Pavel Jelic Ziurrenik zuetako askok dakizuenez, iaz Live Text funtzio berri bat ikusi genuen Apple sistema eragileetan, hau da, Live Text. Funtzio honek irudi eta argazkietako testua ezagutu eta horrekin lan egin dezakezun forma batean bihur dezake, sarean edo beste aplikazio batzuetan egingo zenukeen bezala. Živý testuak txekiera onartzen ez duen arren, gehienetan erabil dezakegu, nahiz eta kontuan hartu behar dugun testuak ez duela diakritikorik izango. Ezaugarri berri hauekin gertatu ohi den bezala, Apple-k eguneraketa handiekin hobetzen jarraitzen du hurrengo urtean, eta Live Text ez da salbuespena.
Izan liteke interesatzen zaizu
Nola itzuli iPhone-n Live Text-en
Live Text-en hainbat hobekuntza handi daude iOS 16-n eta beste sistema berri batzuetan. Duela gutxi arte testua kopiatu edo bilatu besterik ez genezakeen arren, orain itzuli ere egin dezakegu, eta hori ondo etor daiteke. Hala ere, bada eragozpen bat: Živý testuak itzulpenerako jatorrizko Translate aplikazioa erabiltzen duela kontuan hartuta, txekiar hizkuntza ez dago erabilgarri. Dena den, ingelesarekin lan egiten baduzu, adibidez, ondo etorriko zaizu albiste hau. Besterik gabe, jarraitu urrats hauek:
- Aurkitu lehenik iPhone-n irudia itzuli nahi duzun testuarekin.
- Irudi hau edozein lekutan kokatu daiteke, adibidez Safari, Argazkiak, etab.
- Behin hori eginda, markatu testua hatzarekin.
- Ondoren, agertzen den menuan, bilatu eta egin klik aukeran Itzuli.
- Horren ondoren, aplikazioaren interfazea agertuko da Itzuli, non jada itzulpena bistaratuko da.
photo Gallery
Horrela, goiko metodoa zure iPhonean itzultzeko erabil daiteke Live Text funtzioaren barruan. Testua itzuli nahi baduzu argazkiak, beraz, aukera noiz erabil dezakezu testua zuzenean irudian itzultzen du. Aldatu besterik ez Zuzeneko Testu Interfazea, non gero egin klik beheko ezkerreko ikonoan Itzuli. Jakina, aipatu beharra dago Live Text erabiltzeko iPhone XS (XR) eta berriagoa izan behar duzula, funtzioa ez dagoela Apple telefono zaharretan erabilgarri.
photo Gallery
Super funtzioa, baina txekiar gabe ez du ezertarako balio