Ondrej Holzman Appleko zuzendari nagusi Tim Cook eta bere taldea iPhonearen salmenta-estrategian eta marketinean aldaketetan ari dira lanean. Cookek nahiko luke iPhone asko saltzea Apple Store dendetan. San Frantziskon egin zen sagar negozio nagusien bileratik ondorioztatzen da.
Tim Cook mundu osoko Apple Store-ko arduradunekin bildu zen Fort Masonen, base militar ohian, eta hiru orduz hitz egin omen zuen bertaratutakoekin, bilerara joandako pertsonek esan dutenez. Cook pozik agertu da Mac eta iPaden salmentekin, izan ere, lau Macetatik bat Appleren logotipoa duen adreiluzko denda batean erosten da. Aitzitik, iPhoneen ehuneko 80 gutxi gorabehera Apple denden hormetatik kanpo erosten da.
[do action="citation"]iPhonea Appleren munduan sartzeko produktu nagusia da.[/do]
Aldi berean, iPhonea da Appleren munduan sartzeko produktu nagusia. Horren bidez iristen da jendea gehienetan iPad-ak eta Mac-etara, beraz, Applerentzat funtsezkoa da iPhone-ak Apple dendetan saltzea eta jendeak berehala ikusi ahal izatea iPad-ak, Mac-ak eta bestelako produktuak. Saltzen diren iPhoneen lau bostenak Apple dendatik ez datozen arren, aitzitik, konpondutako eta erreklamatutako iPhone guztien erdia gutxi gorabehera Apple Stores-en Jenioen esku geratzen da. Eta Cookek zenbaki horiek lotu nahi ditu.
iPhone salmenta zuzena sustatzeko, Cookek hainbat ekimen berri aurkeztu omen ditu. Horietako bat argitaratu berri den programa izan beharko litzateke Eskola atzera, ikasleei iPhone bat erosten dutenean berrogeita hamar dolarreko bonoa eskaintzen diena. Bezeroentzako eta baita dendetakoentzako berri gehiago ere uztailaren 28an aurkeztu behar dira txikizkako dendetako ordezkarien hiruhileko bileran.
Estrategia berriaren beste zati bat berria izan beharko litzateke Erabilitako iPhoneak berriro erosteko programa, litekeena da datozen hilabeteetan martxan jartzea. Izendapenik gabeko iturrien arabera, Applek programa hau nabarmen babesteko asmoa du marketinari dagokionez eta bezeroak motibatu nahi ditu hondatutako eta zaharragoak diren modelo berriengatik trukatzeko. Applek ere etorkizun hurbilean Europan hainbat Apple denda handiren eraikuntzan zentratu nahi duela aurreikusten da, horietako bat Italian egon beharko lukeela.
Apple Store-ko arduradunek umore positiboan irten omen zuten bileratik, esanez udazkenean produktu berri batzuk zain dituztela, eta hori uste dute zerbitzariari. 9to5Mac izenik gabeko pertsona. Estrategia berriei buruz eztabaidatzeaz gain, Cookek argi utzi zuen zein garrantzitsua den adreiluzko sareak Applerentzat. "Apple Retail Appleren aurpegia da" esandakoa omen.
Ziur dagoena da udazkenean produktu interesgarriak espero ditugula. Nahiz eta Tim Cookek berak adierazi du Applek hainbat produktu berri prest dituela. Applek erakusten dituenean, Apple Storeko langileen esku egongo da bezero gogotsuei saltzea.
Beno, APPLE gure telefonoetan gure operadorea izan arte, gure egungo operadorearen prezio-emakida jasoko dugu eta, beraz, iPhone bat erostera salto egingo dugu bertan. Edozein operadoreek ere abantaila jakin bat du salmenta sarean, adibidez gure hirian zalantzarik gabe T-Mobile denda gehiago ditugu APPLE STORE baino eta uste dut O2 eta Vodafone hobeak daudela denda kopuruarekin.
Beno, hori da iritzia :)
Desabantaila handi bat, jende asko konturatzen ez dena, etorkizuneko arazoa da operadorearekin edozein matxura gertatuz gero, iPhoneak Britex zerbitzu ospetsura bidaltzen dira... askotan, Applek debekatu arren, konponketak egiten dira ordez. ordezko piezaz pieza, beraz, ordaindu behar da gehigarria eta Apple Online Store-n erosketak egitea, non truke azkar bat egiteko aukera handiagoa baitago, piezaz pieza, gailua denetik itzuliko den alferrikako kezkarik gabe. zerbitzua. Horrez gain, salmenta puntuen estaldurari dagokionez, Online denda operadoreak baino askoz hobea da mezularitza-zerbitzuaren bidez zure etxera bidaltzen duelako; agian eskaera egin eta 23 orduko epean, eta hori bikaina da.
