Michal Ždanský iCloud-en etorrera baino lehen ere, Google kontu baten bidez sinkronizatzea MobileMe-ren alternatiba interesgarria zen, zerbitzu hau ez bezala, doakoa baitzen. Google kontuaren aukerei buruz idatzi dugu aurreko artikulua. Baina orain iCloud hemen dago, hau ere doakoa da eta bikain funtzionatzen du, beraz, zergatik ez erabili?
Ziurrenik sinkronizatzeko elementu garrantzitsuenak egutegia eta kontaktuak dira, egutegia Google-ren bidez sinkronizatzeko erraza zen arren, Kontaktuekin zailagoa zen eta ez zuen beti primeran funtzionatzen. Beraz, iCloud-era joan nahi dugu, baina nola egiten dugu datu zaharrak mantenduz?
egutegi
- Lehenik eta behin, iCloud kontu bat gehitu behar duzu. iCal-ek ez badizu eskatzen abiaraztean, kontua eskuz gehitu behar duzu. Goiko barrako menuaren bidez iCal -> Hobespenak (Hobespenak) ezarpenetara iritsiko gara kontuak (Kontuak) eta kontuen zerrendaren azpiko + botoia erabiliz, iCloud hautatzen dugun menura deitzen dugu. Ondoren, bete zure Apple IDa eta pasahitza (bat dator zure iTunes kredentzialekin).
- Orain uneko egutegia esportatu behar duzu Google-tik (edo beste kontu bat). Egin klik menuan Egutegiak goiko ezkerreko izkinan, zure kontuko egutegien menua agertuko da. Egin klik eskuineko botoiarekin esportatu nahi duzun egutegian eta hautatu laster-menuan Esportatu... (Esportatu...)
- Orain esportatutako fitxategia non gordeko den aukeratu besterik ez duzu egin behar. Gogoratu kokapen hau.
- Hautatu goiko menuan Fitxategia -> Inportatu -> Inportatu... (Fitxategia -> Inportatu -> Inportatu...) eta hautatu duela pixka bat esportatu duzun fitxategia.
- iCal-ek galdetuko digu zein egutegitara gehitu nahi ditugun datuak, iCloud egutegietako bat hautatzen dugu
- Momentuz bi egutegi ditugu data berdinak dituztenak, eta, beraz, segurtasunez ezabatu dezakegu Google kontua (iCal -> Hobespenak -> Kontuak, "-") botoiarekin
Kontaktuak
Kontaktuekin, pixka bat konplexuagoa da. Hau da, Google-rekin sinkronizatzeko kontu bat lehenetsi gisa aukeratu ez bazenuen, iDevicen gorde berri diren kontaktuak barnean bakarrik gordetzen ziren eta ez ziren Google-ren kontaktuekin sinkronizatu. Zure kasua hau bada, doako aplikazio bat erabiltzea gomendatzen dut, adibidez PhoneCopy, Mac, iPhone eta iPad-erako eskuragarri dagoena. Egin kontaktuen babeskopiak zure iPhoneko zerbitzarian, eta, gero, sinkronizatu zerbitzaritik zure ordenagailura zure Mac-eko. Honek sortutako kontaktu guztiak zure Helbide Liburuan sartu beharko lituzke.
- Beharrezkoa bada, gehitu egutegiaren antzeko iCloud kontu bat. iCloud-erako, egiaztatu kontuaren aktibazioa eta Nire Mac-en (Nire Mac-en) markatu off Sinkronizatu Google-rekin (edo Yahoo-rekin)
- Fitxan Orokorrean (General) v lehentasunak hautatu iCloud kontu lehenetsi gisa.
- Esportatu kontaktuak menuaren bidez Fitxategia -> Esportatu -> Direktorioaren artxiboa. (Fitxategia -> Esportatu -> Helbide liburuaren artxiboa)
- Orain menuaren bidez Fitxategia -> Inportatu (Fitxategia -> Inportatu) hautatu sortu duzun artxiboa. Aplikazioak kontaktuak gainidatzi nahi dituzun galdetuko du. Gainidatzi, honek zure iCloud kontuan gordeko ditu.
- Orain hautatu v iDevice-n Ezarpenak sinkronizatu kontaktuak iCloud bidez eta listo.
