Pavel Jelic Sagar munduko gertakariak jarraitzen badituzu, zalantzarik gabe, ez zenuen galdu atzoko iraileko konferentzia. Jardunaldi honetan, Apple-k zortzigarren belaunaldiko iPad berria aurkeztu zuen laugarren belaunaldiko iPad Air-arekin batera, eta bi Apple Watch berriren aurkezpena ere ikusi genuen: 6. serie gorena eta SE merkeagoa. Produktuez gain, Kaliforniako erraldoiak Apple One zerbitzu paketea ere aurkeztu zuen. Aldi berean, irailaren 16an iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 eta tvOS 14 bertsio publikoak kaleratuko ditugula esan ziguten. macOS 11 Big Sur zerrendan falta da, geroago aurkeztuko dena. Applek pixkanaka sistema eragile berriak kaleratzen ditu 19:14etatik aurrera. iPadOS 14ra itxaron ezin bazenuen, uste itxaronaldia amaitu dela - Applek iPadOS XNUMX kaleratu zuen duela minutu batzuk.
photo Gallery
Seguruenik iPadOS 14-n zer berri dagoen galdetzen ari zara. Apple-k sistema eragileen bertsio berri bakoitzari bertsio-oharrak deiturikoak eransten dizkio, iPadOS 14-ra eguneratu ondoren espero ditzakezun aldaketa guztiak biltzen dituztenak. iPadOS 14-ri aplikatzen zaizkion bertsio-ohar hauek behean aurki daitezke.
Zer berri dago iPadOS 14-n?
iPadOS 14-k aplikazio birmoldatuak, Apple Pencil funtzio berriak eta beste hobekuntza batzuk dakartza.
Ezaugarri berriak
- Widget-ak hiru tamainatan daude: txikia, ertaina eta handia, aurkeztuko zaizun informazio kopurua hauta dezazun
- Widget multzoek mahaigaineko lekua aurrezten dute eta Smart Set-ek beti erakusten du widget egokia une egokian gailuaren adimen artifizialari esker.
- Aplikazioen alboko barrak itxura berri bat eman die, oinarrizko funtzionaltasun gehiago ematen dion aplikazioaren leiho nagusiari
- Tresna-barra, pop-up gainjartze eta testuinguru-menu berriek aplikazioen kontrol guztietara sartzea errazten dute
Itxura trinkoa
- Siri-ren pantaila trinko berriak pantailako informazioa jarraitzeko eta berehala beste zereginekin jarraitzeko aukera ematen du
- Bilaketa-interfazea ekonomikoagoa eta sinpleagoa da, eta mahaigainean eta aplikazio guztietan dago eskuragarri
- Jasotako telefono-deiak eta FaceTime-ko deiak pankarta gisa agertzen dira pantailaren goialdean
bilaketa
- Behar duzun guztia aurkitzeko toki bakarra: aplikazioak, kontaktuak, fitxategiak, eguraldi eta akzio eguneratuak edo pertsonei eta tokiei buruzko ezagutza orokorra; gainera, azkar hasi zaitezke sarean bilatzen.
