Dan Pražák Applek aspaldi itxaroten den iPadOS 13 kaleratu berri du ohiko erabiltzaileentzat. Hamahiru serie-zenbakiarekin izendatzen den arren, iPadetarako bereziki egokitutako sistema berria da, nahiz eta iOS 13-ren oinarrietan eraikia izan. Horrekin batera, Apple tabletek produktibitatea areagotuko ez duten hainbat funtzio berezi ere eskaintzen dituzte. , baina batez ere ordenagailu arruntetara hurbiltzea .
iPadOS 13-k funtzio gehienak iOS 13-rekin partekatzen ditu, beraz, iPadek ere modu iluna lortzen dute, argazkiak eta bideoak editatzeko tresna berriak, Face ID bidez desblokeatzea azkarrago (iPad Pro 2018-n), aplikazioak abiarazteko behar den denboraren bikoitza arte. , Oharrak eta abisuak aplikazio hobetuak, argazkiak ordenatzeko berria, partekatze adimentsuagoa, Memoji pertsonalizatua eta, azkenik, errealitate areagoturako laguntza zabalagoa ARKit 3 moduan.
Aldi berean, ordea, iPadOS 13 sistema guztiz bereizia da eta, beraz, hainbat funtzio zehatz eskaintzen ditu batez ere iPadentzat. Mahaigain berriaz gain, non orain widget erabilgarriak pintzeko aukera dagoen, iPadOSek tabletaren pantaila handia aprobetxatzen duten hainbat berritasun ere dakartza. Besteak beste, testua editatzeko keinu bereziak, aplikazio bereko bi leiho elkarren ondoan irekitzeko gaitasuna, aplikazioaren ikono bat ukitu irekita dauden leiho guztiak bistaratzeko eta mahaigain desberdin bat erabiltzeko laguntza ere.
Baina zerrenda ez da hor amaitzen. iPad-ak ohiko ordenagailuetara are gehiago hurbiltzeko, iPadOS 13-k haririk gabeko saguarako laguntza ere eskaintzen du. Eta, gainera, urrian macOS Catalina iritsi ondoren, iPad-a Mac-era haririk gabe konektatzeko aukera izango da eta horrela ordenagailuaren mahaigaina ez ezik, ukipen-pantaila eta Apple Pencil ere aprobetxatu ahal izango dira.
Nola eguneratu iPadOS 13ra
Sistemaren benetako instalazioa hasi aurretik, gailuaren babeskopia egitea gomendatzen dugu. Hala egin dezakezu Ezarpenak -> [Zure izena] -> icloud -> Egin babeskopia iCloud-en. Backup iTunes bidez ere egin daiteke, hau da, gailua ordenagailu batera konektatu ondoren.
Tradizionalki iPadOS 13rako eguneratzea aurki dezakezu Ezarpenak -> Orokorrean -> Eguneratu softwarea. Eguneratze fitxategia berehala agertzen ez bada, mesedez izan pazientzia. Applek eguneratzea pixkanaka-pixkanaka kaleratzen du, bere zerbitzariak gainkargatu ez daitezen. Sistema berria deskargatu eta instalatu ahal izango zenuke minutu gutxiren buruan.
Eguneraketa iTunes bidez ere instala dezakezu. Konektatu iPhone, iPad edo iPod touch ordenagailura edo Mac-ra USB kable baten bidez, ireki iTunes (deskargatu hemen), bertan egin klik goiko ezkerreko gailuaren ikonoan eta gero botoian Egiaztatu eguneratzeak. Berehala, iTunes-ek iPadOS 13 berria eskaini beharko dizu. Beraz, sistema deskargatu eta instalatu dezakezu gailuan ordenagailu baten bidez.