Argibideak zuzenduta daude OSX Lion 10.7.2 a IOS 5
Mac-eko iWork eta iCloud-ekin nola dagoen galdetu nahiko nuke. Ez dut iPhone edo iPadrik, baina hala ere iCloud erabili nahiko nuke. Baina ez dut inon ikusten dokumentua hor nola igo. Nahiz eta bilatzailearen leihotik arakatzailera arrastatu, ezer ez.
Oraindik ez da posible, eguneratze bat edo iWork berri bat egongo da. Momentuz iwork.com erabiltzen ari naiz.
Ez al dakizu Snow Leopard + iOS-eko erabiltzaileok iCloud-en abantailaren bat gutxienez lortuko dugun?
Seguruenik bat ere ez...
Jakinarazi duenez, SL-rako 10.6.9 eguneratzea kaleratu beharko litzateke eta iCloud ekarri beharko luke Snow Leopard erabiltzaileentzat ere. Baina nork daki noiz aterako den.
Hm, baina seguruenik horrela funtzionatzen du Lion-en, ezta? SL iCloud-en egutegi motarik ez dudalako... :(
Zoritxarrez, OS X Lion-en bakarrik funtzionatzen du
Atzo ere MobileMetik iCloud-era aldatu nahi nuen, baina morroian zehar deigarria izan zitzaidan iCloud-ek ezin dituela sinkronizatu, besteak beste, Giltza-kateak, eta horrek harritu ninduen, askotan erabiltzen dudalako. Beraz, nire kasuan, ez daukat iCloud-era aldatzeko arrazoirik datorren urtearen erdialdera arte, MobileMe bertan behera uzten denean. Ez dakit zergatik moztu duten horrela :(((
iDisk ere bertan behera utziko du, MobileMe Gallery ere, itxarongo dut ere MobileMetik aldatzeko
idisk eta mobile me galeria bakarrik interesatzen bazaizu, mantenduko duzu - iCloud-era aldatu naiz eta normalean sartzen naiz mugikorrean, iCloud-era eraman diren gauza horietarako, dioenez. iCloud-en bereizita hasi beharko litzateke... eta iDisk, MobileMe Gallery eta iWeb hurrengo udara arte egongo dira martxan...
Ez dut iCloud aukerarik iCal-en kontu bat gehitzen dudanean. Eguneratzerik behar al da? iCal 5.0 bertsioa dut.
Mac OS X Lion izan behar duzu atzoko 10.7.2 bertsiorako eguneratzearekin.
Zer gertatzen da egutegiak nonahi sinkronizatuta eduki nahi baditut, hau da, iP, Mac, iCloud, Google?
Niretzat iPhonea eta Google-ren egutegia sarrerarako garrantzitsuak diren arren - nire Mac-en egutegia ikuspegi orokorra egiteko soilik erabiltzen dut eta iCloud-ek babeskopia ona dirudi.
Kontaktuei dagokienez. Nola izan tokiko direktorioa iCloud-ekin sinkronizatuta? Doikuntza zure gomendioaren arabera egiten badut, orduan iCloud-a bakarrik erabiliko dut, baina tokikoa ez da harekin sinkronizatuko. Edo zerbait galdu nuen. Eskerrik asko edozein erantzungatik :)
Kaixo.
iCloud babeskopia gaitzen dudanean, "bakopia huts egin du". Uste dut ez naizela sartuko. 5 Gb inguru ditut libre 5Gb-tik. Ez nuen ezer grabatu.
E-posta, pasahitz eta abar guztiak sartuta dauzkat eta dena gaituta.
Zergatik hori? Honekin zer? Ez al dakizu mesedez?
Berria iritsi ondoren eguneratu eta konfiguratu nuen. Dena behar bezala funtzionatzen du, iPhonearen babeskopiak soilik akatsen bat ematen du beti. Oraindik ezin izan dut afinatu (seguruenik oraindik ez dago guztiz finkatuta). Hala ere, "iCloud-en babeskopia" markatuta badago iTunes-en iPhonea konektatuta dagoen bitartean, eta iPhonean babeskopia bat egiten baduzu, iPhoneak errore-mezu baten berri ematen badu ere, iTunes-ek babeskopia-denbora unekora berrezartzen du eta itxura du. babeskopia berria egiten da...
