Pavel Jelic Atzoko Apple Keynote-n, Applek jakinarazi zigun aurten sistema eragile berriak ikusiko ditugula irailaren 16an, hau da, konferentzia bera baino egun bat geroago. Aurreko urteetan, sistema eragile berri guztiak astebetez kaleratu ziren. Gaur bereziki ikusi dugu iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 eta tvOS 14 sistema eragileen bertsio publikoak kaleratzea. MacOS 11 Big Sur-i dagokionez, aste batzuk itxaron beharko ditugu horretarako. WatchOS 7-ra itxaron ezin bazenuen, azkenean itxaronaldia amaitu da.
photo Gallery
Seguruenik watchOS 7-n zer berri dagoen galdetzen ari zara. Apple-k sistema eragileen bertsio berri bakoitzari bertsio-oharrak deiturikoak eransten dizkio, watchOS 7-ra eguneratu ondoren espero ditzakezun aldaketa guztiak biltzen dituztenak. watchOS 7-ri aplikatzen zaizkion oharrak behean aurki daitezke.
Zer berri dago watchOS 7-n?
watchOS 7-rekin, Apple Watch inoiz baino indartsuagoa eta pertsonalagoa da. Erlojuen aurpegiak ezagutzeko eta partekatzeko modu berriak aurkituko dituzu, loaren jarraipena, eskuak garbitzeko automatikoki detektatzeko eta ariketa mota berriak. Familiaren ezarpenetan, familiako kide baten Apple Watch zure iPhonearekin pareka dezakezu eta inoiz ez galdu zure maiteekin harremana berriro. watchOS 7-k Memoji, txirrindularitza-ibilbideak Maps-en eta hizkuntza-itzulpenak ere ekartzen ditu Siri-n.
Markagailuak
- Stripes erlojuaren aurpegi berrian, marra, kolore eta angelu kopurua ezar dezakezu erlojuaren aurpegia sortzeko zure estiloaren arabera (4. seriea eta ondorengoak)
- Dial Typograf-ek zenbaki klasikoak, modernoak eta biribilduak eskaintzen ditu: arabiera, arabiar indiarra, devanagari edo erromatarra (4. seriea eta ondorengoa)
- Geoff McFetridge-rekin elkarlanean sortua, erloju-esfera artistikoa etengabe eraldatzen da artelan berrietan, denbora pasa ahala edo pantaila sakatzen duzunean.
- Memoji erlojuaren aurpegiak zuk sortu dituzun memoji guztiak ditu, baita memoji estandarrak ere (4. seriea eta ondorengoak)
- GMT markatzaileak bigarren ordu-eremu bati jarraitzen dio: barruko markatzaileak 12 orduko tokiko ordua erakusten du eta kanpoko markatzaileak 24 orduko ordua (4. seriea eta ondorengoak)
- Chronograph Pro dialak denbora erregistratzen du 60, 30, 6 edo 3 segundoko eskaletan edo abiadura neurtzen du takimetro berrian distantzia konstante bat egiteko behar den denboraren arabera (4. seriea eta ondorengoak)
- Atzerako konturako erlojuaren aurpegiak igarotako denbora erraz jarraitzeko aukera ematen du bezela sakatuta (4. seriea eta ondorengoak)
- Erlojuaren aurpegiak parteka ditzakezu Mezuak edo Mail-en, edo esteka bat argitaratu dezakezu Interneten
- Hautatutako beste erloju aurpegiak App Store-ko aplikazio ezagunetan edo webguneetan eta sare sozialetan aurkitu eta deskargatzeko zain daude
- Markatzaile handiek konplikazio aberatsak onartzen dituzte
- Argazkiak erlojuaren aurpegia pertsonaliza dezakezu kolore-iragazki berriekin
- Mundu Berria, Ilargiaren Fasea, Altimetroa, Kamera eta Loaren konplikazioak
Spanek
- Lo egiteko aplikazio berriak loaren jarraipena, lo-egutegi pertsonalizatuak eta loaren joera-ikuspegiak eskaintzen ditu lo egiten laguntzeko.
