Vratislav Holub iPadOS 16.1 azkenean publikoarentzat eskuragarri dago itxaronaldi luze baten ondoren. Applek sistema eragile berriaren espero den bertsioa kaleratu du orain, eta horrek aldaketa on batzuk dakartza sagar tabletetarako. Jakina, arreta nagusia lortzen du Stage Manager funtzio berriari esker. Honek dauden arazoei irtenbidea izan behar die eta multiatazarako benetako irtenbidea ekarri. Sistema gisa hilabete baterako egon behar zen erabilgarri, baina Apple-k kaleratzea atzeratu behar izan zuen, osatu gabe zegoelako. Hala ere, itxaronaldia azkenean amaitu da. Gailu bateragarria duen Apple-ko edozein erabiltzailek bertsio berria deskargatu eta instalatu dezake oraintxe bertan.
Nola instalatu iPadOS 16.1
Gailu bateragarri bat baduzu (ikus beheko zerrenda), ez dago ezerk sistema eragilearen azken bertsiora eguneratzea eragozten dizu. Zorionez, prozesu osoa oso erraza da. Ireki besterik ez Ezarpenak > Orokorra > Software eguneratzea, non bertsio berriak bere burua eskaini behar dizun. Beraz, deskargatu eta instalatu besterik ez dago. Baina gerta daiteke eguneraketa berehala ez ikustea. Kasu horretan, ez kezkatu ezertaz. Interes handia dela eta, karga handiagoa espero dezakezu sagar zerbitzarietan. Horregatik, deskarga motelak izan ditzakezu, adibidez. Zorionez, pazientziaz itxaron besterik ez duzu egin behar.
iPadOS 16.1 bateragarritasuna
iPadOS 16.1 sistema eragilearen bertsio berria iPad hauekin bateragarria da:
- iPad Pro (belaunaldi guztiak)
- iPad Air (3. belaunaldia eta ondorengoak)
- iPad (5. belaunaldia eta geroago)
- iPad mini (5. belaunaldia eta geroago)
photo Gallery
iPadOS 16.1 albisteak
iPadOS 16 iCloud argazki-liburutegi partekatu batekin dator familiaren argazkiak partekatu eta eguneratzea errazteko. Mezuak aplikazioak bidalitako mezu bat editatzeko edo bidalketa bertan behera uzteko aukera gehitu du, baita lankidetza hasteko eta kudeatzeko modu berriak ere. Posta elektronikoak sarrera-ontzi eta mezularitza-tresna berriak ditu, eta Safari-k panel-talde partekatuak eta hurrengo belaunaldiko segurtasuna eskaintzen ditu sarbide-gakoekin. Eguraldia aplikazioa eskuragarri dago orain iPad-en, mapa zehatzekin eta ukitu-zabaltzeko iragarpen moduluekin.
Appleren software-eguneratzeetan sartzen den segurtasunari buruzko informazio gehiago lortzeko, ikusi hurrengo webgunea https://support.apple.com/kb/HT201222
Partekatutako iCloud Photo Library
- iCloud Shared Photo Library-k argazkiak eta bideoak beste bost pertsonarekin partekatzea errazten du Argazkiak aplikazioan ezin hobeto integratuta dagoen liburutegi bereizi baten bidez.
- Liburutegi batean konfiguratzen duzunean edo sartzen zarenean, arau adimendunek argazki zaharragoak erraz gehitzen lagunduko dizute dataren arabera edo argazkietako pertsonen arabera.
- Liburutegiak iragazkiak ditu liburutegi partekatua, liburutegi pertsonala edo bi liburutegiak aldi berean ikusteko azkar aldatzeko.
- Aldaketak eta baimenak partekatzeari esker, parte-hartzaile guztiek argazkiak gehitu, editatu, gogoko dituzte, azpitituluak gehi ditzakete edo ezaba ditzakete
- Kamera aplikazioko partekatzeko etengailuari esker, zuzenean ateratzen dituzun argazkiak zure liburutegi partekatura bidal ditzakezu edo Bluetooth-aren barrutian hautemandako beste parte-hartzaile batzuekin partekatzea automatikoki aktibatzeko.