Hodeiari ere erantzun bat eskatu nahiko nioke - talde egutegia nola sortu azaltzeko plana... orduan bakarrik ulertu nuen guztiaren babeskopia/sinkronizazio pertsonala dudala, baina nola partekatu?
Eta ez badugu Google-rekin sinkronizatu eta sinkronizazioa iTunes bidez bakarrik egin bada, Google-n ere egin behar al dut babeskopiak lehenbailehen hain modu konplikatuan, edo besterik gabe iCloud-ekin sinkronizatu daiteke eta dena zainduko du berez?
Eskerrik asko
Inork aurkitu al du ezer horri buruz? Alferrikako konplikatua ere iruditzen zait, kontaktuak iTunes bidez soilik hari bidez sinkronizatzen nituenean...
Pixka bat gaitik kanpo dago, baina iCloud-i dagokio: Inork ba al daki iCloud Gmail-ekin ere erabil daitekeen, mezuak luzapen bat duen mezu elektroniko batetik bezala bidaliko baitira. …@gmail.com eta gainera norbaitek gmail helbide horretara e-mail bat bidaltzen badit icloud-era etor dadin? Laburbilduz, nola mantendu lehendik duzun posta Google eta, aldi berean, iCloud-en onurak nola erabili.
Mesedez, lagundu
birbidali gmail-eko @me.com e-postara eta ezarri alias bat @me.com-en gmail helbide batekin, nik ere horrela daukat, zerrendatik gmail-era bidaltzen dut eta gmail-etik hodeira
Kaixo,
Mac bat behar al dut icloud-erako? Edo ordenagailu "normal" batean ere funtzionatzen du?
M.
PhotoStream bakarrik iPhoto edo Aperure, beraz, Mac, gainerako iWork-etik kanpo eta wokynka Interneteko arakatzailearen bidez.
Noski, iCloud-ek Windows-ekin ere funtzionatzen du, iWork paketearekin izan ezik. Hona hemen konfigurazioa http://www.apple.com/icloud/setup/pc.html
Mary-Jane: iCloud-ek iOS eta Mac OS X Lion exekutatzen dituzten makinekin bakarrik funtzionatzen du. Beraz, ez Windows-en ("normala" = ziurrenik Irabazi, ezta?).
bekman: Bai, iCloud-en iradokizun bat zegoen SL eguneratzean, baina gaur iragarri eta kaleratu ez denean, zalantzan jartzen dut.
SL-n Aperture 3.2 eguneratuak ez du iCloud onartzen (eta Lion-en bai).
Arazo zoro bat daukat. iCloud helbide-liburura gehitzen dudanean, kontaktuak iCloud-era eramango direla esaten dit, baina ez da hori gertatzen eta "nire mac"-eko kontaktu guztiak ezabatzen dira eta iCloud talde huts bat agertzen da. Beno, inportazioa egiten dudanean, iCloud helbide-liburuan itzaltzen da (ikasi ezabatzen) eta inportazioa "nire mac" karpetan egiten da. Beraz, kontaktuak iCloud-era lortzeko gai naiz. Inork ere badu arazo hau?
Beraz, neure buruari erantzun nion. Arazoa da vCard esportatu behar duzula eta ez Helbide Liburuaren Artxiboa. Ondoren, vCard iCloud-era inportatzen da arazorik gabe.
Galdera bat daukat, interes hutsagatik... norbaitek egin al lidake matematika - nire oinarrizko matematika ez da nahikoa horretarako... munduan x iDevices baldin badaude eta demagun gailu bakoitza bere aldetik erabiliko lukeela. jabea 5GB-ko oinarrizko edukieran bakarrik, ez dut harpidetzarik hartzen lekua handitzeko, zenbat da Cuppertin-en beharrezko espazioaren zifra edo lurperatuta duten lekuan :) eskerrik asko
Uste dut 5GB konturako dela eta ez gailurako (zuzendu oker banago). Beraz, Mac, iPhone eta iPad bat baduzu, 5 GB dituzu. Beraz, gailuaren arabera, ezin da asko kalkulatu, Applek iCloud erabiltzaile kopuruaz harro agertu arte itxarongo dugu hitzaldi batean =)
Galdera pare bat ditut:
Non aurki ditzaket photostream-eko argazkiak nire ordenagailuan? Ba al dago nora bidali nahi ditudan kontrolatzeko modurik?
