Michal Ždanský Ez zen asko espero gaurko hitzalditik. Hala ere, hezkuntzan benetako iraultza abiaraz dezaketen hainbat gauza interesgarri ekarri zituen. Hezkuntza digitalaren egoitza iPada izan beharko litzateke.
Hitzaldiaren lehen zatia Phil Shiller-ek gidatu zuen. Sarreran iPad-ak hezkuntzan duen garrantziaz eta nola sakondu litekeen landu zen. AEBetako hezkuntza ez da munduko onenetarikoa, beraz, Applek irakasle, irakasle eta hezkuntza-erakundeekin batera ikaskuntza eraginkorragoa izateko modu bat bilatzen ari zen. Ikasleek motibazio eta interaktibitate falta dute batez ere. iPadak hori alda dezake.
Ikasleentzat, App Store-k hezkuntza-aplikazio ugari ditu. Era berean, liburu didaktiko asko aurki daitezke iBookstore-n. Hala ere, hau hasiera besterik ez dela ikusten du Shillerrek, eta horregatik Applek edozein hezkuntza sistemaren muina diren testuliburuak iraultzea erabaki zuen. Aurkezpenean, testuliburu elektronikoen abantailak erakutsi zituen. Inprimatutakoak ez bezala, eramangarriagoak, interaktiboagoak, suntsiezinak eta erraz bila daitezkeenak dira. Hala ere, euren lana zaila izan da orain arte.
iBooks 2.0
iBooks-en eguneraketa bat aurkeztu zen, orain liburu interaktiboekin lan egiteko prest dagoena. Bertsio berriak askoz hobeto kudeatzen ditu eduki interaktiboak, eta oharrak idazteko eta oharrak sortzeko modu berri bat ere ekartzen du. Testua nabarmentzeko, eduki sakatuta eta arrastatu hatza, ohar bat sartzeko, sakatu bi aldiz hitza. Ondoren, ohar eta ohar guztien ikuspegi orokorra erraz sar dezakezu goiko menuko botoia erabiliz. Horrez gain, ikasketa-txartelak (flashcards) deiturikoak sor ditzakezu haietatik, eta markatutako zati indibidualak gogoratzen lagunduko dizute.
Glosario interaktiboa ere aurrerapauso handia da liburu bakoitzaren amaieran aurkituko duzunarekin alderatuta. Galeriak, orrialde barruko aurkezpenak, animazioak, bilaketa, dena aurki dezakezu iBooks-eko testu-liburu digitaletan. Ezaugarri bikaina kapitulu bakoitzaren amaieran galdetegiak egiteko aukera ere bada, ikasleak irakurri berri duen materiala lantzeko erabiltzen direnak. Horrela, berehalako iritzia jasotzen du eta ez dizkio irakasleari erantzunak eskatu beharrik edo azken orrietan bilatu beharrik. Testu-liburu digitalek bere kategoria izango dute iBookstore-n, erraz aurki ditzakezu hemen. Hala ere, gaur egun AEBetako App Store-n bakarrik.
iBooks Egilea
Hala ere, testu-liburu interaktibo hauek sortu behar dira. Horregatik Phil Shiller-ek Mac App Store-n doan deskargatu dezakezun aplikazio berri bat aurkeztu du. iBooks Author deitzen da. Aplikazioa iWork-en oinarritzen da neurri handi batean, Shiller-ek berak Keynote eta Pages-en konbinazio gisa deskribatua, eta oso modu intuitibo eta erraza eskaintzen du testuliburuak sortzeko eta argitaratzeko.
Testu eta irudiez gain, elementu interaktiboak ere txertatzen dituzu testu-liburuan, hala nola galeriak, multimedia, probak, Keynote aplikazioko aurkezpenak, irudi interaktiboak, 3D objektuak edo HTML 5 edo JavaScript-eko kodea. Objektuak saguarekin mugitzen dituzu zure nahien arabera kokatu daitezen - Arrastatu eta Jaregin modu errazenean. Multimediarekin ere lan egin dezakeen glosarioa iraultzailea omen da. Glosario bat sortzea inprimatutako liburu baten kasuan lan bat den arren, iBook Author oso erraza da.
Aplikazioan, liburu bat konektatutako iPad batera transferitu dezakezu botoi batekin, emaitza nolakoa izango den ikusteko. Pozik bazaude, testu-liburua zuzenean esportatu dezakezu iBookstorera. Amerikako argitaletxe gehienek dagoeneko bat egin dute testuliburu digitalen programan, eta liburuak eskainiko dituzte 14,99 $ eta beherago. Espero dugu Txekiar hezkuntza sistema eta testu-liburuen argitaletxeak lo ez hartzea eta testuliburu digitalek eskaintzen duten aukera paregabea aprobetxatzea.
Horrelako testuliburuak nolakoak izan daitezkeen ikusteko, liburu berriaren bi kapitulu doan deskargatu daitezke AEBetako iBookstore-n. Bizitza Lurrean iBooksentzat soilik sortua.
