Ondrej Holzman Zer sorpresa izan behar zuen FiftyThree estudiorako joan den ostegunean Facebook-ek Seattle-New York-en egoitza duen taldeko Paper produktu enblematikoaren izen bera duen iPhone aplikazio berria aurkeztu zuenean. Eta FiftyThree-ri, ulergarria da, ez zaiola gustatzen...
App Store-n dozenaka aplikazio daude bere izenean hitza dutenak Paper (ingelesez, paperean), baina ziurrenik bere izenean orain arte duen hitz honen eramaile ospetsuena aplikazio grafiko bat izan da FiftyThree-ren papera. 2012ko aplikazioa iPad-rako zirriborratzeko eta margotzeko tresnarik ezagunenetako bat da, eta arrakastaren ostean, FiftyThree estudioak aplikazioak sortzeaz gain. osagarriak.
Baina orain dagoeneko bi jokalari handi daude Paper izeneko App Store-n - FiftyThree-k berearekin bat egin du aplikazio berria Facebook, berea duena Papera itxuraz plan handiak. Sare sozialak ez zituen aldez aurretik izenaren arazoei aurre egin, FiftyThree-k bere planen berri izan zuen aplikazioa abian jarri baino lehen, eta orain Facebook-ek bere aplikazioaren izena alda dezala eskatzen du.
Sorpresa bat izan zen urtarrilaren 30ean beste batzuekin batera Facebookek izen bereko aplikazio bat aurkezten ari dela: Papera. Gu nahastu ez ezik, gure bezeroak ere bai (twitter) eta inprimatu (1,2,3,4). Paper bera al da? Ez. FiftyThree erosi al da? Zalantzarik gabe, ez. Beraz, zer gertatzen da?
Facebook-ekin harremanetan jarri ginen haien aplikazio berriak sortu zuen nahasmenari buruz eta barkamena eskatu zuten lehenago gurekin harremanetan jartzeagatik. Baina benetako barkamena ere erremedio batekin etorri beharko litzateke.
Studio FiftyThree-k uste du Facebookek ez lukeela bere izen bera erabili behar, nahiz eta "Paper" hitzaren legezko erreklamaziorik ez duen. «Konponbide sinplea du. Facebook-ek gure marka izena erabiltzeari utzi beharko lioke", idatzi du bere baitan ekarpena Berrogeita Hiru.
Gutxienez, FiftyThreerentzat une honetan albiste ona da Facebook papera iPhonerako bakarrik dago eta FiftyThree-ren papera iPaderako bakarrik, beraz, App Store bilaketa-emaitzak ez dira maiz gurutzatuko, baina ia segurua da Facebookek laster egingo duela iPaderako bidea (beste plataforma batzuen artean) bere aplikazio berriarekin. Nolakoa izango da egoera gero? Enpresa bati etekina aterako zaio bestearen ospeari, ala alderantziz izango da?
FiftyThree-n argi dute - Papera da haien izena eta Facebookek aldatu beharko luke. Baina ezin da espero sare sozialak komunikabideetako kanpaina handi baten ostean eta produktua hainbat orduz deskargatzeko erabilgarri egon den unean birbranding bezalako pausorik emango zuenik. FiftyThree-k ziurrenik onartu beharko du ez dagoela ezer egin "Facebook handiaren" aurka.
Hori astakeria da: D Mc Burgerking-i kexatzea bezala da menuan cheesburger daukatela: D hori absurdua da.