Itxi iragarkia

Apple TV berria joan den aste amaieran jarri zen salgai Txekiar Errepublikan. Horrez gain, garatzaileen kitari esker, dagoeneko aste batzuk lehenago probatu genuen, baina orain bakarrik probatu ahal izan genuen osorik. Dagoeneko Apple dekodagailurako ireki dute App Store, berrikuntza handienetako bat. Eta berari esker potentzial duina dugu Apple TV laugarren belaunaldian.

Lehendik ere dena genekien Apple TV berriaren hardwareari buruz: 64 biteko A8 prozesadorea jaso zuen (iPhone 6-n, adibidez, erabiltzen zen) eta ukipen-azalera eta mugimendu-sentsore multzo bat zituen kontrolagailu berri bat. Baina berririk handiena iOS 9-n oinarritutako tvOS sistema eta bereziki aipatutako App Store-a da.

Apple TV kutxa beltz txukun batean bilduta dago, hau da, normalean hardwarea bera baino askoz handiagoa ez dena. Paketean kontrolagailu berri bat eta Lightning kable bat ere aurkituko dituzu kargatzeko. Entxufeari konektatzeko kableaz gain eta argibide oso laburrez gain, ezer gehiago. Applek garatzaileei aurretik bidali zien garatzaile-kitak USB-C kable bat ere barne hartzen zuen.

Apple TV konektatzea minutu gutxiko kontua da. HDMI kable bakarra beharko duzu, paketean sartzen ez dena. Lehenengo abiarazi ondoren, Apple TV-k urruneko parekatzeko eskatzen dizu, hau da, Apple TV Remote berriko ukipen-panelaren sakatzea besterik ez baita. Hobe dugu berehala pasatzea zabaltzen ari diren espekulazioen errekorra zuzentzeko.

Kontrolatzailea kontrolatzaile gisa

4. belaunaldiko Apple TV kontrolatzeko funtsezko elementua ahotsa da. Hala ere, Siri-ra konektatuta dago, eta gaur egun hizkuntza gutxitan bakarrik dago eskuragarri. Hori dela eta, oraindik ezin da kontrolatu dekodoilu berria ahots bidez gure herrialdean eta ahots-laguntzailea oraindik lokalizatu ez den beste herrialde batzuetan. Horregatik, Apple-k "Siri Remote" eskaintzen du ahots-kontrola posible den herrialdeetan, eta "Apple TV Remote" beste herrialde batzuetan, Txekiar Errepublikan barne.

Dena ez da bi hardware pieza ezberdinei buruz batzuek pentsatu duten bezala. Apple TV Remote ez da batere ezberdina, softwarea bakarrik tratatzen da, mikrofonoarekin botoia sakatzean Siri dei ez dadin, pantailako bilaketa soilik baizik. Beraz, bi kontrolagailuek mikrofonoak dituzte, eta Apple ID amerikar batera konektatzen bazara, adibidez, Siri erabili ahal izango duzu Siri Remote edo Apple TV Remote bat baduzu.

Beraz, etorkizunean Siri Txekiar Errepublikara ere iristen denean eta ahots-laguntzailearekin txekieraz komunikatu ahal izango garenean, hori ahalik eta azkarren izango dela espero dugu, Apple TV berriarekin esperientziaren ezinbestekoa baita. - ez dugu inongo kontrolagailurik aldatu beharko, batzuk beldur ziren bezala. Baina orain itzuli hasierako konfiguraziora.


Kontrolatzeko aholkuak Apple TV Remote-rekin

[azkena_erdia=”ez”]Pantaila taktila

  • Aplikazioen ikonoak berrantolatzeko, pasatu pasa ezazu horietako baten gainean, eduki hatza ukipen-pantailan eta itxaron iOS-en bezala mugi daitezen. Ondoren, irristatu eskuinera, ezkerrera, gora edo behera ikonoak mugitzeko. Irteteko, sakatu berriro ukipen-panela.
  • Zenbat eta azkarrago irristatu ukipen-panelean, orduan eta azkarrago izango da edukia korritzea eta arakatzea.
  • Testua idazten ari zaren bitartean, eduki hatza hautatutako letraren gainean maiuskulak, azentuak edo atzera botoia bistaratzeko.
  • Abesti bati hatza eutsiz gero, Apple Music aukerak barne dauden testuinguru-menu bat agertuko da.

