Jan Zdarsa San Frantziskoko Moscone Center-en, garatzaileentzako WWDC hasiera emateko hitzaldia hastear da. Testuinguru honetan, iPhone berriaren, iPhone firmware 3.0 eta Snow Leopard berriaren aurkezpenari buruzkoa da espekulazio gehiena. Applek zer ekarriko digun txosten zehatzean jakin dezakezu.
13″, 15″ eta 17″ Macbook Pro modelo berriak
Phil Schiller-ek, Steve Jobsen ordezko gisa lan egiten duena, ekin zion berriro hitzaldiari. Hasieratik Mac modelo berrietan zentratu zen. Adierazi du duela gutxi erabiltzaile berriek ordenagailu eramangarri bat aukeratzen dutela Apple ordenagailu gisa mahaigaineko Mac baino. Haren arabera, bezeroei unibody diseinu berria gustatu zitzaien. 15″ Macbook Pro modelo berriak 17″ modeloen jabeentzat ezaguna den bateria izango du, eta horrek 15″ Macbook Pro 7 orduz funtzionatuko du eta 1000 karga kudeatuko ditu, beraz, erabiltzaileek ziurrenik ez dute bateria ordeztu beharko. ordenagailu eramangarriaren bizitza osoa.
15″ Macbook Pro berriak pantaila guztiz berria du, aurreko modeloak baino askoz hobea dena. SD txartelaren zirrikitua ere badago. Hardwarea ere berritu da, non prozesadorea 3,06 Ghz-ra arte exekutatu daitekeen, 8 GB RAM edo gehienez 500 GB-ko disko handi bat 7200 bira edo 256 GB-ko SSD disko handi bat aukeratu dezakezu. Prezioa 1699 $-tik behera hasten da eta 2299 $-tan amaitzen da.
17″ Macbook Pro ere apur bat eguneratu da. 2,8 GHz-ra arteko prozesadorea, HDD 500 GB. ExpressCard Slot bat ere badago. 13″ Macbook berriak pantaila berria, SD txartelaren zirrikitua eta bateriaren iraupen handiagoa ere baditu. Atzeko argiztatutako teklatua estandarra da orain eta FireWire 800 ere badago. Macbook bat Macbook Pro konfiguraziora eguneratzea posible denez, ez dago arrazoirik Macbook hau 13″ Macbook Pro gisa etiketatzeko eta prezioa $ 1199-tik hasten da. . Macbook zuriek eta Macbook Airek ere berritze txikiak jaso zituzten. Eredu horiek guztiak eskuragarri daude eta zertxobait merkeagoak izango dira.
Zer berri Snow Leopard-en
Microsoft saiatzen ari da Leopard sistema eragilea lortzen, Applek inoiz saldu duen softwarea bihurtu dena. Baina Windows oraindik erregistroz, DLL liburutegiz, desfragmentazioz eta alferrikako beste gauzaz beteta dago. Jendeak Leopard maite du eta Applek sistema are hobea egitea erabaki zuen. Snow Leopard sistema eragilearen kode osoaren %90 inguru berridaztea esan nahi zuen. Bilatzailea ere berridatzi da, hobekuntza berri handiak ekarriz.
Hemendik aurrera, Expose kaian zuzenean eraikita dago, beraz, aplikazioaren ikonoan klik egin eta botoia laburki eutsita, aplikazio honen leiho guztiak bistaratuko dira. Sistemaren instalazioa %45 azkarragoa da eta instalatu ondoren Leopard instalatu ondoren baino 6GB gehiago ditugu.
Aurrebista bi aldiz azkarragoa da orain, PDF fitxategietan testu-markaketa hobea eta txinatar karaktereak txertatzeko laguntza hobea da - trackpad erabiliz karaktere txinatarrak idazteko. Posta 2 aldiz azkarragoa da. Safari 2,3-k Top Sites funtzioa dakar, dagoeneko beta publikoan sartuta. Safari Internet Explorer 4 baino 7,8 aldiz azkarragoa da Javascript-en. Safari 8-k % 4 gainditu zuen Acid3 proba. Safari 100 Snow Leopard-en sartuko da, non arakatzaile bikain honen beste funtzio batzuk ere agertuko diren. Quicktime erreproduzitzaileak erabiltzailearen interfaze berria du eta, noski, askoz azkarragoa da.