- Azelerometroko datuak erabiltzen ditu esna eta noiz lo zauden detektatzeko
- Lo egiteko moduak distrazioak murriztuko ditu: aktibatu Ez molestatu eta desaktibatu eskumuturraren esnatzea eta pantaila.
- Alarma-soinuak edo haptikoak erabil daitezke erlojuarekin esnatzeko
- Lo egin aurretik erlojua kargatzeko abisuak ezar ditzakezu eta erlojua guztiz kargatuta dagoela jakinaraztea
Eskuak garbitze
- Eskuen garbiketa automatikoki hautematea mugimendu-sentsoreak eta mikrofonoa erabiliz
- Hogei segundoko atzerako kontaketa hasten da eskuak garbitzea detektatu ondoren
- Gomendatutako 20 segundoak errespetatzera gomendatu erlojuak garbiketaren amaiera goiztiarra antzematen badu
- Etxera iristean eskuak garbitzeko gogorarazteko aukera
- Eskuak garbitzeko kopuruaren eta iraupenaren ikuspegi orokorra iPhoneko Osasuna aplikazioan
- Eskuragarri Apple Watch Series 4 eta berriagoa
Familiaren ezarpenak
- Familiako kideen erlojuak zure iPhonearekin parekatu eta kudea ditzakezu, haien telefono zenbakia eta Apple IDa gordez
- Screen Time eta Quiet Time-ren laguntzari esker, kontaktuak kudeatu, komunikazio-mugak ezarri eta pantaila-ordua programatu dezakezu
- Eskola-orduak Ez molestatu aktibatzen du, erabilera mugatzen du eta erlojuaren aurpegia ordu horia lodi batekin ordezkatzen du.
- Zure Time in School ordutegia ezartzea eta Time in School-a klaseetan amaitzen zenean kontrolatzea
- 13 urtetik beherako erabiltzaileek kaloria aktiboen ordez mugimenduan dauden minutuak jarrai ditzakete eta oinez, korrika eta bizikletaz neurtzeko neurketa zehatzagoak izan ditzakete.
- Kokapenean oinarritutako jakinarazpen puntualak, errepikatuak eta denboran oinarrituta ezar daitezke familiako kideentzat
- Bidali dirua familiako kideei eta berrikusi 18 urtetik beherako erabiltzaileen transakzioak Apple Cash for Family erabiliz (AEB soilik)
- Familiako kideek beren jarduerak eta osasun datuak parteka ditzakete, eta jakingo dute kokapenean oinarritutako jakinarazpen automatikoak sortu dituzula
- Familian partekatzea beharrezkoa da, Familiaren ezarpenak gehienez bost kiderentzat erabil daitezke
- Apple Watch Series 4-n eskuragarri dago konektagarritasun mugikorrarekin eta geroago
Memoji
- Memoji aplikazio berria zure memojia sortzeko edo lehendik dauden memojiak editatzeko
- Orrazkera berriak, adina ezartzeko aukera gehiago eta hiru memoji eranskailu berri
- Zure memojia erabil dezakezu Memoji erlojuaren aurpegian
- Memoji eranskailuak bidali ditzakezu Mezuak aplikazioan
Maps
- Nabigazio xehatua letra-tipo handiago eta irakurterrazago batean bistaratzen da
- Txirrindularien nabigazioak bidegorriak, bidegorriak eta bidegorriak erabiltzen dituzten ibilbideak eskaintzen ditu, kota eta trafiko-dentsitatea kontuan hartuta.