[button color=red link=http://itunes.apple.com/us/app/ibooks-author/id490152466?mt=12 target=""]iBooks Author - Doan[/button]
iTunes U aplikazioa
Hitzaldiaren bigarren zatian, Eddie Cuek hartu zuen hitza eta iTunes U-ri buruz hitz egin zuen. iTunes U iTunes Store-ren parte bat da, doako hitzaldi-grabaketak eskaintzen dituena, aztertu podcastak nahi izanez gero. Doako ikasketa edukien katalogo handiena da, orain arte 700 milioi hitzaldi baino gehiago deskargatuta.
Hemen ere, Applek harago joatea erabaki zuen eta iTunes U aplikazioa aurkeztu zuen Aplikazioak irakasle eta ikasleen arteko elkarrekintza moduko bat egiteko balioko du nagusiki. Bertan, irakasleek eta irakasleek beren atalak izango dituzte, non hitzaldien zerrenda, haien edukia, oharrak txertatu, lanak banatu edo nahitaezko irakurketari buruz informatu ahal izateko.
Jakina, aplikazioak ikastetxeen arabera banatutako iTunes U hitzaldien katalogoa ere barne hartzen du. Ikasle batek hitzaldi garrantzitsu bat galtzen badu, geroago ikusi ahal izango du aplikazioaren bidez, hau da, kantoreak grabatu eta argitaratu badu. Amerikako unibertsitate askok eta K-12, hau da, oinarrizko eta bigarren hezkuntzako ikastetxeen termino kolektiboa, iTunes U programan parte hartuko dute. Guretzat, ordea, aplikazio honek zentzurik falta du orain arte, eta zalantza dut hurrengo urteetan nabarmen aldatuko den.
[botton color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/itunes-u/id490217893?mt=8 target=““]iTunes U – Doan[/button]
Eta hori guztia hezkuntza ekitalditik. Esaterako, iWork ofimatika suite berriaren aurkezpena espero zutenak etsita geratuko dira ziurrenik. Ezin da ezer egin, hurrengoan agian.
Galdera bat daukat. Ba al dago liburu-sortzailerik iPaderako? Eta gero iBookstore-n jartzea? Eskerrik asko.
iBookstore-ra liburuak gehitzea pentsatzen ari bazara, eta Applek ez baditu uneko baldintzak aldatu, izan pazientzia. AEBetako zerga-zenbaki bat edo agregatzaile deritzonentzako kontaktu bat behar duzu. Gainera, jatorrizko edukia edo copyright-legearen mende ez dauden lanak.
Dokumentua ePub-en egiaztatuta izan behar duzu (akatsetarako balioztatuta) iBookstore-n onartu ahal izateko. Gero euro batzuk ordaindu eta liburua forma elektronikoan eskaintzen da egun gutxiren buruan.
Sigil osagaiak ePub baliozkotzaile bat dira, bestela komando lerroko erabilgarritasun bat da ;)
Ez dakit App Store-n nola jarri, dena den, iBooks Author liburu interaktiboetan ibili naiz.
Normalei dagokienez, nahikoa da EPUB klasiko bat egitea, HTML ezagutzen baduzu, komeni da EPUB egitura ezagutzea eta zuk zeuk egitea kodearen bidez, hala ez bada, erabili Sigil. http://code.google.com/p/sigil/
Ezin dut aplikazio dendan jarri :(
Tira, hartu aukera. Uste dut hori ez litzatekeela arazorik izango, baina eskoletan zenbat haurrek dute iPad-a? Gure zortzigarren mailan, hogeita hamar lagunetik bik dute. Eta kontuan hartzen badut ere, adibidez, kalitatezko testuliburuen argitaletxea den Frauseren arbel interaktiboetarako testu-liburu elektroniko bat dagoela eta irakasle batek ere ez duela arbel interaktiboa erabiltzen, are gutxiago haientzako testulibururik. Nire ustez, hemen Txekiar Errepublikan iPadean testuliburuak edukitzeko, hezkuntzaren ikuspegian aldaketa nahiko zabala eta garestia beharko litzateke, gaur egun ezinezkoa dena.
iBooks Author deskargatu eta instalatu dut eta ez dakit nola deitu bestela, benetako eztanda bat izan ezik :) InDesign-en liburuak (aldizkariak) egiten saiatu naiz, baina gero hutsune izugarria dago Adobe bidez argitaratzeak. Argitalpen Sistema oso baldarra dirudi eta batez ere oso garestia da. Badakit iBooks Authors ez dela batez ere aldizkariak sortzeko diseinatutako SW bat, baina ia ez dut ikusten aldizkari horiek bertan ez egiteko arrazoirik, azkarra eta merkea izango da. Beraz, uste dut zerbait itxaroteko daukagula, hilabete bat daramat hau esaten, 5 urte barru liburuak eta aldizkariak gehienbat elektronikoki irakurriko ditugula. Eta inoiz ez naiz gehiegizko optimista bat, gehienetan errealista - eszeptiko bat :)
Oharra: Ez dut pixka bat ulertzen zergatik ezin naizen orri garbi batetik sortzen txantiloirik gabe, pixka bat konplikatua dirudi nahi ez dudan zerbaitetik hastea eta ezabatu/editatu behar izatea. Edo ez dut aurkitu :). Oso argi ez dudan beste gauza bat da erretratura iraultzean, ezin dudala zutabearen zabalera murriztu. Baina hori guztia aldatuko da denborarekin.
