iOS 12 bihar arratsaldean kaleratuko da. Hona hemen ekarriko dituen berri guztien zerrenda

iOS 12 berria literalki izkinan dago. Joan den astean "Bildu Erronda" jardunaldietan, non aurkeztua iPhone XS, XS Max, XR eta haiekin batera Apple Watch Series 4 ere, Phil Schiller-ek iPhone, iPad eta iPod touch-entzako sistema eragile berriaren kaleratze data ofiziala ere iragarri zuen. Dagoeneko biharko dago, hau da, irailaren 17an, astelehena. Beraz, ikus ditzagun iOS 12-k ekarriko dituen berrien zerrenda osoa.

Sistema berria bihartik aurrera egongo da erabilgarri gailu bateragarria duten erabiltzaile guztientzat. Onartzen dira iPhone 5s-eko iPhone guztiak, iPad mini 2-ko iPad guztiak eta, azkenik, seigarren belaunaldiko iPod touch. iOS 12 berriak, beraz, iazko iOS 11ren bateragarritasun bera eskaintzen du.

Noiz argitaratuko da zehazki eguneratzea?

Ohi bezala, Applek eguneratze berria eskuragarri jarriko du inguruan 19:00 gure garaia. Hala ere, watchOS 12 eta tvOS 5 iOS 12rekin batera kaleratuko direnez, espero daiteke Appleren zerbitzariak lanpetuta egongo direla hiru sistemak kaleratu ostean. Denbora epe nahiko laburrean, agian ehunka mila erabiltzaile hasiko dira eguneratzen, beraz, oso litekeena da eguneratze-fitxategiaren deskarga luzea izatea. Arrazoi horiengatik, hobe da eguneraketa hurrengo goizera arte itxarotea.

iOS 12-en eginbide berrien zerrenda osoa

Lehen begiratuan, iOS 12-k ez du berri garrantzitsurik ekartzen, baina hala ere, erabiltzaileek funtzio eta hobekuntza batzuk ongi etorriko dituzte. Funtsezkoenen artean gailu zaharrentzako errendimenduaren optimizazioak daude, eta horri esker sistemak erantzun nabarmen azkarragoa eskaintzen du. Adibidez, Kamera aplikazioa abiarazteak % 70 bizkorragoa izan behar du eta, ondoren, teklatua deitzeak % 50 bizkorragoa izan behar du.

Argazkiak aplikazioak hobekuntza interesgarriak ere jaso ditu, eta orain argazkiak berraurkitzen eta partekatzen lagunduko dizute. Ondoren, pantaila-denbora funtzioa gehitu zen ezarpenetara, eta horri esker, zuk edo zure seme-alabek telefonoan ematen duten denbora kontrola dezakezu eta, agian, aplikazio batzuk mugatu ditzakezu. iPhone X eta berriagoak Memoji lortuko dute, hau da, Animoji pertsonalizagarria, erabiltzaileak bere gustura pertsonaliza dezakeena. Aplikazioetako zereginen exekuzioa bizkortzen duten Siri-ri lasterbideak gehitu zaizkio. Eta errealitate areagotuak, orain jokalari anitzeko aukera eskainiko duena, hobekuntza interesgarri batekin har dezake. Jarraian iOS 12-ko albiste guztiak ezagutu ditzakezu:

Errendimendua

• iOS sistemaren leku askotan erantzun azkarragoa izateko optimizatu da
• Errendimenduaren igoera onartzen diren gailu guztietan islatuko da, iPhone 5s eta iPad Air-ekin hasita
• Kamera aplikazioa % 70 bizkorrago abiarazten da, teklatua % 50 bizkorrago agertzen da eta idazteari erantzuten dio*
• Gailuaren karga handian aplikazioa abiarazteko bi aldiz azkarragoa da*

argazki

• Argazki aipagarriak eta iradokitako efektuak dituen "Zuretzat" panel berriak zure liburutegian argazki bikainak aurkitzen lagunduko dizu
• Iradokizunak partekatzeak modu proaktiboan gomendatuko du argazkiak hainbat ekitalditan atera dituzun pertsonekin partekatzea
• Bilaketa hobetuak bilatzen ari zarena aurkitzen laguntzen dizu iradokizun adimentsuekin eta gako anitzeko laguntzarekin
• Argazkiak kokapenaren, enpresaren izenaren edo gertaeraren arabera bilatu ditzakezu
• Kameraren inportazio hobetuak errendimendu gehiago eta aurrebista modu handi berri bat eskaintzen dizu
• Orain irudiak zuzenean edita daitezke RAW formatuan