Menu botoia

  • Sakatu behin atzera egiteko.
  • Sakatu bi aldiz jarraian pantaila nagusian pantaila-babeslea aktibatzeko.
  • Eduki sakatuta Menua eta Hasiera botoiak aldi berean Apple TV berrabiarazteko.

[/one_half][one_half last="bai"]
Hasierako botoia (menuaren ondoan)

  • Sakatu behin edonondik pantaila nagusira itzultzeko.
  • Sakatu bi aldiz jarraian App Switcher bistaratzeko, exekutatzen ari diren aplikazio guztiak erakutsiko dituena. Arrastatu hatza gora ukipen-panelera aplikazioa ixteko (iOS-en berdina).
  • Sakatu hiru aldiz jarraian VoiceOver deitzeko.
  • Eduki sakatuta Apple TV lo egiteko.

Siri botoia (mikrofonoarekin)

  • Sakatu Siri onartzen ez den pantailako bilaketa deitzeko. Bestela, Siri deituko du.

Erreproduzitu/Pausatu botoia

  • Sakatu behin teklatua letra larrien eta minuskularen artean aldatzeko.
  • Sakatu behin aplikazioa ikonoa mugitzeko moduan ezabatzeko (ikus goian).
  • Eduki sakatuta 5-7 segundoz Apple Music-era itzultzeko.

[/erdi bat]


Kontrolagailua parekatu ondoren, Wi-Fi pasahitza sartu behar duzu (edo ethernet kable bat konektatu) eta Apple IDaren izena eta pasahitza sartu behar dituzu. iOS 9.1 edo berriagoa duen gailu bat baduzu, aktibatu Bluetootha eta hurbil ezazu gailua zure Apple TVra. Wi-Fi ezarpenak berez transferitzen dira eta iPhone edo iPad pantailan Apple konturako pasahitza sartzen duzu eta kitto... Baina prozedura honekin ere, ezin duzu pasahitza zuzenean telebistan sartu beharrik saihestu. urrutiko agintea gutxienez behin. Horri buruz gehiago behean.

[youtube id=”76aeNAQMaCE” zabalera=”620″ altuera=”360″]

App Store guztiaren gako gisa

Aurreko belaunaldian ez bezala, funtsean ez duzu ezer aurkituko tvOS berrian. Bilaketa eta sistemaren ezarpenez gain, aplikazio gutxi batzuk daude: iTunes Filmak, iTunes Shows (serieak eskuragarri dauden herrialdeetan soilik), iTunes Music, Argazkiak eta Ordenagailua. Azken hau Home Sharing baino ez da, iTuneseko edozein eduki sare lokal berean erreproduzitzeko aukera ematen duen aplikazioa. Azken aplikazioa eta ziurrenik garrantzitsuena App Store da, zeinaren bidez Apple TV berriaren potentzial osoa ezagutaraziko zaizu.

Oinarrizko aplikazio gehienak argiak dira eta oso ondo funtzionatzen dute. Apple-k desabantaila bat lortzen du Argazkiak aplikazioarentzat soilik, arrazoi ezezagun batengatik ez baitu onartzen iCloud Photo Library, iPhone, iPad eta Mac ordenagailuetan hain ondo funtzionatzen duena. Oraingoz, Photostream-era eta partekatutako argazkiak Apple TV-n bakarrik dituzu sarbidea, baina ez dago arrazoirik etorkizunean iCloud Photo Library erabilgarri ez egotea.

Aitzitik, albiste ona da App Store nahiko zabala izan dela lehen egunetik, aplikazio asko daudela eta berriak gehitzen ari direla. Albiste okerrena da App Store-n nabigatzea pixka bat zailagoa dela eta aplikazioen kategoria guztiz falta dela (seguruenik behin-behineko egoera bat baino ez dela). Gutxienez aplikazio nagusien sailkapena eskuragarri dago orain. Baina aplikazio bat aurkitzeko modurik onena oraindik bilaketa egitea da... baina gutxienez bilatzen ari zarenaren ideia bat izan behar duzu.

