Ondrej Holzman iPad-a bikaina da edukia kontsumitzeko. Hala ere, zalantzarik gabe ez da edukia bertan sortu ezin denik, edo gutxienez editatu. Froga PDF Expert 5 da, iPad-erako PDF fitxategien kudeatzaile eta ikustaile onena, edizio aukera zabalak ere eskaintzen dituena.
PDF Expert 5 aplikazioaren atzean Readdle garatzaile-estudio ospetsua dago, aplikazioen diseinu eta funtzionaltasun bikainagatik fida gaitezkeen. Calendars 5 sistemaren egutegiaren alternatiba ezagunenetako bat da iOS 7-n, ezin duzu zure iPad edo iPhone eskaner bihurtu Scanner Pro baino hobeto, eta Documents oso arakatzaile dotorea da fitxategi eta dokumentu mota guztietarako, eta horrek doan ere eskuragarri dago.
[vimeo id=”80870187″ zabalera=”620″ altuera=”350″]
Dokumentuekin PDF Expert 5-ek komunean asko ditu. Hala ere, ordainpeko aplikazioa da, batez ere PDF artxiboetan zentratzen dena eta haiekin lan egitean funtzio aurreratuagoak eskaintzen dituena. Hala ere, PDF Expert 5-ek beste dokumentu batzuk ere ireki ditzake. Bosgarren bertsioa jatorrizkoaren ondorengoa da PDF aditua, iPhone bertsioan App Storen geratzen dena. PDF Expert 5 berria bakarrik dago eskuragarri iPad-en, baina lehendik dauden bertsio zaharren erabiltzaileak etxean bezala sentituko dira.
Ingurune modernoa, antolaketa erraza
Dena den, PDF Expert 5-ek PDF dokumentuak irakurtzeko esperientzia osoa askoz ere modernoagoan ekartzen du, eta hori ezin hobeto egokitzen da iOS 7-ren filosofiarekin. Garrantzi handiena edukiari berari ematen zaio, hau da, botoi eta kontrol gehienak daude. bistaratu behar dituzunean irakurketa oztopatzen ez duen moduan jarrita.
PDF Expert 5-en indar handi bat bere fitxategi-kudeatzailea da. Aplikazioa erraz bihur daiteke zure fitxategi kudeatzaile zentrala. Dropbox, Google Drive, SkyDrive, Box, SugarSync, WebDAV edo Windows SMB bezalako zerbitzu ugari konekta daitezke PDF Expert 5-era. Zerbitzu guztietatik mota guztietako fitxategiak ikusi eta deskargatu ditzakezu, PDF Expert 5ek testua, aurkezpena, audioa, bideoa eta artxiboa kudeatu ditzake. Fitxategiak kable bidez edo Wi-Fi bidez ere sar daitezke noski.
Fitxategien antolaketa erraza eta intuitiboa da. Dokumentuak ohiko helmugara arrastatuz edo botoia sakatuz eraman daitezke Editatu goiko eskuineko izkinan, edizio modura aldatzen zara, eta, ondoren, fitxategi edo karpeten gainean klik egin ondoren, objektuarekin zer egin jakiteko hainbat aukera agertuko dira ezkerreko panelean. PDF bat baino gehiago izena aldatu, mugitu, ezabatu, batu dezakezu, bildu, baina beste aplikazio batzuetan ireki, konektatutako zerbitzuetara igo edo posta elektronikoz bidali. Errazago orientatzeko, dokumentuak kolore ezberdinekin markatu edo izar bat gehi ditzakezu.
Edizio aukera zabalak
Hala ere, dokumentuen kudeaketa ez da PDF Expert 5-ek eskaintzen duen gauza nagusia, nahiz eta datu kopuru handiarekin lan egiten baduzu, zalantzarik gabe ongi etorriko zaizu antolaketa erraza. PDF bat ikusten duzunean, ohiko funtzioetan fida zaitezke, hala nola dokumentuan bilaketa, laster-markak sortzea, azpimarratzea, markatzea edo nabarmentzea.
Goiko panelean, bistaratze azkarreko aukeretara sar zaitezke. Distira azkar doi dezakezu beharren arabera eta hiru moduren artean aukeratu: gaua/beltza, sepia eta eguna/zuria. Desplazamendu horizontal eta bertikaletik aldatzea ere erabilgarria da. PDF Expert 5ek testua irakurtzeko aukera ere eskaintzen du, Zuzanaren txekiar ahotsak ere funtzionatzen du.
Aurreko bertsioarekin alderatuta, tresna-barra aldatu egin da, goiko barratik dei daiteke eta hatza pantailaren ertzetik arrastatuz. Zein aldetatik, panela non jartzen duzunaren araberakoa da (gora jartzen baduzu, ezin duzu atera hatza arrastatuz). Alboetan, oso fin landutako elementua da, lanean zehar oztopatzen ez duena, baina behar dituzun tresna guztiak eskaintzen ditu. Pena da panel hau deitzen duzun moduan, hots, keinu batekin, gogoratu ezin izatea. Miniaturazko gurutzea sakatu behar duzu (nahiz eta nik pertsonalki ez dudan arazorik bere tamainarekin), edo goiko barrara deitu eta bertan itzali.