Gaur egun, Craig Federighik hartu du hitza Snow Leopard-en ezaugarri berriak aurkezteko. Stacks-eko elementuek askoz hobeto kudeatzen dute eduki asko - karpetetan mugitzea edo begiratzea ez da falta. Fitxategia hartu eta kaian dagoen aplikazioaren ikonora mugitzen dugunean, emandako aplikazioaren leiho guztiak bistaratuko dira eta fitxategia erraz eraman dezakegu behar dugun tokira.
Orain Spotlight-ek arakatze-historia osoa bilatzen du: testu osoko bilaketa da, ez URL edo artikuluen izenburua soilik. Quicktime X-n, kontrola dotoreki konpontzen da zuzenean bideoan. Bideoa oso erraz edita dezakegu zuzenean Quicktime-n, non erraz moztu eta gero agian parteka dezakegu, adibidez, YouTube, MobileMe edo iTunes-en.
Bertrandek hitz egin zuen. Gaur egungo ordenagailuek gigabyte-ko memoria duten, prozesadoreek hainbat nukleo dituzten, txartel grafikoek konputazio-ahalmen izugarria dutela kontatzen du... Baina hori guztia erabiltzeko, software egokia behar da. 64 biteko gigabyte memoria hauek erabil ditzakete eta aplikazioek bi aldiz azkarragoak izan daitezkeela diote. Zaila da nukleo anitzeko prozesadoreak behar bezala erabiltzea, baina arazo hau Grand Central Station-ek konpontzen du zuzenean Snow Leopard-en. Txartel grafikoek potentzia izugarria dute, eta OpenCL estandarrari esker, ohiko aplikazioek ere erabili ahal izango dute.
Posta, iCal eta Helbide Liburuaren aplikazioek ez dute gehiago Exchange zerbitzarietarako laguntzarik izango. Ez da arazorik izango zure Macbook-en laneko gauzak etxean sinkronizatuta edukitzea. Aplikazioen arteko lankidetza ere areagotu egin da, adibidez, kontaktu bat helbide-liburutik iCalera arrastatu behar denean eta honek emandako pertsonarekin bilera bat sortuko denean. iCal-ek bilera bat egiten dugun pertsonaren denbora librea jakitea edo bilera egiten den gelen edukiera librea ere erakusten du. Hala ere, MS Exchange Server 2007 beharko da guzti horretarako.
Zati garrantzitsura iritsiko gara, benetan zer kostatuko den. Snow Leopard Intel-en oinarritutako Mac guztietan egongo da eskuragarri eta dendetan agertu beharko litzateke bertsio-berritu MacOS Leopard-etik 29 dolarren truke! Familia paketeak 49 $ balioko du. Aurtengo irailean egon beharko luke eskuragarri.
iPhone OS 3.0
Scott Forstall agertokira dator iPhoneari buruz hitz egiteko. SDK-a milioi bat garatzailek deskargatu dute, 1 aplikazio daude Appstore-n, 50 milioi iPhone edo iPod Touch saldu dira eta 000 milioi aplikazio baino gehiago saldu dira Appstore-n. Airstrip, EA, Igloo Games, MLB.com eta gehiago bezalako garatzaileek iPhone/Appstore-k euren negozioa eta bizitza nola aldatu dituen hitz egiten dute.
Hona hemen iPhone OS 3.0. 100 funtzio berri ekartzen dituen eguneratze garrantzitsu bat da. Moztu, kopiatu, itsatsi, atzera (aplikazio guztietan funtzionatzen du), Postaren diseinu horizontala, Oharrak, Mezuak, MMS laguntza (argazkiak, kontaktuak, audioa eta kokapenak jaso eta bidaltzea) bezalako funtzioak dira. MMS 29 herrialdetako 76 operadoreren laguntza izango du (dakigunez, denak funtzionatu beharko luke Txekiar Errepublikan eta SK). Bilaketak ere egingo dira posta elektronikoan (baita zerbitzarian gordeta dagoenean), egutegian, multimedian edo oharretan), fokua hasierako pantailaren lehen orrialdean egongo da.
Orain zure telefonotik zuzenean alokatu ahal izango dituzu filmak, baita telebistako saioak, musika edo audio liburuak ere. Noski, iTunes U-k ere zuzenean funtzionatuko du iPhonetik. Internet Tethering ere badago (Internet partekatzea, adibidez, ordenagailu eramangarri batekin), bluetooth eta USB kable baten bidez funtzionatuko duena. Oraingoz, tethering-ak 22 operadorerekin funtzionatuko du. Gurasoen babesa ere hobetu da.