Teklatu mingarria

Erosketa iOS edo Mac-en berdina da. Aplikazio bat aukeratzen duzu eta berehala ikusten duzu zenbat kostatuko zaizun. Egin klik eta aplikazioa deskargatzen hasiko da. Baina harrapaketa bat dago - pasahitza sartu behar duzu. Arazo handiagoa da lehenespenez pasahitz bat sartu behar duzula "erosketa" bakoitzaren aurretik (baita doako aplikazioak ere).

Zorionez, hau tvOS ezarpenetan alda daiteke, eta deskarga automatikoak pasahitzik gabe konfiguratzea gomendatzen dut, gutxienez doako edukirako. Ordaindutako aplikazioak (eta edukiak) erosketak gaitu ere egin daitezke pasahitzik sartu beharrik gabe, eta kasu horretan, erosketa egin aurretik berrespen-elkarrizketa bat eskatuko zaizu. Horrela, pantailako teklatuaren eta kontrolagailuaren bidez pasahitz bat sartzea saihestuko duzu, baina kontuz ibili behar da haurrekin, adibidez, ordainpeko aplikazioetarako ere pasahitzik behar ez baduzu.

 

Testua sartzea edo idaztea da Apple TV berrian orain arteko oztoporik handiena. tvOS berriak ukipen-kontrolagailu batekin kontrolatzen duzun software-teklatua du. Egia esan, letra-lerro luze bat da eta hatza aurrera eta atzera "pasatu" behar duzu. Ez da guztiz ikaragarria, baina zalantzarik gabe ez da erosoa.

Siri onartzen duen herrialdeetan, hau ez da arazorik izango, telebistarekin hitz egingo duzu. Gure herrialdean, Siri oraindik erabilgarri ez dagoen tokian, letraz letra idatzi behar dugu. Zoritxarrez, iOS ez bezala, diktaketa ere ez dago erabilgarri. Aldi berean, Applek erraz konpondu lezake arazoa bere Remote aplikazioaren bidez, baina oraindik tvOSerako eguneratu gabe dagoena. iPhone bidez kontrolatzea eta batez ere testua idaztea askoz errazagoa izango litzateke (ez bakarrik) txekiar erabiltzailearentzat.

iOSetik ezaguna

Deskargatutako aplikazio guztiak bata bestearen azpian pilatzen dira mahaigain nagusian. Ez dago arazorik mahaigainetik berrantolatzeko edo zuzenean ezabatzeko. Dena iOS-en antzeko espiritu batean egiten da. Lehen 5 aplikazioek (lehen lerroa) pribilegio berezi bat dute - "goiko apal" deritzona erabil dezakete. Aplikazioen zerrendaren gainetik eremu handi eta zabala da. Aplikazio batek irudi bat edo widget interaktibo bat bakarrik bistaratu dezake espazio honetan. Adibidez, jatorrizko aplikazio batek "gomendatutako" edukia eskaintzen du hemen.

aplikazio sorta zabala. Hala ere, horietako zati handi bat hasieran dago eta garapenerako denbora nahikorik ez zegoela ikusten da. Youtube, Vimeo, Flickr, NHL, HBO, Netflix eta beste bezalako aplikazioak prest daude noski. Zoritxarrez, oraindik ez dut txekiarrik topatu, beraz, iVysílání, Voyo, Prima Play eta agian Stream oraindik falta dira.

Mundu mailako jokalarietatik, ez dut oraindik Google Argazkiak, Facebook edo Twitter aurkitu (telebistan erakusteko zerbait izango litzateke zalantzarik gabe). Baina Periscope aurki dezakezu, adibidez, baina, zoritxarrez, oraindik ez du saioa hasteko onartzen eta bertan bilaketa nahiko mugatua da.