Kamera

• Erretratu moduaren hobekuntzek lehen planoaren eta atzeko planoko subjektuaren arteko xehetasun finak gordetzen dituzte Stage Spotlight eta Stage Spotlight White and White efektuak erabiltzean.
• QR kodeak kameraren bisorean nabarmentzen dira eta errazago eskaneatu daitezke

Berriak

• Memoji, animoji pertsonalizagarri berriak, adierazpena gehituko die zure mezuei pertsonaia anitz eta dibertigarriekin
• Animojik orain Tyrannosaurus, Ghost, Koala eta Tiger biltzen ditu
• Zure memojiak eta animojik keinu egin ditzakezu eta mihia atera dezakezu
• Kameraren efektu berriei esker, animoji, iragazkiak, testu-efektuak, iMessage eranskailuak eta formak gehi ditzakezu Mezuak-en ateratzen dituzun argazki eta bideoetan
• Animoji grabazioek 30 segundoko iraupena izan dezakete orain

Pantailaren denbora

• Screen Time-k informazio zehatza eta tresnak eskaintzen ditu, zu eta zure familiari zure aplikaziorako eta webeko denborarako oreka egokia aurkitzen laguntzeko
• Aplikazioekin igarotako denbora, aplikazioen kategoriaren araberako erabilera, jasotako jakinarazpen kopurua eta gailuak hartutako kopurua ikus ditzakezu
• Aplikazioen mugek zuk edo zure seme-alabek aplikazioetan eta webguneetan eman dezakezun denbora ezartzen laguntzen dizu
• Umeentzako Screen Time-rekin, gurasoek euren seme-alaben iPhone eta iPad-aren erabilera kontrola dezakete beren iOS gailutik

Ez molestatu

• Orain, Ez molestatu desaktiba dezakezu orduaren, kokapenaren edo egutegiko gertaeraren arabera
• Ez molestatu ohean funtzioak blokeo-pantailako jakinarazpen guztiak kentzen ditu lo zauden bitartean

Jakinarazpena

• Jakinarazpenak aplikazioen arabera taldekatzen dira eta errazago kudea ditzakezu
• Pertsonalizazio azkarrak jakinarazpen-ezarpenen kontrola ematen dizu pantaila blokeatuan
• Isilik entregatu aukera berriak jakinarazpenak zuzenean bidaltzen ditu Jakinarazpen Zentrora, zu trabarik izan ez dezazun

Siri

• Sirirako lasterbideei esker, aplikazio guztiek Sirirekin lan egin dezakete zereginak azkarrago egiteko
• Onartutako aplikazioetan, lasterbide bat gehitzen duzu Gehitu Siri-ra sakatuta, Ezarpenetan Siri eta bilaketa atalean gehi dezakezu.
• Sirik lasterbide berriak proposatuko dizkizu blokeo-pantailan eta bilaketan
• Eskatu motor-kirolei buruzko albisteak - 1 Formula, Nascar, Indy 500 eta MotoGPren emaitzak, partidak, estatistikak eta sailkapena
• Bilatu argazkiak denboraren, tokiaren, pertsonen, gaien edo azken bidaien arabera eta lortu emaitza eta oroitzapen garrantzitsuak Argazkiak atalean
• Lortu esaldiak hainbat hizkuntzatara itzulita, orain 40 hizkuntza-bikote baino gehiagorekin bateragarri
• Ezagutu pertsona ospetsuei buruzko informazioa, hala nola jaiotze data, eta galdetu elikagaien kaloria eta nutrizio-balioei buruz
• Piztu edo itzali linterna
• Ahots natural eta adierazgarriagoak eskuragarri daude orain irlandar ingelesa, hegoafrikar ingelesa, daniera, norvegiara, kantonera eta mandarinerako (Taiwan)

Errealitate areagotua

• ARKit 2-n partekatutako esperientziei esker, garatzaileek AR aplikazio berritzaileak sor ditzakete, lagunekin gozatu ahal izateko
• Persistence funtzioari esker, garatzaileek ingurune bat gorde eta berriro kargatu ahal izango dute zuk utzi duzun egoeran
• Objektuak detektatzeko eta irudien jarraipenak tresna berriak eskaintzen dizkie garatzaileei mundu errealeko objektuak ezagutzeko eta espazioan zehar mugitzen diren irudiak jarraitzeko.
• AR Quick View-ek errealitate areagotua dakar iOS-n, eta aukera ematen dizu AR objektuak ikusi Berriak, Safari eta Fitxategiak bezalako aplikazioetan, eta lagunekin partekatu iMessage eta Mail bidez.