Safari iPhone-n ere asko bizkortu zen, non javascript-a 3 aldiz azkarrago exekutatu behar zen. Audioaren edo bideoaren HTTP streaming-erako laguntza - automatikoki zehazten du emandako konexio motaren kalitate onena. Saioa hasteko datuak automatikoki betetzea edo harremanetarako informazioa automatikoki betetzea ere ez da falta. iPhonerako Safari-k HTML5 euskarria ere badu.
Bilatu nire iPhone funtzioa lantzen ari dira. Ezaugarri hau MobileMe-ren bezeroentzat bakarrik dago erabilgarri. Hasi saioa MobileMe-n, hautatu funtzio hau eta zure iPhonearen kokapena mapan bistaratuko da. Ezaugarri honek telefonora mezu berezi bat bidaltzeko aukera ematen du, soinu-alerta berezia erreproduzituko duena, telefonoa modu isilean egon arren. Zure telefonoa benetan lapurtzen badizute, ez da arazorik telefonoko datu guztiak ezabatzen dituen komando berezi bat bidaltzea. Telefonoa aurkitzen bada, babeskopiatik berrezartuko da.
Garatzaileentzat ere albiste bikainak daude iPhone OS 3.0 berrian. Esaterako, 100 API interfaze berri baino gehiago garatzeko errazagoa izan dadin, aplikazioan zuzenean erosketak egiteko, jokalari anitzeko jokoetarako peer to peer konexioa edo, adibidez, iPhone OSan softwarearekin komunika daitezkeen hardware osagarrietarako euskarria irekitzea. Osagarriak Dock konektorearen bidez edo bluetooth bidez komunika daitezke.
Garatzaileek Google Maps-eko mapak erraz txertatu ditzakete beren aplikazioetan. Hemendik aurrera, txandaka nabigatzeko laguntza ere badago, beraz, azkenean nabigazio osoa ikusiko dugu. Push jakinarazpenak ere jakina dira iPhone OS 3.0 berrian, pop-up mezuak, soinu jakinarazpenak edo aplikazioen ikonoetako zenbakiak eguneratzea barne.
Une honetan demo batzuk erakusten. Lehenengoen artean Gameloft dago bere Asphalt 5-ekin, iPhoneko lasterketa joko onena izango dela diote. Mundu osoko jokalariekin ere joko anitzeko aukera egongo da, ahots-txata barne. Eh, noski izenburu honetan eduki berrien salmenta zuzenean aplikazioan erakusten dute. 0,99 $ 1 lasterketa-pista eta 3 auto. Beste demo batzuk medikuntzarekin lotuta daude - Airstrip edo Critical Care. Adibidez, Critical Care-k push jakinarazpenak onartzen ditu: pazientearen bizi-seinaleak aldatzen direnean, aplikazioak jakinaraziko dizu.
ScrollMotion-ek liburutegi digital bat sortzen du Appstorerako. Edukia zuzenean erosteko aukera izango duzu aplikazioan. Gaur egun, aplikazioak 50 aldizkari, 70 egunkari eta milioi bat liburu ditu. Ikasleek erabil dezakete, adibidez, eduki bat kopiatuz eta posta elektronikoz bidaliz aplikaziotik irten gabe.
Guztiak TomTom-en txandaka nabigazio-aurkezpen osoa ikusten ari dira. Denok itxaroten genituen ezaugarri guztiak ekartzen ditu. Noski, datozen txanden iragarpena ere badago. TomTom-ek iPhonea autoan segurtasunez eusten duen gailu berezi bat ere salduko du. Uda honetan eskuragarri egongo da nazio zein nazioarteko mapekin.
ngmoco eszenan sartzen da. Star Defense dorre-defentsa-joko berria aurkezten. Hau 3D joko bikaina da, eta edukia aplikaziotik zuzenean zabalduko da (nola bestela, dirua izan ezik). Jokalari anitzeko 2 lagunentzako ere agertuko da jokoan. Jokoa gaur kaleratu da 5.99 $-ren truke, iPhone OS 3.0-ren funtzioak eskuragarri egongo dira firmware berria kaleratzen denean (beraz, ez dugu gaur lortuko? Uf...). Beste demo batzuk, adibidez, Pasco, Zipcar edo Line 6 eta Planet Waves.
iPhone OS 3.0 berria doakoa izango da iPhone jabeentzat (9,99 $ ordainduko dituzte iPod Touch jabeek) eta iPhone OS 3.0 berria ekainaren 17an deskargatzeko aukera egongo da.
iPhone 3GS berria
Eta hemen dugu guztiok itxaroten genuena. iPhone 3GS berria dator. S hemen Abiadura hitzaren lehen letra gisa balio du. Ez dago aurrealdeko kamerarik, eta barrualdea berria den arren, orokorrean iPhoneak bere anai-arreba zaharraren itxura du.