- Bilaketen emaitz nagusiek orain informazio garrantzitsuena erakusten dute, besteak beste, aplikazioak, kontaktuak, ezagutzak, interesguneak eta webguneak
- Abiarazte azkarrak aplikazio edo web orri bat irekitzeko aukera ematen dizu, izenetik letra batzuk idatzita
- Idazten duzun bitartean iradokizunak emaitza esanguratsuagoak eskaintzen hasten zaizkizu idazten hasi bezain pronto
- Webeko bilaketa-iradokizunetatik, Safari abiarazi dezakezu eta Internetetik emaitza onenak lor ditzakezu
- Banakako aplikazioetan ere bilaketa egin dezakezu, hala nola Posta, Mezuak edo Fitxategiak
Eskuizkribua
- Apple Pencil-arekin edozein testu-eremutan idatz dezakezu, eta eskuzko idazkera automatikoki inprimatutako testura bihurtzen da
- Scratch ezabatzeko keinu berriak hitzak eta zuriuneak ezabatzeko aukera ematen dizu
- Inguratu editatzeko hitzak hautatzeko
- Eduki hatza hitzen artean testu gehigarria idazteko tartea gehitzeko
- Lasterbideen paletak unean erabiltzen den aplikazioan lan egiteko erabili ohi diren ekintzak eskaintzen ditu
- Eskuizkribuak txinera sinplifikatua eta tradizionala eta txinera-ingelesa testu mistoa onartzen ditu
Apple Pencil-ekin oharrak hartzea
- Smart Selection-ek testua hautatzea errazten du eta eskuz idaztea eta marrazkia bereiztea errazten du
- Kopiatu eta itsatsi duzunean, testua inprimatutako formara bihurtzen da, beste dokumentu batzuetan erabili ahal izateko
- Sortu erraz leku gehiago eskuz idatzitako oharretarako espazio-keinu berriarekin
- Datu-detektagailuak telefono-zenbakietan, helbide elektronikoetan eta eskuz idatzitako beste datu batzuetan ekintzak egiteko aukera ematen du
- Forma ezagutzeak lerro, arku eta beste forma perfektuak marrazten laguntzen dizu
Siri
- Interfaze trinko berriak emaitzak pantailaren beheko eskuineko izkinan energia aurrezteko pantaila batean erakusten ditu
- Ezagutza sakontzeari esker, orain dela hiru urte baino 20 gertakari gehiago dituzu orain
- Web Answers-ek galdera sorta zabalagorako erantzunak aurkitzen laguntzen dizu, Interneteko informazioa erabiliz
- Siri erabil daiteke audio-mezuak bidaltzeko iOS zein CarPlay-n
- Hizkuntza-laguntza hedatua gehitu dugu Siri ahots eta Siri itzulpen berrietarako
Berriak
- Elkarrizketak ainguratzen dituzunean, gogoko bederatzi mezu-hari izango dituzu zure zerrendaren goialdean uneoro
- Aipamenek taldeko elkarrizketetan erabiltzaile indibidualei zuzeneko mezuak bidaltzeko aukera eskaintzen du
- Sareko erantzunekin, erraz erantzun dezakezu mezu zehatz bati eta erlazionatutako mezu guztiak beste ikuspegi batean ikus ditzakezu
- Taldeko argazkiak edita ditzakezu eta talde osoarekin parteka ditzakezu
Memoji
- 11 orrazkera eta 19 buruko estilo berri zure memojia pertsonalizatzeko
- Memoji eranskailuak hiru keinu berrirekin: ukabila kolpea, besarkada eta lotsa
- Sei adin kategoria gehigarri
- Maskara desberdinak gehitzeko aukera
Maps
- Txirrindularien nabigazioak bidegorriak, bidegorriak eta bidegorriak erabiltzen dituzten ibilbideak eskaintzen ditu, kota eta trafiko-dentsitatea kontuan hartuta.
- Gideek jateko, lagunak ezagutzeko edo esploratzeko tokiak gomendatzen dituzte, konfiantzazko enpresa eta negozioetatik arretaz hautatuak
- Auto elektrikoetarako nabigazioak ibilgailu elektrikoek onartzen dituzten bidaiak planifikatzen laguntzen dizu eta ibilbidean kargatzeko geldialdiak gehitzen ditu.