Ez zait balio nire iPod-ean mezu bat uztea @me.com-en mezu elektroniko bat konfiguratu ondoren. Ondo jasotzen ditut, baina p05-imap.mail.me.com-etik gutun bat bidaltzeak huts egin du. Ez du eragiten p02 edo p04-n beste zerbitzariak gehitzeari.
Eskerrik asko aholkuagatik, norbaitek arazo hauei nola aurre egin badaki :-)
iCloud-en Wi-Fi bidezko babeskopia konfiguratzean, babeskopia berez egingo al da eta bakean eta sarean antolatuko al da? Saiatu nintzen eskuz iCloud-en babeskopia/gorde eta babeskopiak/backup idazten eta esan zuen: Errore bat gertatu da babeskopia egitean. Saiatu berriro geroago.
Windows-en photostream egiteko, Appleren webgunetik "iCloud Control Panel" erabilgarritasuna deskargatu behar da. Instalatu ondoren, iCloud Photo Stream-eko argazkiak gordeko diren direktorio bat ezar dezakezu.
Eskerrik asko, argazkiak behar bezala funtzionatzen ari dira orain :-)
Bestela, iPod-etik @me.com-en bidez mezuak bidaltzen ez direnez eta iCloud-era Wi-Fi babeskopiak huts egin duenez, inork ba al daki ezer?
Kaixo, ez dut ondo ulertzen.
Google Kontaktuen helbide-liburu perfektu bat eduki nahiko nuke, me.com konfiguratu baino lehen gmail-ekin denbora batez geratzeko asmoa dudalako (baina oraindik ezin dut pentsatu zergatik egin behar dudan hori).
Beraz, nola ezarri helbide-liburu nagusia Google-n egon dadin eta zerbitzu guztiekin sinkronizatzeko... nahi dut
iCloud
iPhone / iPad
Mac Helbide Liburua
PS: Nola desberdintzen da Helbide-liburua 6.1 aplikazioan "Nire Mac-en" kontua hautatzen dudanean eta Google-rekin sinkronizatzen dudanean, edo helbide-liburu hau ezabatzen dudanean eta Google Exchange bidez kontu berri bat gehitzen dudanean, ondo erabiltzen dudanean. iPhonea.
Datuak berdinak al dira bi aldeetan sinkronizatuta edo ba al dago alderen bat?
Google-ren posta elektroniko bat ere badut eta kontaktuak iCloud-era transferitu ditut. Nolabait ez dut ulertzen zergatik den beharrezkoa googlen kontaktuak beti telefonoarekin sinkronizatuta egotea. Zure kontua ezabatzeak ez du zure kontaktuak Gmail-etik desagertzen, horren bila bazabiltza.
Google-rekin eta Google Exchange-rekin sinkronizatzearen arteko ezberdintasunari dagokionez, desberdintasun bakarra da Exchange-k ez dituela elementuen izen pertsonalizatuak onartzen, beraz, ezin duzu "emaztea" edo "iPhone" egin ordez "mugikor" edo "lan" batentzat. zenbakia.
Niretzat, Google-rekin kontaktuen sinkronizazio hau da... Beraz, iPhone/iPad/Mac/iCloud-eko kontaktuetan zerbait aldatzen dudanean, aldaketak berehala Google-n islatu daitezen, aurkitzearekin kontatu ahal izateko. gailu eta webgune guztietan harremanetarako informazio bera.
Nola konpontzen duzu iCloud-en bakarrik zaudenean?
Nola egin behar dut hori nire emazteak eta biok 2 iPhone eta iPad bat dauzkagunean etxean. Dena errespetu batean sinkronizatzea gustatuko litzaidake, baina bi errespetu ditugu.
Ba al dago konektatzeko modurik?
Pixka bat ulertzen zaitut, Photostream, aplikazioak eta iPhone bilaketak ere eduki nahiko nituzke kontu batean, baina kontaktuak eta posta elektronikoak bereizita eduki nahi ditut.
Gmail eta ios-en sinkronizazioa desaktibatuta ditugu kontaktuetarako eta mezu elektronikoetarako. Zer ez duzu ulertzen?
Beno, erraza da, ezarri zure Apple ID nonahi :) Nik ere horrela ezarriko dut..