Zer esan nahi du azkarragoak? Hasi Mezuak aplikazioa 2,1 aldiz azkarrago, kargatu Simcity jokoa 2,4 aldiz azkarrago, kargatu Excel eranskin bat 3,6 aldiz azkarrago, kargatu web orri handiagoa 2,9 aldiz azkarrago. OpenGL ES2.0 onartzen du, jokoetarako bikaina izan beharko lukeena. 7,2 Mbps HSPDA onartzen du (beraz, hemen Txekiar Errepublikan hori itxaron beharko dugu).
iPhone berriak kamera berri bat du, oraingoan 3 Mpx eta autofokatzearekin. Ukitu-foku funtzio bat ere badago. Egin klik pantailako edozein lekutan, irudiaren zein zatitan zentratu nahi duzun, eta iPhone-k dena egingo du zuretzat. Kolore oreka orokorra ere automatikoki doitzen du. Azkenik, kalitate hobeko argazkiak ikusiko ditugu gaizki argiztatutako lekuetan. Makroargazkigintzarako, ateratako objektutik 10 cm-ra bakarrik egon zaitezke.
iPhone 3GS berriak bideoak ere graba ditzake segundoko 30 fotograman. Soinuarekin bideoak ere graba ditzake, fokatze automatikoa eta zurien balantzea erabiltzen ditu. Bideoa eta argazkia ateratzea aplikazio bakarrean daude, beraz, erraza da behar duzunean klik egitea. iPhonetik YouTube edo MobileMe-ra zuzenean partekatzea ere badago. Bideoa MMS edo posta elektroniko gisa ere bidal dezakezu.
Garatzaileen API bat ere badago, beraz, garatzaileek beren aplikazioetan bideoak harrapatzeko aukera izango dute. Beste ezaugarri interesgarri bat Ahots Kontrola da. Mantendu hasierako botoia pixka bat eta ahots-kontrola agertuko da. Adibidez, esan besterik ez dago "Deitu Scott Forstall" eta iPhoneak bere zenbakia markatuko du. Hainbat telefono-zenbaki zerrendatuta baditu, telefonoak zein nahi duzun galdetuko dizu. Baina esan besterik ez "jokatu The Killers" eta iPod-a martxan jarriko da.
"Zer ari da jokatzen orain?" ere esan dezakezu eta iPhoneak esango dizu. Edo esan "erreproduzitu honelako abesti gehiago" eta Genius-ek antzeko abestiak joko ditu zuretzat. Ezaugarri bikaina, hau asko gustatzen zait!
Ondoren, iparrorratza digitala dator. Iparrorratza Maps-en integratuta dago, beraz, egin klik bikoitza mapan eta mapa automatikoki berbideratuko da. iPhone 3GS-k Nike+, datuen enkriptatzea, urruneko datuak ezabatzea eta iTunesen enkriptatutako babeskopiak ere onartzen ditu.
Bateriaren iraupena ere hobetu da. Orain iPhoneak 9 ordu nabigatzeko, 10 ordu bideo, 30 ordu audio, 12 ordu 2G deiak edo 5 ordu 3G deiak iraun dezake. Jakina, Applek ekologiari erreparatzen dio hemen ere, beraz, hau da inoiz izan den iPhone ekologikoena.
iPhone berria bi bertsiotan egongo da eskuragarri: 16 GB eta 32 GB. 16 GBko bertsioak 199 $ balioko du eta 32 GBko bertsioak 299 $. iPhonea zuri eta beltzean egongo da eskuragarri. Apple-k iPhonea merkeagoa egin nahi du - 8 GB-ko modelo zaharrak 99 $ besterik ez ditu balioko. iPhone 3GS ekainaren 19an jarriko da salgai AEBetan, Kanadan, Frantzian, Alemanian, Italian, Espainian, Suitzan eta Erresuma Batuan. Astebete geroago beste 6 herrialdetan. Beste herrialde batzuetan agertuko dira udan.
Eta aurtengo WWDCren hitzaldia amaitu da. Espero dut hitzaldi hau nik bezainbeste gustatu izana! Eskerrik asko zure arretagatik!