iPadOS 13-rekin bateragarriak diren gailuak:
- 12,9 hazbeteko iPad Pro
- 11 hazbeteko iPad Pro
- 10,5 hazbeteko iPad Pro
- 9,7 hazbeteko iPad Pro
- iPad (7. belaunaldia)
- iPad (6. belaunaldia)
- iPad (5. belaunaldia)
- iPad mini (5. belaunaldia)
- iPad mini 4
- iPad Air (3. belaunaldia)
- iPad Air 2
iPadOS 13-en eginbide berrien zerrenda:
Plotxa
- "Gaur" widgetek informazioaren antolaketa argia eskaintzen dute mahaigainean
- Mahaigainaren diseinu berriak orrialde bakoitzean are aplikazio gehiago sartzeko aukera ematen du
Multiataza
- Slide Over aplikazio anitzeko laguntzarekin, gogoko dituzun aplikazioak iPadOS-en edozein lekutatik ireki eta batetik bestera azkar alda ditzakezu
- Split View-ko aplikazio bateko hainbat leihori esker, elkarren ondoan bistaratuko diren bi dokumentu, ohar edo mezu elektronikoekin lan egin dezakezu
- Hobetutako Spaces funtzioak aplikazio bera hainbat mahaigainetan aldi berean irekitzea onartzen du
- Exposé aplikazioak irekita dauden aplikazioen leiho guztien aurrebista azkarra eskainiko dizu
Apple arkatza
- Apple Pencil-en latentzia laburrarekin, arkatzak inoiz baino sentikorrago duela sentituko duzu
- Tresna-paletak itxura berria du, tresna berriak biltzen ditu eta pantailaren edozein aldetara arrastatu dezakezu
- Oharpen-keinu berriarekin, markatu dena Apple Pencil-aren irristatze bakar batekin pantailaren beheko eskuineko edo ezkerreko izkinan
- Orrialde osoko eginbide berriak web orri osoak, mezu elektronikoak, iWork dokumentuak eta mapak markatzeko aukera ematen dizu
Testua editatzea
- Arrastatu korritze-barra zuzenean nahi duzun tokira dokumentu luzeetan, posta elektronikoko elkarrizketetan eta web orrietan nabigatzeko
- Mugitu kurtsorea azkarrago eta zehatzago - hartu eta eraman nahi duzun tokira
- Testu-hautaketa hobetu da, ukitu eta irristatu soil batekin testua hautatzeko
- Moztu, kopiatu eta itsatsi keinu berriak: hiru hatz pixka bat testua kopiatzeko, bi apurdura kentzeko eta irekitzeko
- Utzi ekintzak edonon iPadOS-en hiru hatzekin sakatu bikoitza eginez
QuickType
- Teklatu flotagarri berriak leku gehiago uzten die zure datuei eta nahi duzun tokira arrastatu dezakezu
- Teklatu mugikorreko QuickPath funtzioari esker, hatza idazteko modua aktibatzeko eta esku bakarra erabili idazteko
Letra-tipoak
- App Store-n zure gogoko aplikazioetan erabil ditzakezun letra-tipo gehigarriak daude eskuragarri
- Letra-tipoen kudeatzailea Ezarpenak atalean
Fitxategiak
- Fitxategiak aplikazioan kanpoko diskoaren laguntzarekin USB unitateetan, SD txarteletan eta disko gogorretan fitxategiak ireki eta kudeatu ditzakezu
- SMB laguntzari esker, laneko zerbitzari batera edo etxeko ordenagailu batera konekta zaitezke
- Biltegiratze lokala zure disko lokalean karpetak sortzeko eta zure gogoko fitxategiak gehitzeko
- Habiaratutako karpetetara nabigatzeko zutabea
- Aurrebista panela bereizmen handiko fitxategien aurrebista, metadatu aberatsak eta ekintza azkarrak onartzen ditu
- ZIP fitxategiak konprimitzeko eta deskonprimitzeko laguntza Zip eta Unzip utilitateen bidez
- Teklatu lasterbide berriak kanpoko teklatu batean fitxategiak are azkarrago kudeatzeko
safari
- Safari-n arakatzeak ez du nahasten mahaigaineko ordenagailuekin, eta web-orriak automatikoki optimizatzen dira iPad-ren Multi-Touch pantaila handirako
- Squarespace, WordPress eta Google Docs bezalako plataformak onartzen berriak dira
- Deskarga-kudeatzaileak zure deskargaren egoera azkar egiaztatzeko aukera ematen du
- 30 teklatu lasterbide berri baino gehiago kanpoko teklatu batetik sarean nabigatzeko are azkarrago egiteko
- Hasierako orria eguneratua webgune gogoko, maiz bisitatu eta bisitatu berriekin eta Siri iradokizunekin
- Bistaratu aukerak bilaketa dinamikoko koadroan testu-tamainaren ezarpenetara, irakurlearen eta webgunearen ezarpen espezifikoetara azkar sartzeko
- Webgunearen ezarpen espezifikoak irakurgailua abiarazteko, edukien blokeatzaileak, kamera, mikrofonoa eta kokapenerako sarbidea aktibatzeko aukera ematen du
- Argazkiak bidaltzerakoan tamaina aldatzeko aukera
Modu iluna
- Kolore iluneko eskema berri eder bat, begietarako erraza dena, batez ere argi gutxiko inguruneetan
- Automatikoki aktiba daiteke ilunabarrean, zehaztutako ordu batean edo eskuz Kontrol Zentroan
- Sistemaren hiru horma-irudi berri, modu argiaren eta ilunaren artean aldatzean itxura automatikoki aldatzen dutenak
argazki
- Argazkien panel berri bat zure liburutegiaren aurrebista dinamikoa duena, zure argazkiak eta bideoak aurkitzea, gogoratzea eta partekatzea errazten duena.