- Trafiko pilaketa guneek Londres edo Paris bezalako hiri jendetsuen inguruan edo zeharkatzen dituzten ibilbideak planifikatzen laguntzen dizu
- Abiadura-kameraren funtzioak zure ibilbidean abiadura eta argi gorri-kameretara hurbiltzen ari zarenean jakinarazten dizu
- Kokapen zehatzak GPS seinale ahularekin hiriguneetan zure kokapen zehatza eta orientazioa zehazten laguntzen dizu
Etxekoa
- Automatizazio diseinuekin, zure automatizazioak konfigura ditzakezu klik bakarrarekin
- Hasiera aplikazioaren goialdean dagoen egoeraren ikuspegiak zure arreta behar duten osagarrien eta eszenen ikuspegi orokorra erakusten du
- Kontrol Zentroko etxeko kontrol panelak gailu eta eszena garrantzitsuenen diseinu dinamikoak erakusten ditu
- Argiztapen egokitzaileak automatikoki doitzen du bonbilla adimendunen kolorea egunean zehar zure erosotasun eta produktibitaterako
- Kameretarako eta ate-txirrinetarako Aurpegi-ezagutzak Argazkiak aplikazioan jendea etiketatzea eta Hasiera aplikazioan azken bisitaren identifikazioa erabiliko du atean nor dagoen jakin dezazun gailuaren adimen artifiziala erabiliz.
- Kameretako eta txirrinetako jarduera-guneen funtzioak bideoa grabatuko du edo jakinarazpenak bidaliko dizkizu hautatutako kokapenetan mugimendua hautematen denean.
safari
- Errendimendu hobetu JavaScript motor are azkarrago batekin
- Pribatutasun-txostenak Jarraipen Adimendunaren Prebentzioak blokeatutako jarraitzaileak zerrendatzen ditu
- Pasahitzen jarraipenak segurtasunez egiaztatzen ditu gordetako pasahitzak pitzatu diren pasahitz-zerrenden presentzia
AirPod-ak
- Inguruko soinuak AirPods Pro-n buru jarraipen dinamikoarekin audio-esperientzia murgilgarria sortzen du soinuak espazioko edozein lekutan jarrita
- Gailu automatikoki aldatzeak iPhone, iPad, iPod touch eta Mac-en audio-erreprodukziotik erraz aldatzen du
- Bateriaren jakinarazpenek zure AirPod-ak kargatu behar direnean jakinarazten dizute
Errealitate areagotua
- Depth API-k distantzia neurketa zehatzagoak eskaintzen ditu iPad Pro-ren LiDAR eskanerarekin, objektu birtualek mundu errealean espero duzun moduan joka dezaten.
- ARKit 4-n kokapen ainguratzeak aukera ematen die aplikazioei errealitate areagotua aukeratutako koordenatu geografikoetan kokatzeko
- Aurpegiak jarraitzeko laguntzari esker, orain errealitate areagotua erabil dezakezu aurrealdeko kamerarekin 12,9 hazbeteko iPad Pro (3. belaunaldia) edo berriagoa eta 11 hazbeteko iPad Pro edo berriagoa
- RealityKit-eko bideo-ehundurak aplikazioei bideoa gehitzeko aukera ematen die eszenen zati arbitrarioei edo objektu birtualei
Aplikazio-klipak
- Aplikazio-klipak garatzaileek zuretzat sor ditzaketen aplikazioen zati txikiak dira; behar dituzunean bere burua eskainiko dizute eta zeregin zehatzak betetzen lagunduko dizute
- Aplikazio-klipak, oro har, txikiak dira eta segundotan erabiltzeko prest daude
- Aplikazio-klipak aurki ditzakezu QR kode bat eskaneatu Mezuak, Maps eta Safari-n
- Duela gutxi erabilitako aplikazioen klipak aplikazioen liburutegian agertzen dira Duela gutxi Gehituak kategorian, eta aplikazioen bertsio osoak deskargatu ditzakezu eskura eduki nahi dituzunean.