Ospetsua dena, noski, CZK 0-ren prezioa eta SW lokalizatua izatea da, eta gainera, argitaratzean bitartekaririk ez dagoela, "erreketa-kuota" dezente eska dezakeena :)
Jeje, iBooks oraindik motela da txerria bezala eta oraindik liburu interaktiboak jartzen dituzte bertan. Aurrerapenaren aurka ezer ez eta ona izango dela uste dut, baina iPhone-n iBooks bezala oso aurreratuta daude eta merkatuan aspaldidanik :/ Stanzu hil zuen Amazonek :( Ez dut ikusten ez dut ikusi
@modraska: iPad asko... Česká Kamenicen eskola bat dago probaren funtzionamenduarekin, xehetasunekin hemen, beraz, denborarekin eskola gehiagotara iritsiko nintzateke... ai, espero dut eskaera itzela ez izatea, orduan 20 horientzako iPad edo balio duenak 100 balioko duelako :/
Urrats honek ilusioz nago, pena da iBooks Egilea Apple-ren arrazoi hutsengatik bakarrik Lion-entzat existitzea... Ikusiko dut zenbat denbora iraun dezakedan osx-en bertsio okerrago batera berritu gabe. .
Saiatu 10.7.3ra arte itxaron, ez naiz probatu, ez naiz garatzailea, baina askotan topatzen dudanean eztabaidetan, jendeak afinatuago dagoela esaten du, hala ere ezin dut ezer agintzen ;(
"Txekiar" dendan ere deskarga dezakezu Life on Earth. Espero dut behintzat itzultzen hastea.
iTunesU ederki lotuta dago iBooks2 eta aplikazioekin, ederra da eta pena da gure arroarentzat ez izatea.
Nonbait hasi behar da;) Baina puxika jaurti behar da,
bestela Txekiar arroan bezala izango litzateke, bakarrik eztabaidatuko litzateke (erreformak).
Eta, zalantzarik gabe, lehen iPadaren etorrerak eragindako lotsa gogoratzen duzu. Denek begiratzen zuten, zer da eta zertarako izango da orain?
2,5 urteko mutiko bat iPad bat, jokoak, YouTube eta abar intuitiboki jolasten (kontrolatzen) ikusi nuenean, ezin nuen sinetsi. Egia da pena pixka bat sentitu nuela. Ez dakielako testuliburuak ezin direla aurkitu ;), nonbait itxaron behar duzula, gidoietan azpimarra dezakezula eta liburuen zaharkitasuna orokorrean, hori da iPadarekin galduko duena. ..
Beno, guztiz harrituta nago. Atzo arte, Appleri egotzi nion iWeb hondoratzea. iBooks Author horretan oinarritzen da, eta ez nintzateke harrituko hurrengo maila izango balitz, Internet banaketa-kanal gisa eta "webgunea" iBooks 2 bidez deskargatutako lineaz kanpoko birusik gabeko fitxategi interaktibo gisa.
Bestela, programa honekin dudan lehen produktua grabazioen eta bideoklipenen musika-bilketa bat da, argazkiei buruzko liburuxka bat barne, AirPlay VideoAirPlay euskarria duen musika-albuma fitxategi bakarrean.
K-12 ez da Amerikako unibertsitateen elite talde bat (agian egileak Ivy League-ri egiten zion erreferentzia), baizik eta AEBetako oinarrizko eta bigarren hezkuntzako mailarako termino orokorra.
Arrazoia duzu, Ivy Leaguerekin nahastu nuen. Dagoeneko konponduta dago
Standa hori: Ez dakit gehiegikeria bat izan den, baina pena emango nioke Appleko testu-liburuak erabili eta hor ere azpimarratuko balu:) Nire alaba 1,5 urterekin hasi zen iPad bat erabiltzen, nik ez neukan bat lehenago :)
Baduzu ideiarik noiz argitaratu ahal izango den beste herrialdeetako iTunes Storerako liburuak? adibidez Txekiar Errepublika :)
Liburuak iBookstore-n argitaratu daitezke denbora batez (urtebete?). Amerikako zerga-zenbaki bat behar duzu edo agregatu deitzen diren zerbitzuak erabili.
Hala ere, liburu elektronikoak sortzeko eta iBooks-en ipintzeko iBooks Author erabiltzea interesatzen bazaizu, abiarazteko data osoa ezezaguna da. Nire uste pertsonala da itxaronaldia ez dela luzea izango. Zein izango litzateke iBookstore-ren txekiar bertsio bat egiteko arrazoia?