- Argazkiak editatzeko tresna indartsu berriek argazkiak editatzea, doitzea eta begirada batean berrikustea errazten dute
- 30 bideoak editatzeko tresna berri, biratu, moztu eta hobetu barne
Hasi saioa Apple bidez
- Hasi saioa modu pribatuan lehendik dagoen Apple IDa duten aplikazio eta webgune bateragarrietan
- Kontuaren konfigurazio sinplea, non zure izena eta helbide elektronikoa soilik sartu behar dituzun
- Ezkutatu Nire posta elektronikoa eginbidea helbide elektroniko esklusibo batekin, bertatik zure posta automatikoki birbidaliko zaizun
- Bi faktoreko autentifikazio integratua zure kontua babesteko
- Applek ez dizu jarraipena egingo, ezta erregistrorik sortuko zure aplikazio gogokoenak erabiltzen dituzunean
App Store eta Arcade
- 100 joko berri berritzaile baino gehiago harpidetza baterako, iragarkirik eta ordainketa gehigarririk gabe
- App Store-ko Arcade panel berria, non azken jokoak, gomendio pertsonalak eta editorial esklusiboak arakatu ditzakezu
- iPhone, iPod touch, iPad, Mac eta Apple TV-n eskuragarri
- Mugikorreko konexio baten bidez aplikazio handiak deskargatzeko gaitasuna
- Ikusi eskuragarri dauden eguneraketak eta ezabatu aplikazioak Kontua orrian
- Arabiera eta hebreerarako laguntza
Maps
- Estatu Batuetako mapa berria errepide estaldura hedatuarekin, helbideen zehaztasun gehiagorekin, oinezkoentzako laguntza hobea eta lurren errendatze zehatzagoa duena
- Neighborhood Images eginbideak hiriak arakatzeko aukera ematen dizu bereizmen handiko 3D ikuspegi interaktibo batean
- Lagunekin eta senideekin erraz parteka ditzakezun leku gogokoen zerrendak dituzten bildumak
- Gogokoak egunero bisitatzen dituzun helmugetara nabigazio azkar eta errazerako
Oroigarriak
- Itxura guztiz berria abisuak sortzeko eta antolatzeko tresna indartsu eta adimentsuekin
- Tresna-barra azkarra datak, lekuak, etiketak, eranskinak eta gehiago gehitzeko
- Zerrenda adimendun berriak - Gaurkoa, Programatua, Markatua eta Guztiak - datozen abisuen jarraipena egiteko
- Habiaratutako zereginak eta taldekatutako zerrendak zure iruzkinak antolatzeko
Siri
- Siriren iradokizun pertsonalak Apple Podcasts, Safari eta Maps-en
- Mundu osoko 100 irrati baino gehiago Siriren bidez eskura daitezke
Laburdurak
- Lasterbideak aplikazioa sistemaren parte da orain
- Eguneroko jardueretarako automatizazio diseinuak eskuragarri daude Galerian
- Erabiltzaile indibidualentzako eta etxe osoentzako automatizazioak lasterbideen abiarazte automatikoa onartzen du ezarrita dauden abiarazleen bidez
- Lasterbideak ekintza aurreratu gisa erabiltzeko laguntza dago Home aplikazioko Automatizazio panelean
Memoji eta Mezuak
- Memoji pertsonalizatzeko aukera berriak, orrazkera, buruko arropa, makillaje eta piercing berriak barne
- Memoji eranskailu paketeak Mezuak, Posta eta hirugarrenen aplikazioetan eskuragarri daude iPad mini 5, iPad 5. belaunaldian eta ondorengoetan, iPad Air 3. belaunaldian eta iPad Pro modelo guztietan