Jokoaren potentziala sumatzen da

Baina zalantzarik gabe aurkituko duzuna joko asko da. Batzuk iOS-en bertsio eskalatuak besterik ez dira, eta beste batzuk tvOSerako guztiz birmoldatuta daude. Harritu egin nintzen ukipen-panelaren kontrolak jokoetarako nahiko atseginak izateak. Adibidez, Asphalt 8-k mugimendu-sentsoreak erabiltzen ditu kontrolagailuan eta bolante bat bezala funtzionatzen du. Baina ziur, gamepad kontrolak asko lagunduko luke.

Applek zorrozki debekatzen ditu antzeko kontrolagailu bat beharko luketen jokoak, edo garatzaileak behartzen ditu jokoa Apple TV Remote sinpleagorako programatzera, gamepad sofistikatuagoez gain. Appleren aldetik nahiko ulergarria da, denek ez baitute gamepad bat erosten, baina galdera da joko konplexuagoen garatzaileek, hala nola GTAk, nola aurre egiten dioten muga horri. Errendimenduari dagokionez, ordea, Apple TV berria kontsola zahar batzuekin lehiatu ahal izango litzateke.

Atsegin edo gogaitzen duten gauza txikiak

Apple TV berriak telebista pizten edo itzaltzen ikasi du komando bat erabiliz HDMI kable baten bidez. Appleren kontrolagailua Bluetooth bidez konektatuta dago, baina, aldi berean, infragorri ataka bat ere badu, telebista gehienen bolumena kontrolatu ahal izateko. Hala ere, nahi gabe AirPlay aktibatzen baduzu iOS edo Mac-en, zure telebista ere piztuko da. Funtzio hau desaktibatu daiteke noski.

Garatzaileek ziurrenik eskertuko dute Mac bat Apple TVra USB-C kable batekin konektatu eta pantaila osoa QuickTime erabiliz OS X 10.11 erabiliz grabatu dezakezula. Baina piratak etsita geratuko dira: ezin duzu iTuneseko film bat erreproduzitu modu honetan, eta suposatzen dut Netflixek eta beste zerbitzu batzuek murrizketa berdinak izango dituztela.

Aplikazioen tamainaren mugak askotan eztabaidatzen dira. Irakurri gehiago Appleren ikuspegi berriari buruz hemen. Praktikan, orain arte ez dut arazorik izan, aplikazio gehienak ondo moldatzen dira. Baina, adibidez, Asphalt 8 datu gehigarriak deskargatzen hasiko da lehen aldiz deskargatu eta abiarazi eta berehala. App Store-k arazoak dituenean edo Interneta moteltzen denean, jolasten ahatz zaitezke... lasterketa hasten zarenean, deskarga amaitu arte 8 ordu falta direla ikusiko duzu.

Ilusioa da nagusi

Oro har, orain arte Apple TV berriarekin hunkituta nago. Asko harritu ninduen joko batzuen kalitate bisualak. Apur bat okerragoa da kontrolagailu bat duten jokoetarako, non garatzaileak oso mugatuta dauden. Baina sisteman eta edukien aplikazioetan nabigatzeko, ukipen-kontrolagailua ezin hobea da. Pantailako teklatua zigorra da, baina espero dugu Applek laster konponduko duela iOS teklatu eguneratu batekin.

Sistema osoaren abiadura harrigarria da, eta moteltzen den gauza bakarra Internetetik edukia kargatzea da. Ez duzu asko gozatuko konexiorik gabe, eta argi dago Apple-k sarean egotea eta konexio azkarra izatea espero duela besterik gabe.

Batzuentzat, baliteke Apple TV berandu etortzea, beraz, dagoeneko beste modu batera konponduta daukate "telebistaren azpiko egoera", beste hardware eta zerbitzu batzuekin. Hala ere, ekosistema osora egokitzen den Apple soluzio hutsa bilatzen ari bazara, Apple TV berria, zalantzarik gabe, guzti-bateko irtenbide interesgarria da. 5 mila koroaren truke, funtsean, iPhone 6 bat telebista batera konektatzen duzu.

Argazkia: Monika Hrušková (ornoir.cz)

Gaiak: , ,
.