Inork ba al daki iCloud-en Safari laster-markak guztiz lo egiten? Kontua da iCloud-ek 3 aldiz bikoiztu zidala duela gutxi eta izugarrizko nahaspila izan zela. Beraz, aduana ere itzali eta nire buruari esan nion ofiko bertsioaren zain egongo nintzela eta beta-kontu guztiak ezabatu behar zituztela, baina ez zen hori gertatu eta oraindik ere nahastutako bertsioa dago iCloud-en eta mac eta iphone-n soilik. "Batzea" eskaini. ez dudalako nahi... iCloud-en dagoena ordenagailuan edo iOS-en dudanarekin gainidatzi nahiko nuke... :-(
Orain arte, hodeiarekiko gogobetetasun handiena.
Funtzionatzen du... http://dl.dropbox.com/u/200161/ap/cmail.png :(
… egun osoan …
Kaixo. Zerekin sinkronizatzen dira iOS oharrak mac batean?
Ezarpenetan "Failed iCloud backup" esaten jarraitzen du, ezin dut iCloud backup aktibatu. eman lagun bati, ez dut ulertzen zergatik ez ni.
Laguntzak.
Pare bat aldiz ez zitzaidan funtzionatu, baina gaur gauean egitea lortu dut, beraz, baliteke Appleren zerbitzariak pixkanaka baimentzen ari direla.
1) iCloud-eko laster-markek Safari arakatzailetik laster-markak artxibatzea/sinkronizatzea adierazten dute edo iOS gailuetatik "soilik"?
2) Apple ID bat hainbat pertsonek erabiltzen badute (adibidez, familia batean erositako aplikazioak direla eta, hala nola, nabigazioa eta antzekoak), zer esan nahi du praktikan? Partekatutako Posta, Egutegia eta Kontaktuen datuak gailu guztietan eskuragarri egongo dira? Kasu honetan, iCloud erabilezina iruditzen zait.
1) Zoritxarrez ez dakit, ez dut Safari Mac erabiltzen
2) Zuk deskribatzen duzun bezala da. Nire aitak ere bere Apple ID propioa sortu behar izan zuen horregatik, gure egutegiak ez partekatzeko. Zeuk ezar dezakezu iCloud-en IDa, ez du zerikusirik App Store-n saioa hastea.
beraz, iOS gailu batean iCloud eta App Storerako kontu desberdinak daude?? zoragarria da, eskerrik asko erantzunagatik.)
Bai, AppStore, iCloud, FaceTime, GameCenter, iMessage, Search for Friends, etab. kontu desberdinak ezarri ditzaketela uste dut.
Erabili Apple ID komun bat aplikazioak erosteko, baina sortu Apple ID bereizi bat iCloud-erako familiako kide bakoitzarentzat. Edo - iCloud-erako Apple ID guztiz desberdina erabil dezakezu erosketetarako erabiltzen duzuna baino.
Inork ba al daki nola izango den iTunes-ekin Cloud-en? Oraindik ez didate lan egiten.
Berriro egin nuen. Atzo iCloud-era aldatu nintzen. Gaur egun oraindik arazo bat. Pasahitz okerra, posta elektronikoa hautsita. Oso ondo gertatzen ari denean, baina orokorrean ondo egon zen denbora batez. Uste dut mutilek ez zutela zerbitzariak estimatu eta nolabait huts egiten ari dela. Konplikaziorik nahi ez baduzu, itxaron.
Ez zaitez izutu, dena behar bezala funtzionatzen du: iPad 2, iPhone 4, Air 13″“
Sasikumeak azkenean nire mezu elektronikoak gaur deskargatzen dituenean, ados egongo naiz. Pentsatuko zenuke hasieratik MobileMe-ri eutsi ondoren, orain sarrera horrekin kontuz ibiliko zirela.
hau @me.com arazoa al da? Gmail-ek ondo funtzionatzen dit, ez dut arazorik posta elektronikoekin.
Guztiz ados nago zurekin, orain arte ez dut arazorik izan Applerekin, baina 12 ordu iCloud bidez mezu elektroniko bat bidaltzeko borrokan egon ondoren, etsita nago. Gmail bidez funtzionatzen du normalean, baina ez da me.com bidez bidaliko. Norbaitek horren inguruko aholkua emango balu, asko eskertuko nuke.
Arazo bera daukat. Me.com domeinutik mezu elektronikoak bidal ditzaket iCloud bidez web interfazetik, baina ezin dut egin Mac-eko mail.app-n :/ mezu elektronikoak jasotzea, noski, ez da arazorik.