Panelean marrazteko boligrafoak eta arkatzak, testuak nabarmentzeko, gurutzatzeko edo azpimarratzeko tresnak, oharrak, zigiluak eta sinadurak gehitzeko. Hala ere, PDF editatzeko tresna nahiko ohikoak dira. Hala ere, PDF Expert 5-ek beste inork eskaintzen ez duen berrikuspen modu berri bat da, PDFak zuzentzeko eta editatzeko modua guztiz aldatzen duena.
Berrikuspen moduak MS Word-en dokumentuak zuzentzeko moduan funtzionatzen du. PDF Expert 5-en, editatu nahi duzun testuaren zatia hautatzen duzu, ezabatu eta berridatzi. Aurrebistan (Gehigarriaren) orduan dagoeneko berridatzitako testua ikusiko duzu, edizioaren ikuspegi orokorrean (Markaketak) gurutzatutako jatorrizko testua eta bertsio berria bistaratuko dira. Berrikuspen moduaren funtsezko gauza da aldaketa guztiak ohar gisa gordetzen direla ondoriozko PDFan, eta, beraz, dokumentua berari ez zaio eragiten. Hala ere, edizio-prozesua bera askoz eraginkorragoa da Berrikuspen moduaren bidez.
Merkatuko aplikaziorik onena
PDF Expert iPad dokumentu-kudeatzaile eta mota guztietako ikustaile integral eta guztiz bakarra da, batez ere PDF. Ordenagailuentzako aplikazio alternatiboekin ere lehiatu daiteke, Adobe Reader ospetsuak ere ez du Berrikuspen modua eskaintzen, PDF Expert 5-k benetan puntuatzen duena.
Readdle-k dexente ordaintzen ari da bere hurrengo aplikazio bikainagatik, izan ere, PDF Expert 5 lehendik dagoen aplikazio baten jarraipena bada ere, App Store-n bere kabuz berritasun gisa agertzen da. Hala ere, PDFarekin nolabait lan egiten baduzu, bederatzi euro ez dira damutuko. Aitzitik, PDF Expert 5 ia ezinbestekoa da iPad-en lan egiten gozatu nahi baduzu.
[app url="https://itunes.apple.com/cz/app/pdf-expert-5-fill-forms-annotate/id743974925?mt=8″]
Zer moduz konparazio batzuk lehiaketarekin? Urteak daramatzat GoodReader PDFrako erabiltzen, ia denetarik egin dezake, hodeiak konektatu, zuzenketa eta oharrak arte... Eta, zalantzarik gabe, ez da bakarra...
Seguruenik alternatiba gehiago egongo dira, pertsonalki badakit GoodReader-i buruz, PDF Expert-en parekoa dena zenbait alderditan. Hala ere, Readdle-k orain Berrikuspen Modem-a lortu du, baina denek ez dute funtzio hau behar, hori seguru.
Gaiari buruz interesgarria da, adibidez: http://macademise.wordpress.com/2013/12/12/pdf-annotation-on-ipad-why-goodreader-has-replaced-iannotate-and-pdf-expert/
PDF-ko oharrak iPad-en: zergatik GoodReader-ek ordezkatu dituen iAnnotate eta PDF Expert
Eskerrik asko aholkuagatik. Begiratuko dut.
Readdlek haserretu zituen harpidedunak PDF Expert aplikazioa urtea amaitu baino lehen deskontatu zutenean eta PDF Expert 5-rekin ordezkatu zuen egun batzuk geroago, bertsio zaharra guztiz desagertu zen bitartean. Ezustekoa eta gutxi gorabehera iruzurra izan zen - erosi zuenak eta arrazoiren batengatik berriro deskargatu behar zuenak egun gutxiren buruan sudurra garbitu zuen. Horregatik, 5. bertsiora eguneratzeari ere uko egin diot - ez dit balio erantsirik eskaintzen aurreko bertsioarekin alderatuta.
Funtzionalki, aplikazio polita da eta Documents aplikazioa, antzeko itxura duena eta doakoa dena, App Storeko onenetarikoa da, baina adibidez Sugar Sync-ekin konexioak ez du funtzionatzen eta iCloud-ekin ere arazoak izan nituen karpeta. Kalitate handiko eskaner bati dagokionez, beste aukera bat nahiago nuke bertan - JotNot-ek beti emaitza hobeak ematen zituen (antzeko aplikazio sorta osoarekin alderatuta). Calendars 5 ere ez ninduen konbentzitu. Laguntzak behintzat funtzionatzen du eta saiatzen ari da (hala ere, oraindik ez dute SugarSync sarbidea konpondu).
Pertsonalki, PDF Master nahiago dut PDFak editatzeko.