Berriak
- Mezuak ere edita ditzakezu bidali eta 15 minutuko epean; hartzaileek egindako aldaketen zerrenda ikusiko dute
- Edozein mezu bidaltzea bertan behera utz daiteke 2 minutuko epean
- Geroago itzuli nahi dituzun elkarrizketak irakurri gabeko gisa marka ditzakezu
- SharePlay laguntzari esker, filmak ikusi, musika entzun, jokoetara jolastu eta beste esperientzia partekatu batzuez gozatu Mezuak-en lagunekin txateatzen duzun bitartean.
- Mezuak atalean, elkarrizketako parte-hartzaileak fitxategietan kolaboratzera gonbidatzen dituzu; partekatutako proiektuaren aldaketa eta eguneratze guztiak zuzenean bistaratuko dira elkarrizketan.
- Bilaketa hobetuak emaitza zehatzagoak eta zabalagoak ematen ditu eta iradokizunak eskaintzen dizkizu idazten hasten zarenean
- Mezuak bidaltzea bertan behera utzi daiteke bidali botoia sakatu eta 10 segundoko epean
- Bidalketa programatua eginbidearekin, mezu elektronikoak data eta ordu zehatzetan bidaltzeko ezar ditzakezu
- Edozein mezu elektroniko egun eta ordu zehatz batean agertzeko abisua ezar dezakezu
Safari eta sarbide-giltzak
- Panel partekatuen taldeek panel multzoak beste erabiltzaile batzuekin partekatzeko aukera ematen dute; lankidetzan zehar, eguneratze guztiak berehala ikusiko dituzu
- Panel taldeen hasierako orriak pertsonaliza ditzakezu; atzeko planoko irudi ezberdin bat eta beste orrialde gogoko batzuk gehi ditzakezu bakoitzari
- Panel talde bakoitzean, maiz bisitatzen diren orriak aingu ditzakezu
- Safari-n web-orriak itzultzeko turkiera, thailandiera, vietnamera, poloniera, indonesiera eta nederlanderarako laguntza gehitu da.
- Sarbide-gakoek pasahitzak ordezkatzen dituzten saioa hasteko modu errazagoa eta seguruagoa eskaintzen dute
- iCloud Keychain-en sinkronizazioarekin, sarbide-gakoak eskuragarri daude zure Apple gailu guztietan eta muturreko enkriptazio bidez babestuta daude.
Eszena zuzendaria
- Stage Manager-ek hainbat zeregin aldi berean lan egiteko modu berri bat eskaintzen dizu aplikazioak eta leihoak ikuspegi bakarrean antolatu automatikoki.
- Windows-ek ere gainjar daitezke, eta, beraz, erraz sor dezakezu mahaigaineko antolaketa aproposa, aplikazioak behar bezala antolatuz eta tamainaz aldatuz
- Aplikazioak taldeka ditzakezu geroago azkar eta erraz itzuli ditzakezun multzoak sortzeko
- Pantailaren ezkerreko ertzean lerrokatuta dauden azken erabilitako aplikazioek aplikazio eta leiho batetik bestera azkar aldatzeko aukera ematen dute
Bistaratzeko modu berriak
- Erreferentzia moduan, Liquid Retina XDR duen 12,9 hazbeteko iPad Pro-k kolore estandar eta bideo formatu ezagunekin bat datozen erreferentzia-koloreak erakusten ditu; gainera, Sidecar funtzioari esker, 12,9 hazbeteko iPad Pro bera erabil dezakezu Apple-k hornitutako Mac-erako erreferentzia-monitore gisa.
- Pantaila eskalatzeko moduak pantailaren pixel-dentsitatea areagotzen du, eta 12,9 hazbeteko iPad Pro 5. belaunaldiko edo berriagoa den 11 hazbeteko iPad Pro 1. belaunaldiko edo berriagoko, 5 hazbeteko iPad Pro XNUMX. belaunaldiko edo geroagoko eta iPad Air XNUMX. belaunaldiko iPad Aireko XNUMX. belaunaldiko aplikazioetan eduki gehiago aldi berean ikusteko aukera ematen du.
Eguraldia
- iPadeko Eguraldia aplikazioa pantaila tamaina handiagoetarako optimizatuta dago, animazio deigarriekin, mapa zehatzekin eta ukitu-zabaltzeko iragarpen moduluekin.