- Zure argazkia, izena eta memeak lagunekin partekatu ala ez erabakitzeko gaitasuna
- Albisteak aurkitzea errazago bilaketa eginbide hobetuekin: iradokizun adimentsuak eta emaitzen kategorizazioa
Errealitate areagotua
- Pertsonak eta objektuak gainjartzen dira objektu birtualak modu naturalean jartzeko pertsonen aurrean eta atzean iPad Pro (2018), iPad Air (2018) eta iPad mini 5-eko aplikazioetan
- Harrapatu giza gorputzaren posizioa eta mugimendua, iPad Pro (2018), iPad Air (2018) eta iPad mini 5-en aplikazioetan erabil ditzakezun pertsonaia animatuak sortzeko eta objektu birtualak manipulatzeko.
- Gehienez hiru aurpegiren jarraipenarekin batera, zure lagunekin dibertitu zaitezke errealitate areagotuan iPad Pro (2018)
- Errealitate areagotuko objektu anitz aldi berean ikusi eta manipula daitezke errealitate areagotuko ikuspegi azkarrean
- Blokeatutako bidaltzaileen mezu guztiak zaborrontzira eramaten dira zuzenean
- Ezkutatu mezu elektronikoko hari gehiegi aktibo bat hariko mezu berrien jakinarazpena gelditzeko
- Formateatu panel berria, RTF formateatzeko tresnetara eta mota guztietako eranskinetara sarbide errazarekin
- Sistemaren letra-tipo guztien laguntza, baita App Store-tik deskargatutako letra-tipo berrietarako ere
notak
- Zure oharren galeria koadro txikiko ikuspegian, non nahi duzun oharra erraz aurki dezakezun
- Karpeta partekatuak beste erabiltzaile batzuekin lankidetzan aritzeko, zure oharren karpeta osoari sarbidea eman diezaiokezu
- Bilaketa indartsuagoa oharretan irudiak eta testuak eskaneatutako dokumentuetan ikusizko ezagutzarekin
- Tick-zerrendetako elementuak errazago berrantolatu, koskatu edo automatikoki eraman daitezke zerrendaren behealdera
Apple Music
- Letra sinkronizatuak eta denbora ezin hobean musika entzuteko dibertigarriagoa izan dadin
- Mundu osoko zuzeneko 100 irrati baino gehiago
Pantailaren denbora
- 30 eguneko erabilera-datuak azken asteetako pantaila-denbora alderatzeko
- Hautatutako aplikazio-kategoriak eta aplikazio edo webgune zehatzak muga batean konbinatzen dituzten muga konbinatuak
- "Minutu bat gehiago" aukera lana azkar gordetzeko edo jokotik irteteko pantaila-denbora amaitzen denean
Segurtasuna eta pribatutasuna
- "Baimendu behin" aukera aplikazioekin behingoz kokapena partekatzeko
- Atzeko planoko jardueren jarraipenak zure kokapena atzeko planoan erabiltzen duten aplikazioen berri ematen dizu
- Wi-Fi eta Bluetooth hobekuntzak aplikazioek zure kokapena erabiltzea eragozten dute zure baimenik gabe
- Kokapena partekatzeko kontrolek, gainera, argazkiak erraz partekatzeko aukera ematen dute kokapen-daturik eman gabe
Sistema
- Wi-Fi sareen eta Bluetooth osagarrien aukeraketa Kontrol Zentroan
- Goiko ertzaren erdian bolumen-kontrol berririk gabekoa
- Webguneetarako, posta elektronikorako, iWork dokumentuetarako eta mapetarako orrialde osoko pantaila-argazkiak
- Partekatzeko orri berri bat iradokizun adimendunekin eta edukia ukitu gutxirekin partekatzeko aukerarekin