Soukromí
- Aplikazio batek mikrofonorako edo kamerarako sarbidea badu, grabazio-adierazlea agertuko da
- Zure gutxi gorabeherako kokapena aplikazioekin soilik partekatzen dugu orain, ez dugu zure kokapen zehatza partekatzen
- Aplikazio batek zure argazki liburutegirako sarbidea eskatzen duen bakoitzean, hautatutako argazkiak soilik partekatzea aukera dezakezu
- Aplikazio eta webguneen garatzaileek lehendik dauden kontuak Applerekin saioa hasteko eskain diezazukete orain
Dibulgazioa
- Entzungailuen pertsonalizazioak soinu lasaiak areagotzen ditu eta maiztasun batzuk doitzen ditu zure entzumen egoeraren arabera
- FaceTime-k talde-deietan zeinu-hizkuntza erabiltzen duten parte-hartzaileak hautematen ditu eta zeinu-hizkuntza erabiliz parte-hartzailea nabarmentzen du
- Soinu-ezagutzak zure gailuaren adimen artifiziala erabiltzen du soinu garrantzitsuak hautemateko eta identifikatzeko, hala nola alarmak eta alertak, eta jakinarazpenen bidez jakinarazteko.
- Smart VoiceOver-ek zure gailuaren adimen artifiziala erabiltzen du pantailako elementuak ezagutzeko eta laguntza hobea emateko aplikazioetan eta webguneetan
- Irudien Deskribapenak eginbideak aplikazioetako eta sareko irudien eta argazkien edukiaren berri ematen dizu esaldi osoko deskribapenak erabiliz.
- Testu-ezagutzak irudietan eta argazkietan identifikatutako testua irakurtzen du
- Pantailako edukia hautemateak automatikoki detektatzen ditu interfazearen elementuak eta aplikazioetan nabigatzen laguntzen dizu
Argitalpen honek ezaugarri eta hobekuntza gehigarriak ere baditu.
App Store
- Aplikazio bakoitzari buruzko informazio garrantzitsua korritze-ikuspegi argi batean eskuragarri dago, non zure lagunak jolasten ari diren jokoei buruzko informazioa ere aurkituko duzu
Apple Arcade
- Datozen jokoak atalean, Apple Arcade-ra datorrena ikus dezakezu eta automatikoki deskargatu joko bat kaleratu bezain pronto.
- Joko guztiak atalean, kaleratze data, eguneratze, kategorien, gidarien laguntza eta beste irizpide batzuen arabera ordenatu eta iragaz dezakezu.
- Jokoen lorpenak Apple Arcade panelean ikus ditzakezu
- Jarraitu erreproduzitzen eginbidearekin, azkenaldian jokatutako jokoetara beste gailu batean erraz jokatzen jarrai dezakezu
- Game Center panelean, zure profila, lagunak, lorpenak, sailkapenak eta bestelako informazioa aurki ditzakezu eta dena zuzenean atzi dezakezu jolasten ari zaren jokotik.
Kamera
- Bideo moduan txandakatze bizkorrak kamera aplikazioan bereizmen eta fotograma-tasa aldatzeko aukera ematen du
- Aurreko kameraren ispiluarekin, aurreko kameraren aurrebistan ikusten dituzun moduan atera ditzakezu selfieak
- QR kodeen eskaneatze hobetuari esker, errazagoa da kode eta kode txikiak eskaneatzea gainazal irregularretan
FaceTime
- Bideoaren kalitatea 10,5p-ra igo da 11 hazbeteko iPad Pro, 1 hazbeteko iPad Pro (12,9. belaunaldia) edo berriagoa eta 2 hazbeteko iPad Pro (1080. belaunaldia) edo berriagoa
- Begien kontaktua eginbide berriak ikaskuntza automatikoa erabiltzen du begiak eta aurpegia astiro-astiro kokatzeko, bideo-deiak naturalago senti daitezen, kamerari beharrean pantailari begiratzen ari zarenean ere.
