Ondrej Holzman Gaur Applek sistema eragilearen bertsio berria kaleratu du bere Watch-erako eta albiste bikaina prestatu du Txekiar erabiltzaileentzat. watchOS 2.1-en, erlojuak txekiera eta beste hizkuntza batzuk ikasi zituen. Txekiarrez ere dikta dezakezu arazorik gabe.
Bestela, Apple garatzaileek watchOS 2.1-en akatsen konponketetan zentratu ziren, eta eguneratzearen zati garrantzitsu bat arabiera hizkuntzaren laguntzari dagokio. Jada ez da arazorik egon behar Calendar edo hirugarrenen aplikazioak abiarazteko, eta sistemaren egonkortasunak bere horretan jarraitu beharko luke hizkuntzaz aldatu arren.
WatchOS 2.1 berria iPhoneko aplikazioaren bidez instalatzen duzu. Beharrezkoa da Erlojua iPhonearen eremuan edukitzea Wi-Fira konektatuta, bi gailuak gutxienez %50ean kargatu eta kargagailura konektatuta egon behar dira.
Txekiar hizkuntza Watch-era iristeak etxeko erabiltzaileentzat erabilera atseginagoa izateaz gain, aldi berean beste urrats bat izan daiteke Applek bere erlojuak Txekiar Errepublikan ofizialki saltzen hasteko gai izan dadin. Hemen adreiluzko adarrik ez duen arren, salmenta zuzena ez da baztertzen beste herrialdeetako esperientzia dela eta. Hala ere, oraindik ez dugu Erlojuaren salmenten hasierari buruzko informaziorik.
Watch 2 apirilean aurkeztuko badute, susmoa dut dagoeneko eztul egingo dutela Txekiar Errepublikan lehena. Duela hilabete erosi nuen Alemanian. Berriak pixka bat izoztu egiten dira. baina horrekin kontatzen nuen eta lehenengoen emanaldia dagoeneko ostiralen bat da azken finean. Txekiar ona da batez ere diktaketa aukera hobeak direlako.
Beraz, txekieraz dikta nezake 2.0.1 bertsioarekin ere.
Zer da zentzugabekeria hori. Txekiar hizkuntzan, diktaketa posible da aspalditik. Hirugarrenen aplikazioetan ere
Diktatzea posible zen, baina erlojua ez zen txekiarra. Testu guztiak txekieraz daude erlojuan Watch OS 2.1era eguneratu ondoren, ondoren sistemaren hizkuntza txekiera ezarri eta beharrezko berrabiarazi. Baina batzuetan kaltegarria da, adibidez, txekiar multzoa testua, ingelesezko multzoarekin alderatuta, oso luzea da eta beste sinboloekin oztopatzen du Minutka aplikazioaren eta bere konplikazioak markatzailean :-)
Gaitik kanpo samar, onartzen dut, baina noiz izango da siri bidean? Asmakizunik?