Hori Oriesok: Ez dut uste hau argazki horietako telefonoa denik :D Uste dut sagarrak berriro harritu gaituela :D
Agian burugogorra naiz, baina nolabait elkarrizketatik ez nuen ulertu FW 3.0 edo iPhone 3GS berriak (noski FW 3.0-rekin hornitua) bideoak grabatzea ahalbidetuko duten.... :-/
Laburbilduz, esi bideoa 3G-n ere joango da....
mila esker itzulpenagatik eta informazio freskoagatik! ondo egina. Oso jakin-mina daukat fw berriari buruz..
Hori guztia bezalakoa al da? Ez al luke 12.6 arte iraun behar???
Ez dakit nire sentimendua besterik ez den, baina beste diseinuren bat hartu beharko lukeela espero dut.
Hau guztia izan behar al zen? Honekin Pre irabazi nahi al duzu? 3GS berritze ona da, baina zer esan diseinu berriagoa eta telefono meheago batekin?
Norbaitek esan dit 5mpX duen super iPhone bat egongo dela
Witus: iPhone 3GS bakarrik bideoa grabatu ahal izango da, Apple.com webgunean idatzita dago konparazioan.
Beraz, guztiz pozik nago. Firmware berria 2 aste barru, bikaina da eta iPhone berria ere laster egongo da merkatuan...
Nahi nuen guztia aurkeztu zuten.
Nire ustez, 5MP-ko kamera egokiago litzateke iPhone baterako, nahiz eta mugikorrentzako gehiegi den eta halakoetarako, baina kamera batekin erakutsi nahi badute, inondik ere. Autofokuarekin ere, lan bikaina egin zuten.
Eta bestela, ez dut uste diseinua aldatu behar denik eta ezin dela ere meheagoa izan.
Eta MB berriaren prezioarekin ere pozik nengoen, 13 CZKren truke 24″ MB bat ederra da, hau nirea izango da, jadanik irrikitan nago.
Prezio horiek - 199 $ 16 GBrako eta 299 $ 32 GBrako bertsiorako, ez al da akatsa besterik?
Lehenik eta behin, eskerrak eman nahi nizkizuke WWDCren txosten berriagatik, lan bikaina. Uste dut Applek azkenean iPhone 3G-aren potentziala estaliko duela firmware berri batekin. Pena da hemen ibilaldi bat ez izana. Batez ere eskertzen dut telefonoaren erabilera zabalagoa, mms, "bueltaz-bira" nabigazioa eta askoz gehiago. Laburbilduz, komunikatzaile ona. Jakin nahiko nuke Applek SMSen, e-mailen, adibidez, teklatuaren testuen mezuak zabalera aldatu dituen nolabait. Dena den, poztasun handia.
Espero dudan OS 3.0 berria besterik ez dut behar :-)! Uste dut iPhone belaunaldi bat saltatuko dudala, aurten 3Gn egongo naiz eta urtebete barru hurrengo iPhonea erosiko dut, pixka bat sofistikatuagoa izango dena ;-)!
199usd eta 299usd babestutako prezioa ala dendan normalean lor dezaket prezioa?
Bideoari dagokionez, aplikazio-dendan videorecorder3g bat dago, eta horrek iPhone 3g-n bideoak grabatzeko aukera ematen du.. Nahiz eta 15 FPS baino ez den, baina bereizmena Youtuben dago zuzenean, non bideoa erreproduzitu dezakezu.. Beraz, jendea trigeckeyarekin ez da hain atzean geratuko :)
Benetan Applek 3G bertsioa salgai mantenduko duela ohartu den bakarra naiz, baina 8 GB baino ez... beraz, ez du salduko 16 GBko bertsioa zuria...
Macman: ziur zerbait etorriko da, galdera noiz da:)..
Ez, serio - Uste dut Applek baduela zerbait gordeta, ikusi estaldura matea eta marko iluna, baina hurrengo iPhone-koa izango da... hori izan daiteke erantzuna - orain fabrikatzen ari naiz (horregatik dut informazioa filtratu zuen duela pixka bat) eta urtebete (?) da probatzeko eta erabiltzeko beste modu batzuk asmatzeko;)…
bide batez - iPhonearen barnekoak nola aldatu diren galdetzen diot - prozesadorea, memoria, etab... hau ere eztabaidatu al zen, edo noizean behin aplikazioaren abiarazte bizkortzeari buruz?
Eta inork ba al daki AEBetan dirulaguntzarik gabeko telefonoen prezioak? Bestela, barkamena eskatzen dizut hemen badago eta berrikusi, baina zer gertatzen da Iphone-aren atzeko azalarekin? Aldaketa materialik?