Fitxategiak
- Alboko barra eta tresna-barra berriko kontrolak taldekatzeak fitxategi eta funtzioetarako sarbide azkarragoa eskaintzen du
- APFS enkriptatzea kanpoko diskoetan onartzen da
Teklatua eta nazioarteko laguntza
- Diktaketa autonomoak zure pribatutasuna babesten laguntzen du prozesatu guztiak lineaz kanpo eginez; bilaketan diktaketak zerbitzariaren aldeko prozesamendua erabiltzen du Interneten bilatu nahi dituzun terminoak ezagutzeko
- Emotikonoen teklatuak hitzak eta esaldiak erabiliz bilaketak onartzen ditu
- Teklatuak kontaktuen datuak automatikoki betetzeko iradokizunak erakusten ditu, hala nola helbide elektronikoak eta telefono zenbakiak
- Frantses-alemana, indonesiera-ingelesa, japoniera-txinera sinplifikatua eta poloniera-ingelesa hiztegi elebidun berriak daude eskuragarri
- Txinera sinplifikatzeko wu-pi sarrera metodorako laguntza gehitu da
- Zuzentzaile ortografikoak irlandera eta nynorsk onartzen ditu orain
- Kana idazteko metodorako teklatu japoniar berriak zenbakiak sartzea errazten du
Musika
- Erreproduzitu eta ezagutu gogoko dituzun musika, artistak, erreprodukzio-zerrendak eta nahasketak "Play" panel berrian
- Erreprodukzio automatikoak abesti edo erreprodukzio-zerrenda bat erreproduzitzen amaitu ondoren erreproduzitzeko antzeko musika aurkitzen du
- Bilaketak zure genero eta jardueretako musika eskaintzen du orain, eta idazten duzun bitartean iradokizun lagungarriak erakusten ditu
- Liburutegiak iragazteak artistak, albumak, erreprodukzio-zerrendak eta beste elementu batzuk inoiz baino azkarrago aurkitzen laguntzen dizu liburutegian
notak
- Ekintza-menu zabaldu batek oharrak blokeatzeko, bilatzeko, ainguratzeko eta ezabatzeko sarbide erraza eskaintzen du
- Emaitza esanguratsuenak bilaketa-emaitzetan maizenen agertzen dira
- Ainguratutako oharrak tolestu eta zabal daitezke
- Eskaneatze hobetuak eskaneaketa zorrotzagoak eta mozketa automatiko zehatzagoak eskaintzen ditu
argazki
- Alboko barra berri batek albumetarako, bilaketarako eta multimedia-motetarako sarbide azkarra eskaintzen du, eta albumen ordena errazten du Nire albumak ikuspegian
- Zure bilduma iragazi eta ordenatu dezakezu zure argazkiak eta bideoak aurkitzea eta antolatzea errazteko
- Atximur txikiagotzeko edo atximur handitzeko aukera ematen dizu argazkiak eta bideoak azkar aurkitzeko hainbat tokitan, hala nola Gogokoak edo Partekatutako albumak
- Argazki eta bideoei testuinguru-oinak gehitzeko aukera dago
- iOS 14 eta iPadOS 14-n ateratako zuzeneko argazkiak irudiaren egonkortze hobearekin erreproduzitzen dira Urteak, hilabeteak eta egunak ikuspegian
- Memoriak eginbidearen hobekuntzek argazki eta bideoen aukeraketa hobea eskaintzen dute eta musika aukera zabalagoa eskaintzen dute memoriako filmetarako
- Aplikazioetako irudi-hautapen berriak Argazkiak aplikazioko bilaketa adimenduna erabiltzen du partekatzeko multimedia erraz aurkitzeko
Podcasts
- Play 'Em Now adimentsuagoa da zure podcast-ilara pertsonalarekin eta zuretzat aukeratu ditugun atal berriekin
Oroigarriak
- Zerrendak partekatzen dituzun pertsonei abisuak esleitu ditzakezu
- Zerrenden pantailan abisu berriak sor daitezke zerrenda bat ireki beharrik gabe
- Sakatu iradokizun adimendunei datak, orduak eta kokapenak gehitzeko
- Emotikonoekin eta gehitu berri diren ikurrekin zerrenda pertsonalizatuak dituzu
- Zerrenda adimendunak berrantolatu edo ezkutatu daitezke
Ezarpenak
- Zure posta eta web arakatzaile lehenetsiak ezar ditzakezu
Laburdurak
- Lasterbideak hasteko - aurrez ezarritako lasterbideen karpeta bat lasterbideak erabiltzen hasteko
- Zure erabiltzaile ohituretan oinarrituta, lasterbideak automatizatzeko iradokizunak jasoko dituzu
- Lasterbideak karpetetan antola ditzakezu eta mahaigaineko widget gisa gehi ditzakezu
- Lasterbideak abiarazteko interfaze erraztu berri batek beste aplikazio batean lan egiten duzun bitartean behar duzun testuingurua ematen dizu
- Automatizazio abiarazle berriek lasterbideak abiarazi ditzakete mezu elektroniko edo mezu bat jasotzean, bateriaren egoeran, aplikazio bat ixtean eta beste ekintzetan oinarrituta.