Ingelesezko hitzen flexio eta ohore "ilogiko eta alferrikako ergelaren" adibide tipikoa. Tituluak "Apple Stores Appleren aurpegia dira, dio Cook-ek, eta iPhone gehiago saldu nahi ditu bertan", esan behar zuen. Horren ordez, Apple Story bat dugu, nolabait hitzaren esanahia guztiz aldatzen duena eta bat uzten duena... nola deszifratu aurretik. hori esan nahi zen. Ez hondatu nire poza, Apple bat duenak, ingelesa dakiena eta ikuspegi orokorra duena, beraz, saiatu horren arabera jokatzen.
Txekiar deklinabideari ez diot ezer ilogiko, moro eta alferrikakorik ikusten. Oker ez banago, Txekiar Errepublikan bizi gara eta ez dakit ingelesez hitz egiten duten herrialdeen kolonia bat izango ginateke. Txekiar flexioak eta txekiar hizkuntzak molestatzen bazaitu, ezerk ez dizu eragozten zuregandik gertuago dagoen hizkuntza batean bizi eta hitz egitea eta Apple Story han ez flexionatzea. Eta izenburuko istorio hitza bezalako ergelkeriatan pentsatu beharko bazenu, ba, ez dakit... Izenburutik berehala ulertzen ez baduzu negozio bat dela eta ez istorio bat, orduan zure ingelesa. ezin hobea da, baina oraindik lan pixka bat behar du zure ama hizkuntzan. Beno, Appleren zalea
Zdenek, txekiar hizkuntza defendatzen baduzu, jakin beharko zenuke atzerriko hitzak malguak direla gure hizkuntzan.
Zer moduz iPad edo iPod bat? "Erakutsi iezadazu zer dagoen zure iPadean" ez zait batere jotzen...
iPad produktuaren izena da, etxekotua eta nahastezina. Iruzkina ingelesezko "denda" hitz orokorrari buruzkoa zen, txekieraz pentsatzen ez duguna.
Hemen abisua egokia da. "Istorio" hitzarekin nahasten da. Eta horregatik da benetan txarra. Bestela, hitz arrotz bat flexioa izan ala ez erabileraren eta hizkuntza-sisteman barneratzeko mailaren araberakoa da. Hitz batzuk erraz sartzen dira - maiz erabiltzen dira eta "txekieraz" amaitzen direnean - lehendik dagoen ereduren batean sartzen dira eta erraz sartzen dira - ikusi iPad gaztelu gisa, "ajfoun" eta txekieraren ahoskera eta antzekotasuna direla eta. telefon" hitz hau gazteluaren ereduan ere sartzen da. Baina irudi, quiche edo Ikea bezalako hitzek askoz zailagoa dute: ez dute txekiar antzarik, beraz, ez dute flexiorik izan ohi, genero bat esleitzeko ere arazoak izaten ditugu. Baina prozesu bat da, eboluzionatu eta aldatzen da.
Gogoratzen badut, frantsesez hitz berdinak daude eta bi esamolde ezberdin, guztiz desberdinak, eta emandako hitzaren esanahia erabiltzen den esaldian baino ez da ezagutzen. Eta ingelesez antzekoa izango dela uste dut. Hemen ez da zehazki aplikatzen denda eta istorioa, baina esalditik argi dago denda bat dela eta ez istorio bat. Pelikula bati buruzko webgune batean, ziurrenik, kontrakoa esperoko nuke, baina horregatik dugu irudimena eta ez dugu dena erdizka behar. Eta niri dagokionez, nahiago nuke milioi bat aldiz egon Apple denda titularren gainetik.... Baina ez dirudi hain mundutarra.
Begira, zuek jeinu modukoak zarete niretzat. Utzi ergel hitza kritikatu nahi duzunean, zure bidea ere akatsik gabekoa ez den bitartean. Uste dut hemen estropozoa, batez ere, izenburua letra larriz idatzita egotea dela. Bera izan ez balitz, ez zen nahasketarik egongo. Horrez gain, antzeko esamoldeen joeraren atzean nago. Ezin duzu "Apple Store ARE" idatzi lasterbide-bidean, pertsonalki neure buruari zaplastekoa emango nioke horregatik.