- Txirrindulariei zuzendutako tokiak bilatzeko eta gehitzeko gaitasuna, hala nola bizikleta-dendak
- Txirrindularientzako nabigaziorako laguntza eskuragarri dago New Yorken, Los Angelesen, San Frantziskoko badiaren eremuan, Shanghain eta Pekinen
Siri
- Diktaketa autonomoak eskaerak prozesatzeko azkarrago eta fidagarriagoa dakar eta zure pribatutasunaren babesa sakontzen du (4. seriea eta ondorengoak, AEBetako ingelesez soilik)
- Itzuli esaldiak zuzenean eskumuturrean 50 hizkuntza-bikote baino gehiagoren laguntzarekin
- Mezuen berri emateko laguntza
Ezaugarri eta hobekuntza gehigarriak:
- Aldatu helburuak jarduerak aplikazioan mugimenduan dauden minutuak, mugitu gabeko orduak eta mugimenduak dituzten orduak
- Ariketa aplikazioan algoritmo pertsonalizatu berriak dantzarako, indar funtzionalaren entrenamendurako, oinarrizko entrenamendurako eta entrenamendu osteko hozteko jarraipen zehatza eta neurketa-emaitza garrantzitsuak eskaintzen dituzte
- iPhone-ko Fitness aplikazioa berriro diseinatu eta izena jarri du laburpen eta partekatzeko panel argiagoekin
- Kudeatu Apple Watch-ren osasun- eta segurtasun-eginbideak iPhoneko Osasun aplikazioan Osasun-egiteen zerrenda berrian
- Apple Watch-en mugikortasun-neurketa berriak Osasun aplikazioan, VO2 gehienezko tarte baxua, eskailera-abiadura, eskailera-abiadura eta oinezko sei minutuko distantzia-kalkulua barne.
- Apple Watch Series 4 edo berriagoa den ECG aplikazioa eskuragarri dago orain Israelen, Qatarren, Kolonbian, Kuwaiten, Omanen eta Arabiar Emirerri Batuetan
- Bihotz-taupaden jakinarazpenak eskuragarri daude orain Israelen, Qatarren, Kolonbian, Kuwaiten, Omanen eta Arabiar Emirerri Batuetan
- Apple Watch Series 5-en ekintza gehigarrietarako laguntza, pantaila esnatu beharrik gabe, besteak beste, Kontrol Zentrorako eta Jakinarazpen Zentrorako sarbidea eta erlojuaren aurpegiak aldatzeko aukera.
- Sortu talde-hariak Mezuak atalean
- Mezu zehatzei erantzuteko eta erlazionatutako mezuak bereizita bistaratzeko lerroko erantzunak
- Lasterbideak aplikazio berria aurrez sortutako lasterbideak ikusteko eta abiarazteko
- Aurpegiak ikusteko lasterbideak gehitzea konplikazio moduan
- Audio-liburuak partekatzea Family Sharing-en
- Bilatu Musika aplikazioan
- Wallet aplikazioa birmoldatua
- Wallet-en autoen giltza digitaletarako laguntza (5. seriea)
- Ikusi deskargatutako multimediak Musika, Audioliburuak eta Podcasts aplikazioetan
- Uneko kokapena Munduko Ordua eta Eguraldia aplikazioetan
Baliteke eginbide batzuk zenbait eskualdetan soilik egotea edo Apple gailu jakin batzuetan soilik. Informazio gehiago hemen aurki daiteke:
https://www.apple.com/cz/watchos/feature-availability/
Apple software-eguneratzeetan sartutako segurtasun-eginbideei buruzko informazio zehatza lortzeko, bisitatu honako webgunera:
https://support.apple.com/kb/HT201222
Zein gailutan instalatuko duzu watchOS 7?
- Apple Watch Series 3
- Apple Watch Series 4
- Apple Watch Series 5
- … eta, jakina, Apple Watch Series 6 eta SE
Nola eguneratu watchOS 7ra?
watchOS 7 instalatu nahi baduzu, lehenik eta behin beharrezkoa da zure iPhonea edukitzea, zeinarekin Apple Watch parekatu duzun, iOS 14-ra eguneratua. Orduan bakarrik instalatu ahal izango duzu watchOS 7. Baldintza hau betetzen baduzu, ireki aplikazioa Watch eta joan Orokorra -> Software eguneratzea, non watchOS 7 eguneratzea dagoeneko agertuko den. Deskargatu, instalatu eta listo. Apple Watch gutxienez % 50 kargatuta egon behar du eta kargagailu batera konektatuta egon behar du instalatuta dagoenean. watchOS 7-ra eguneratu ondoren, ez dago atzera bueltarik - Apple-k ez du onartzen Apple Watch-en mailarik jaitsi. Kontuan izan Apple-k pixkanaka watchOS 7 kaleratzen duela 19:7etatik aurrera. Hala ere, aurtengo inplementazioa motelagoa da; beraz, oraindik watchOS XNUMX-ren eguneratzerik ikusten ez baduzu, izan pazientzia.