Neurketa

• Objektuak eta espazioak neurtzeko errealitate areagotuko aplikazio berri bat
• Marraztu lerroak neurtu nahi dituzun gainazaletan edo espazioetan eta sakatu lerroaren etiketa informazioa bistaratzeko
• Objektu angeluzuzenak automatikoki neurtzen dira
• Zure neurketen pantaila-argazkiak atera ditzakezu partekatzeko eta oharrak egiteko

Segurtasuna eta pribatutasuna

• Safari-n jarraipen adimendunaren prebentzio aurreratuak eduki txertatuak eta sare sozialetako botoiek zure web-arakatzearen jarraipena egitea eragozten du zure baimenik gabe
• Prebentzioak iragarkien bideratzea eragozten du - iragarki-hornitzaileek zure iOS gailua modu esklusiboan identifikatzeko duten gaitasuna mugatzen du
• Pasahitzak sortzean eta aldatzean, aplikazio gehienetan eta Safari-n pasahitz sendo eta esklusiboen iradokizun automatikoak jasoko dituzu.
• Errepikatzen diren pasahitzak Ezarpenak > Pasahitzak eta kontuak atalean markatzen dira
• Bete automatikoko segurtasun kodeak - SMS bidez bidalitako behin-behineko segurtasun kodeak iradokizun gisa agertuko dira QuickType panelean
• Pasahitzak kontaktuekin partekatzea inoiz baino errazagoa da Ezarpenetako Pasahitzak eta kontuak atalean AirDrop-i esker
• Siri-k pasahitz batera nabigazio azkarra onartzen du saioa hasita dagoen gailu batean

Knihy

• Erabat birmoldatutako interfazeari esker, liburuak eta audioliburuak aurkitzea eta irakurtzea erraza eta dibertigarria da
• Irakurri gabeko atalak erraztu egiten du irakurri gabeko liburuetara itzultzea eta hurrengo irakurri nahi dituzun liburuak aurkitzea
• Irakurtzeko ezer ez duzunean gogoratu nahi dituzun liburuak gehi ditzakezu irakurtzea merezi duen bilduman
• Liburu-dendako liburu atal berri eta ezagunak, Apple Books editoreen gomendioak zuretzako eskuz hautatuak, beti eskainiko dizu maite duzun hurrengo liburua.
• Audiobook denda berriak egile, aktore eta ospetsu ezagunek irakurritako istorio erakargarriak eta ez-fikziozkoak aurkitzen laguntzen dizu

Apple Music

• Bilaketak letrak ditu orain, beraz, zure abesti gogokoena aurki dezakezu letraren hitz batzuk idatzi ondoren
• Artisten orriak argiagoak dira eta artista guztiek musika-estazio pertsonalizatua dute
• Ziur asko gustatuko zaizula Friends Mix berria - zure lagunek entzuten duten guztiaz osaturiko erreprodukzio-zerrenda
• Zerrenda berriek mundu osoko 100 abesti onenak erakusten dizkizute egunero

Izakinak

• Itxura berri bati esker, errazagoa da akzioen kotizazioak, grafiko interaktiboak eta albiste nagusiak ikustea iPhone eta iPad-en
• Ikusitako akzioen zerrendak minigrafiko koloretsuak ditu, non eguneroko joerak begiratu batean ezagutu ditzakezu
• Akzio-ikur bakoitzeko, grafiko interaktibo bat eta funtsezko xehetasunak ikus ditzakezu itxiera-prezioa, negoziatutako bolumena eta beste datu batzuk barne.