- Sleep Shortcuts-ek lasterbide bilduma bat dauka oheratu aurretik lasaitu eta gaueko lo egiteko
Diktafonoa
- Zure ahots-grabaketak karpetetan antola ditzakezu
- Grabaketa onenak gogoko gisa markatu eta edozein unetan azkar itzul ditzakezu
- Karpeta dinamikoek automatikoki taldekatzen dituzte Apple Watch-eko grabazioak, duela gutxi ezabatutako grabazioak eta gogoko gisa markatutako grabazioak.
- Grabaketak hobetzeak hondoko zarata eta gelako oihartzunak murrizten ditu
Zein gailutan instalatuko duzu iPadOS 14?
- 12,9 hazbeteko iPad Pro 2., 3. eta 4. belaunaldiak
- 11 hazbeteko iPad Pro 3. eta 4. belaunaldia
- 10,5 hazbeteko iPad Pro
- 9,7 hazbeteko iPad Pro
- iPad (7. belaunaldia)
- iPad (6. belaunaldia)
- iPad (5. belaunaldia)
- iPad mini (5. belaunaldia)
- iPad mini 4
- iPad Air (3. belaunaldia)
- iPad Air 2
Nola eguneratu iPadOS 14ra?
Zure gailua goiko zerrendan badago, iPadOS 14ra eguneratu dezakezu, besterik gabe Ezarpenak -> Orokorra -> Software eguneratzea. Hemen, horren ondoren, iPadOS 14 eguneratzea agertu arte itxaron behar duzu, ondoren deskargatu eta instalatu. Eguneratze automatikoak gaituta badituzu, iPadOS 14 automatikoki deskargatu eta instalatuko da gauetik gailua elikadurara konektatzen baduzu. Kontuan izan iPadOS berriaren deskarga-abiadura benetan miserablea izan daitekeela lehen minutu edo orduetan. Aldi berean, eguneratzea pixkanaka-pixkanaka erabiltzaile guztiengana iristen ari da -batzuek lehenago jaso dezakete, beste batzuk geroago-, beraz, pazientzia izan.
Ez dut Apple Pencil menuan eskuzko idazketa aktibatzeko aukerarik. Norbaitek ba al daki hau nola egin mesedez?
Kaixo, eskuz idaztea Ezarpenak -> Apple Pencil-en aktibatu behar da. Apple Pencil elementua Ezarpenak atalean aurki dezakezu Orokorra, Kontrol Zentroa edo Pantaila eta Distira elementuak dauden atal berean.
Eta aukera hori ez dago batere hemen. Apple Pencil-erako, bateriaren ehunekoak eta Apple Pencil-arekin soilik marrazteko aukera ikusten dut.
Eskuz idatzitako testuaren bihurketarekin nola dagoen ere jakin nahiko nuke, zirriborro funtzioa deritzona, ez du inon funtzionatzen, ezta ezarpenetan funtzioa aktibatzeko aukerarik aurkitu ;-(
beharrezkoa da ENG teklatua gehitzea
Ez daukat mikrofonoaren ikonorik teklatuan. Eta teklatu orokorreko ezarpenetan, ez dago diktaketa aktibatzeko aukerarik (mezuetarako erabiltzen dut). 😔😂