Ipad 2 nolabait ez dut ideiarik nola eguraldia antolatu eta kacie nola demontre..?
PCrako errepasoa ere egingo al du?
Arazoa da gutako gehienok Macak ditugula. Ordenagailua noizean behin bakarrik erabiltzen dut.
Seguruenik, Snow Leopard-entzat ere iCloud laguntza lortzeko zentzuzko modu bakarra Apple-ri gutun adeitsu bat bidaltzea da. Zenbat eta gehiago izan, orduan eta aukera handiagoa izango dute mahai azpian ez sartzeko. http://www.apple.com/feedback/icloud.html
Pertsonalki Lion erosi, instalatu eta, tamalez, berriro desinstalatu nuen, bizirik mantentzen nauen softwarearen %75ak ez baitu haren azpian funtzionatzen. Eta etikoa iruditzen zait Applek hainbat arrazoirengatik Snow Leopard erabiltzen duten bezero leialak nola iruzurra egin zuen.
Beharbada alferrikako galdera bat, baina nola markatu Hodeian sinkronizatu nahi dudan Mac batean dokumentu bat? Ulertzen dut lehendik daukadana automatikoki sinkronizatzen duela, edo IP batera edo iPad batera igotzen dudala, baina ez dakit Macaren berri... Eskerrik asko Patrik
Kaixo, iCloud bidez me.com mezu elektroniko berri bat erregistratu dut, mezuak bidaltzeko bakarrik funtzionatzen duena, baina beste mezu elektroniko batetik me.com helbidera mezu bat bidaltzen dudanean, mezu elektronikoa ezin dela entregatu esanez etortzen zait. Inork ba al daki zer egin horrekin? Eskerrik asko!
Erositako musika sinkronizatzea. Ez zait gustatzen nolabait
Zer gertatzen da me.com familiarekin maisua pasatzen denean? Beste batzuk me.com-en gera daitezke?
Norbaitek, mesedez, azaldu al dit zertarako den "super" zerbitzua PHOTO STREAM, argazkiak ezabatu ezin direnean? Eskerrik asko
Hilabete igaro ondoren berez ezabatuko da babeskopia egiten ez baduzu, adibidez, beste gailu batean ere bistaratu behar den edo ez baduzu karpeta bereizi batera esleitzen.
IOS5 iPhone4ra kargatu nuen, iCloud kontu bat konfiguratu, kontaktuen sinkronizazioa konfiguratu (hau guztia AEBetan egiten dut, non bizi naizen denbora luzez), eta iCloud-eko kontaktuak web interfazearen bidez begiratu ditudanean, telefonoa + 420 xxx xxx xxx gisa sartutako kontaktuak guztiak +1 20x-xxx-xxxx-x gisa kodetuta (hau da, txekiar deitik amerikarrera).
Bera berehala berriro sinkronizatu da telefonoarekin, hurrengo hiru egunetan bostehun telefono inguru eskuz konpondu ahal izateko.
Beraz, aurrera, bidali zure datuak ezezagunera, ondoren gertatzen denari buruzko kontrola galduko duzu.
Ez da eskuz egin behar. Joan icloud.com helbidera eta ezarri Txekiar Errepublikaren aurrizki automatikoa ezarpenetan :-). Oso sinplea.
Nire iPhone 4 iOS 5era berritu nuen eta iCloud aktibatu nuen. Harrezkero, eguraldiari buruzko informazioa nire egutegian agertzen da, baina Parisen bakarrik 11 eguneko iragarpenarekin. Informazioa bera nahiko baliagarria iruditzen zait, datu hauek hasierako kokapenan editatzea posible balitz. Ba al dakizu, kasualitatez, non editatu dezakezun eguraldiaren datu horien sinkronizazioa Txekiar Errepublikako edozein tokitako ezarpenekin? Nondik sinkronizatzen du iCloud-ek??
arratsalde on, nire kontaktuak eta egutegia sinkronizatuta nituen Iphoeni Mac-en iTunes bidez. Google itzali dut. gero, hodeia hasi zuen bai iPhonean bai Mac-en, baina egutegiko kontaktuak eta datuak bikoiztu egin ziren. Ez dakizu nola kendu mesedez?