Diktafonoa

• Erabat birprogramatua eta erabiltzeko erraza
• iCloud-ek zure grabazioak eta edizioak sinkronizatuta mantentzen ditu zure gailu guztietan
• iPad-en eskuragarri dago eta bertikaleko zein horizontaleko ikuspegiak onartzen ditu

Podcasts

• Orain kapituluen laguntzarekin kapituluak dituzten saioetan
• Erabili aurrera eta atzera botoiak autoan edo entzungailuetan 30 segundo edo hurrengo kapitulura pasatzeko
• Atal berrien jakinarazpenak erraz ezar ditzakezu Orain Erreproduzitzen pantailan

Dibulgazioa

• Zuzeneko entzuteak soinu argiagoa eskaintzen dizu orain AirPods-en
• RTT telefono-deiak AT&T-rekin funtzionatzen ari dira orain
• Irakurri hautaketa funtzioak aukeratutako testua Siriren ahotsarekin irakurtzen laguntzen du

Ezaugarri eta hobekuntza osagarriak

• FaceTim kameraren efektuek zure itxura aldatzen dute denbora errealean
• CarPlay-ek garatzaile independenteen nabigazio-aplikazioetarako laguntza gehitzen du
• Onartutako unibertsitateen campusetan, Wallet-en kontakturik gabeko ikasleen IDak erabil ditzakezu eraikinetara sartzeko eta Apple Pay-rekin ordaintzeko
• iPadean, webguneko ikonoak paneletan bistaratzea aktibatu dezakezu Ezarpenak > Safari atalean
• Eguraldia aplikazioak airearen kalitatearen indizearen informazioa eskaintzen du onartzen diren eskualdeetan
• iPad-en hasierako pantailara itzul zaitezke pantailaren behealdetik gora irristatuz
• Irristatu hatza behera goiko eskuineko izkinatik Kontrol Zentroa zure iPadean bistaratzeko
• Oharpenek kolore eta aukera osagarrien paleta bat daukate tresna bakoitzeko lerroen lodiera eta opakutasuna aldatzeko
• Ezarpenetako bateriaren erabilera grafikoak orain azken 24 ordu edo 10 egunetako erabilera erakusten du, eta aplikazio-barra uki dezakezu hautatutako aldiko erabilera ikusteko.
• 3D Touch gabeko gailuetan, teklatua nabigazio-tekla bihur dezakezu zuriune-barra luze sakatuta
• Maps-ek Txinako aireportu eta merkataritza guneen barruko mapetarako laguntza gehitzen du
• Hebreerarako azalpen hiztegia eta arabiera-ingelesa eta hindia-ingelesa hiztegi elebiduna gehitu dira.
• Sistemak ingelesezko tesauro berri bat dakar
• Softwarearen eguneratze automatikoek iOS eguneratzeak automatikoki instalatzeko aukera ematen dute gau batetik bestera

* Apple-k 2018ko maiatzean eginiko probak iPhone 6 Plus-en errendimendu goren arruntean. iOS 11.4 eta iOS 12 bertsioaren aurretiko probatu dira. Teklatua Safari-n probatu da. Pasatu hatza blokeo-pantailatik kamerarako probatu da. Errendimendua konfigurazio, eduki, bateriaren osasunaren, erabileraren, software bertsioen eta beste faktore batzuen araberakoa da.

Artikuluaren eztabaida

[Jenda]

Zein da audifonoaren funtzioa, edo benetako entzutea edo deitzen dena. iPhoneak soinu anplifikatua bidali beharko luke Airpodetara. Gutxienez hitz egin zen. Eta eguneratze berri bat egongo al da Airpod-en?

[BERA DA]

HERRIAREKIN HITZ EGIN. IOS12 BERRIAK, FUNTSEAN, ZURE IPHONE X MAILATZEN DU BENETAN HERRATZEKO ETA HOBE IPHONE XI BAT EROstea URTE BATEAN.
BELDUR DUT XKO-n DESKARGATZEKO.
KONTUZ IZANGO NUKE! 11KU ORDAINTZEA.

[Lukas]

Klasikoa, dena bizkortu behar da, baina ez dut akats bera konponduko 2x, hau da, 3x :D eta dudarik gabe xku-n geratuko naiz oraingo Osekin, ios berriak beti moteldu zuen telefonoa. ios5n 12S jartzen badut, egingo dut :D.
Baina ulertzen dut, nolabait, beste erabiltzaile batzuk iPhone berri bat erostera behartu behar dituztela.