- Mapek prezipitazioaren, airearen kalitatearen eta tenperaturaren ikuspegi orokorra erakusten dute tokiko edo pantaila osoko iragarpenekin batera
- Egin klik moduluetan informazio zehatzagoa ikusteko, hala nola orduko tenperatura edo prezipitazioen iragarpena hurrengo 10 egunetarako
- Airearen kalitatearen informazioa kolore-eskalan bistaratzen da, aire-egoera, maila eta kategoria adierazten dituena, eta mapa batean ere ikus daiteke, erlazionatutako osasun-aholkuekin, kutsatzaileen matxurak eta bestelako datuekin batera.
- Hondo animatuek eguzkiaren, hodeien eta prezipitazioaren posizioa erakusten dute milaka aldaera posibletan
- Eguraldi gogorrari buruzko oharrak zure inguruan eman diren eguraldi gogorren abisuei buruz jakinarazten dizu
Jolasak
- Banakako jokoetako jardueren ikuspegi orokorrean, leku bakarrean ikus dezakezu zure lagunek uneko jokoan lortu dutena, baita une honetan zer jokatzen ari diren eta beste jokoetan nola egiten duten ere.
- Game Center-eko profilek nabarmen erakusten dituzte zure lorpenak eta jarduerak jokatzen dituzun joko guztien sailkapen-tauletan
- Kontaktuak zure Game Center-eko lagunen profil integratuak biltzen ditu, jolasten dutenari eta jokoen lorpenei buruzko informazioarekin
Bilaketa bisuala
- Atzeko planotik kendu eginbideari esker, objektu bat irudi batean isola dezakezu eta, ondoren, kopiatu eta itsatsi beste aplikazio batean, hala nola Posta edo Mezuak.
Siri
- Lasterbideak aplikazioko ezarpen soil batek Siri-rekin lasterbideak abiarazteko aukera ematen dizu aplikazioak deskargatu eta gero, ez da lehenbailehen konfiguratu behar.
- Ezarpen berriak Siri berrespena eskatu gabe mezuak bidal ditzakezu
Maps
- Maps aplikazioko Geldialdi Anitzeko Ibilbideak eginbideari esker, gidatzeko ibilbidean 15 geldialdi gehi ditzakezu
- San Frantziskoko badiaren, Londresen, New Yorken eta beste eremu batzuetan, garraio publikoko bidaietarako tarifak bistaratzen dira
Etxekoa
- Berritutako Home aplikazioak osagarri adimendunak arakatu, antolatu, ikusi eta kontrolatzea errazten du
- Orain zure osagarri, gela eta eszena guztiak batera ikusiko dituzu Etxeko panelean, beraz, zure etxe osoa esku-ahurrean izango duzu
- Argiak, aire girotua, segurtasuna, bozgorailuak, telebistak eta ura kategoriekin, gelaren arabera antolatutako aparatu taldeetara sarbide azkarra izango duzu, egoeraren informazio zehatzagoa barne.
- Hasiera panelean, lau kameraren ikuspegia ikus dezakezu ikuspegi berrian, eta kamera gehiago badituzu, horietara alda dezakezu irristatuz.
- Osagarri eguneratuek ikono argiagoak, kategorien arabera kolorez kodetuak eta portaera ezarpen berriak emango dizkizute osagarrien kontrol zehatzagoa izateko.
- Etxe adimendunetarako Matter konektibitate-estandar berriaren laguntzari esker, osagarri sorta zabalak elkarrekin funtzionatzen du ekosistemetan, erabiltzaileei aukeratzeko askatasun gehiago eta gailu desberdinak konbinatzeko aukera gehiago eskainiz.
Familia partekatzea
- Haur-kontuaren ezarpen hobetuei esker, haur-kontu bat sortzea errazten da guraso-kontrol egokiekin eta adinaren araberako multimedia-murriztapenekin
- Quick Start eginbidea erabiliz, erraz konfigura dezakezu iOS edo iPadOS gailu berri bat zure seme-alabarentzat eta azkar konfigura ditzakezu gurasoen kontrolaren aukera guztiak.
- Mezuak zerbitzuko pantaila-denbora eskaerek zure seme-alaben eskaerak onartzea edo ukatzea errazten dute
- Familiako egitekoen zerrendak aholkuak eta iradokizunak ematen dizkizu, hala nola, gurasoen kontrolaren ezarpenak eguneratzea, kokapena partekatzea aktibatzea edo zure iCloud+ harpidetza familiako beste kideekin partekatzea.
