPad mini berriaren ondoan, bere pantailaren kalitateagatik edo pixel-dentsitateagatik kokatzen da bereziki, hiru gailuetan ia berdina dena (323 PPI eta 326 PPI iPad minian). Diferentzia, orduan, pantailaren bereizmenaren tamainari dagokio. iPad mini-k 4:3 itxura-erlazioa eskainiko duen arren, lehiakideek 1920 x 1200 pixeleko bereizmena eta 16:10-ko aspektu-erlazioa duen pantaila zabaleko pantaila dute. Hemen berriro ere, guztion esku dago tableta bat zergatik erosten duten kontuan hartzea. Nexus 7 edo Kindle Fire HDX bikainak dira liburuak irakurtzeko edo bideoak ikusteko, baina gogoratu behar duzu iPad-ak heren bat pixel gehiago dituela. Gailu bakoitzak helburu bat du.

Batzuen gakoa prezioa izan daiteke, eta hemen lehiak argi eta garbi irabazten du. Nexus 7 6 koroetan hasten da (Kindle Fire HDX oraindik ez da saltzen gure herrialdean, bere prezioa dolartan berdina da), iPad mini merkeena 490 koroa garestiagoa da. iPad mini garesti baten truke gehigarria ordaintzeko argudio bat izan daiteke harekin App Storen aurkitutako ia milioi erdi aplikazio natiboetara sarbidea izatea eta, horrekin batera, Apple ekosistema osoa. Hori da Kindle Fire-k parekatu ezin duen zerbait, eta Nexus-eko Android-ek horrekin borrokatzen du orain arte.

Hala ere, Retina pantaila duen iPad miniaren prezioa txikiagoa izan liteke. Konexio mugikor batekin bertsiorik altuena erosi nahi baduzu, 20 koroa atera behar dituzu, hau da, asko da horrelako gailu baterako. Hala ere, Applek ez du bere marjina handiei uko egin nahi. Aukera errazagoa aukera baxuena bertan behera uztea izan liteke. Hamasei gigabyte gero eta gutxiago nahikoa dirudi tabletetarako, eta linea oso bat kentzeak beste modelo batzuen prezioak murriztuko lituzke.

Epaia

Prezioa edozein dela ere, ziur dago Retina pantaila duen iPad mini berria bere aurrekoa bezain ondo salduko dela. Appleren tableta txikiagoa ez bada ondo saltzen, errua izango da akzio eskasak Erretina bistaratzen du, ez bezeroen interes faltagatik.

Geure buruari galdetu diezaiokegu Applek, bi iPad-ak ahalik eta gehien bateratuz, bezeroaren aukeraketa erraztu edo, aitzitik, zaildu duen. Orain behintzat ziur dago jada ez dela beharrezkoa izango konpromezu handiak egitea iPad bat edo beste erostean. Jada ez da izango Retina pantaila eta errendimendua, ezta dimentsio eta mugikortasun txikiagoak ere. Hori desagertu egin da, eta denek arreta handiz aztertu behar dute pantaila bat zein den aproposa den.

Prezioak ez badu axola, orduan, ziurrenik, ez ginateke lehiaketarekin traba ere egin beharko. Retina pantaila duen iPad minia egungo tableten merkatuak eskaintzen duen onena da, eta ziurrenik onena.

Askotan gertatzen da erabiltzaileek belaunaldi bakoitzean gailu berriak erosten dituztela, baina iPad mini berriarekin, lehen belaunaldiko jabe askok ohitura hori alda dezakete. Erretina pantaila hain elementu erakargarria da iOS gailu guztiek dagoeneko badutela, zaila izango baita aurre egitea. Haientzat, bigarren belaunaldia aukera argia da. Hala ere, iPad 4 eta modelo zaharragoak erabili dituztenek ere iPad minira alda dezakete. Hau da, Retina pantaila edo errendimendu handiagoa nahi zutelako iPad handiagoa erabaki zutenek, baina askoz nahiago lukete tableta mugikorragoa eraman.

Hala ere, ezin duzu gaizki egin iPad mini bat edo iPad Air bat erosiz oraintxe bertan. Aste batzuk igaro ondoren ezin duzu esan bestea erosi behar zenik, pantaila hobea duelako edo mugikorragoa delako. Batzuek hemen protesta egin dezaketen arren, iPad Air-ek ere urrats handia eman du gurekin gero eta maizago bidelagun izateko.

[azkena_erdia=”ez”]

Abantailak:

[egiaztatu zerrenda]

  • Erretinako pantaila
  • Bateriaren iraupen handia
  • Errendimendu handiko[/checklist][/one_half][one_half last="yes"]

Desabantailak:

[zerrenda txarra]

  • Touch ID falta da
  • Kolore-espektro baxuagoa
  • Gutxiago optimizatutako iOS 7

[/badlist][/one_half]

Argazkia: Tom Balev
.