Dan Pražák Askotan entzuten dut Txekiar erabiltzaileen komunitatea Applerentzat gutxi-asko hutsala dela iritzia. Askotan ados egon behar dut, baina enpresaren azken ekintzek egoera nabarmen hobetzen ari dela adierazten dute. Urte hasieran Apple Pay-ren laguntza ofiziala jaso genuen, geroago Tim Cookek Pragan Apple Store bat eraikitzeko gaia landuko zuela agindu zuen eta azkenik, joan den hilaren erdialdetik, neurtu ahal izan dugu. Apple Watch Series 4-n ECG-a. Orain beste berri garrantzitsu bat dator - Txekiar zuzenketa ortografikoa iOS 13, iPad OS 13 eta macOS Catalina-n.
Izan liteke interesatzen zaizu
Apple gogor saiatzen den arren iPad-a Mac-en ordezko gisa aurkezten, oinarrizko erabiltzailearentzat ere funtsezkoak diren funtzio zehatz batzuk ahazten ditu. Horietako bat, argi eta garbi, testu idatziaren kontrola da, orain arte txekiar hizkuntzaren kasuan falta zena. Irailean ohiko erabiltzaileentzat eskuragarri egongo diren iOS 13, iPad OS 13 eta macOS Catalina sistema berriek aipatutako absentzia konpontzen dute eta txekiar ortografia kontrola ekartzen dute.
Zure iPhone edo iPad-en akats edo akatsen bat egiten baduzu, sistemak testuan zerbait gaizki dagoela ohartaraziko zaitu, hitza gorriz sakatuta. Emandako hitz batean klik bikoitza egiten baduzu, hitza ordezkatzeko erabil daitezkeen alternatibak ikusiko dituzu. Hala ere, sistema ez da beti nahikoa adimenduna idatzi nahi duzun forman hitza iradokitzeko; adibidez, "slaps" hitzari dagokionez, iOS 13-k "slaps" eta "slaps" soilik iradokitzen ditu, baina ez hasiera batean pentsatutako " zaplaztekoak".
photo Gallery
Funtsean, sistema bera macOS 10.15 berrian ere aplikatzen da, non alternatibak bistaratzen diren hitz jakin baten atzean klik egiten duzunean. Hala ere, posible zen Mac-en txekierazko ortografia egiaztatzeko aplikazioen laguntzaz hiztegiak, edo txekiar hiztegia sistemako dagokion karpetan gehitu ondoren.
Applek eskaera konbentzitu zuen
Seguruenik, gutxik uste luke sistema berriei txekiar zuzenketa ortografikoa gehitzea azken eskaera baten atzean dagoela change.org, zeinaren hastapena Roman Maštalíř izan zen. Eskaerak hasieran aurreikusitako 917etatik 10 sinadura baino ez zituen jaso arren, Applen lan egiten zuen txekiar batek ohartu eta leku egokira bidali zuen. Ren arabera informazioa Azkenean, Applek azken momentuan funtzioa sistemetan ezartzea erabaki zuen.
Beraz, "iradokizun" honek azkenean funtzionatuko al du teklatuaren gainean?
zein da okerreko hitza eskaintzen duenean...