- Bi AirPod, Powerbeats Pro, Beat Solo3, BeatsX eta Powerbeats3-rekin audioa partekatzea audio eduki bat bi entzungailutan partekatzeko
- Dolby Atmos audio erreprodukzioa kanal anitzeko audio esperientzia zirraragarria izateko Dolby Atmos, Dolby Digital edo Dolby Digital Plus soinu-bandekin iPad Pro (2018)
Hizkuntza-laguntza
- Teklatuan 38 hizkuntza berrientzako laguntza
- Sarrera iragarlea suediera, nederlandera, vietnamera, kantonera, hindia (devanagari), hindia (latina) eta arabiera (Najd) teklatuetan
- Emotikono eta globo tekla dedikatuak emotikonoak aukeratzeko eta hizkuntza aldatzeko
- Hizkuntza automatikoki hautematea diktatzean
- Thai-Ingelesa eta Vietnamera-Ingelesa hiztegi elebiduna
Txinan
- QR kode dedikatu modua Kamera aplikazioan QR kodeekin lan egitea errazteko Kontrol Zentroan, linternan eta pribatutasun hobekuntzetan
- Erakutsi bidegurutzeak Maps-en Txinako gidariei errepide-sistema konplexuan errazago nabigatzen laguntzeko
- Teklatu txinatar eskuz idazteko eremu editagarria
- Kantonerarako iragarpena Changjie, Sucheng, trazua eta eskuz idazteko teklatuan
India
- Gizonezkoen eta emakumezkoen Siri ahots berriak Indiako ingeleserako
- Indiako 22 hizkuntza ofizial eta 15 hizkuntza teklatu berrientzako laguntza
- Hindi-ingelesa teklatu elebidunaren latinezko bertsioa idazteko iragarpenekin
- Devanagari Hindi teklatuaren idazketa iragarpena
- Gujarati, Gurmukhi, Kannada eta Oriyarako sistemako letra-tipo berriak aplikazioetan irakurtzeko argiago eta errazagoa izan dadin
- 30 letra-tipo berri dokumentuetarako assamera, bengalera, gujaratera, hindia, kannada, malayalamera, maratera, nepalera, punjabera, sanskritoa, tamilera, teluguera, oriyera eta urduera.
- Harremanetarako ehunka etiketa Kontaktuak zure kontaktuak zehatzago identifikatzea ahalbidetzeko
Errendimendua
- Aplikazioaren abiarazte bi aldiz azkarragoa*
- iPad Pro (30 hazbeteko) eta iPad Pro (11 hazbeteko, 12,9. belaunaldia)** % 3 azkarrago desblokeatzea.
- Aplikazioen eguneratze % 60 gutxiago batez beste*
- Gehienez %50 aplikazio txikiagoak App Store-n
Ezaugarri eta hobekuntza osagarriak
- Datu baxuko modua datu mugikorren sarera eta hautatutako Wi-Fi sare zehatzetara konektatuta dagoenean
- PlayStation 4 eta Xbox Haririk gabeko kontrolagailuetarako laguntza
- Bilatu iPhone eta Bilatu Lagunak aplikazio bakarrean konbinatu dira, falta den gailu bat aurki dezakeen Wi-Fi edo sare mugikor batera konektatu ezin bada ere.
- Irakurtzeko helburuak liburuetan eguneroko irakurketa ohiturak eraikitzeko
- Egutegia aplikazioan ekitaldiei eranskinak gehitzeko laguntza
- HomeKit-en osagarrien kontrol berri guztiak Home aplikazioan zerbitzu anitz onartzen dituzten osagarrien ikuspegi konbinatuarekin
- Handiagotu hatzak irekiz grabazioak zehatzago editatzeko Dictaphonen
Non daude zuzeneko 100 irratiak, mesedez? Automatiko bizigabeak bakarrik dauzkat Apple Music-en?