Mahaigaineko mailako aplikazioak
- Aplikazioetan gehien erabiltzen dituzun funtzioak tresna-barra pertsonalizagarrietan gehi ditzakezu
- Menuek testuinguru hobetua eskaintzen dute itxi, gorde edo bikoiztu bezalako ekintzetarako, eta are erosoagoa da Pages edo Numbers bezalako aplikazioetako dokumentuak eta fitxategiak editatzea.
- Bilatu eta ordeztu funtzionaltasuna sistema osoko aplikazioek eskaintzen dute orain, hala nola Posta, Mezuak, Abisuak edo Swift Playgrounds.
- Erabilgarritasun ikuspegiak Egutegian hitzorduak sortzean gonbidatutako parte-hartzaileen erabilgarritasuna erakusten du
Segurtasun egiaztapena
- Segurtasun-egiaztapena Ezarpenetako atal berri bat da, etxeko eta bikotekideen indarkeriaren biktimei laguntzen diena eta besteei eman diezun sarbidea azkar berrezartzeko aukera ematen diena.
- Larrialdiko berrezarpenarekin, pertsona eta aplikazio guztiei sarbidea azkar ken diezaiekezu, kokapena partekatzea desaktibatu Bilatu zerbitzuan eta aplikazioetako datu pribatuetarako sarbidea berrezarri dezakezu, besteak beste.
- Partekatzeko eta sarbide-ezarpenak kudeatzeak zure informazioa atzitu duten aplikazioen eta pertsonen zerrenda kontrolatzen eta editatzen laguntzen dizu
Dibulgazioa
- Lupako ateak detektatzeak zure inguruan ateak aurkitzen ditu, seinaleak eta sinboloak irakurtzen ditu eta haien inguruan eta nola irekitzen diren esaten dizu.
- Linked Controller funtzioak bi joko-kontrolagailuren irteera bakarrean konbinatzen ditu, urritasun kognitiboa duten erabiltzaileek zaintzaileen eta lagunen laguntzarekin jolasteko aukera emanez.
- VoiceOver 20 hizkuntza berritan baino gehiagotan eskuragarri dago, besteak beste, bengalera (India), bulgariera, katalana, ukrainera eta vietnamera.
Bertsio honek ezaugarri eta hobekuntza gehigarriak ere baditu:
- Ohar eta oharpen tresna berriei esker, akuarelarekin, marra sinplearekin eta estilografoarekin margotu eta idazteko aukera ematen dute
- AirPods Pro 2. belaunaldirako laguntzak MagSafe kargatzeko kasuetarako Find eta Pinpoint-en barne hartzen ditu, baita soinu inguratzaileen pertsonalizazioa ere esperientzia akustiko fidelagoa eta murgilagoa izateko, hau ere eskuragarri dago AirPods 3. belaunaldian, AirPods Pro 1. belaunaldian eta AirPods Max-en.
- FaceTime-n Handoff-ek erraz egiten du FaceTime deiak iPadetik iPhonera edo Macera transferitzea eta alderantziz
- Memoji eguneratzeen artean, jarrera, orrazkera, buruko arropa, sudurra eta ezpainen kolore berriak daude
- Argazkietan bikoiztuak hautemateak hainbat aldiz gorde dituzun argazkiak identifikatzen ditu eta liburutegia antolatzen laguntzen dizu
- Abisuak atalean, gogokoen zerrendak aingu ditzakezu edonoiz itzultzeko
- Spotlight bilaketa eskuragarri dago pantailaren behealdean aplikazioak azkar irekitzeko, kontaktuak bilatzeko eta sareko informazioa lortzeko
- Segurtasun-zerbitzuak automatikoki instala daitezke, software-eguneratze estandarretatik independentean, beraz, segurtasun-hobekuntza garrantzitsuak are azkarrago iristen dira zure gailura
Argitalpen honek are ezaugarri eta hobekuntza gehiago ditu. Informazio gehiagorako, bisitatu webgune hau: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/
Baliteke eginbide batzuk eskualde guztietan eta iPad modelo guztietan erabilgarri ez egotea. Apple-ren software-eguneratzeetan sartutako segurtasun-eginbideei buruzko informazioa lortzeko, bisitatu honako webgunera: https://support.apple.com/kb/HT201222
Ezin da ezarri atzeratutako postarako ordua.
Inoiz posible izango al da sms bidalketa atzeratzea? :-)