Pavel Jelic Iaz, Live Text funtzio berria ikusi genuen, hau da, zuzeneko testua, ez bakarrik iPhoneetan. Ezaugarri honen laguntzaz, Apple telefonoetako edozein irudi edo argazkitako testua erraz antzeman dezakezu, zehazki iPhone XS eta ondorengoak, eta gero beste edozein testu bezala lan egin dezakezu. Ondoren, markatu, kopiatu, bilatu eta beste ekintza batzuk egin ditzakezu. iOS 16-ren zati gisa, Applek hobekuntza esanguratsuak egin zituen Live Text-en, eta artikulu honetan horietako 5 aztertuko ditugu elkarrekin.
Izan liteke interesatzen zaizu
Moneta-transferentziak
Seguruenik, argazki batean atzerriko moneta batean zenbateko bat zegoen egoera batean aurkitu izan zara. Kasu honetan, erabiltzaileek Spotlihgt-en transferentzia egiten dute, agian Google-ren bidez, etab., beraz, urrats gehigarri luzea da. Hala ere, iOS 16-n, Applek Live Text-en hobekuntza bat egin zuen, eta horri esker, interfazean monetak zuzenean bihur daitezke. Egin behar duzun guztia sakatu beheko ezkerreko aldean engranaje ikonoa, edo egin klik zuzenean gainean testuan atzerriko monetan aitortutako zenbatekoa, bihurketa erakutsiko dizuna.
photo Gallery
Unitate-bihurketak
Zuzeneko Testuak iOS 16-n orain moneta-bihurketa eskaintzen duelaz gain, unitate-bihurketa ere badator. Beraz, inoiz zure aurrean unitate arrotzekin irudi bat baduzu, hau da, oinak, hazbeteak, metroak, etab., sistema metrikora bihur ditzakezu. Prozedura moneta bihurketaren kasuan bezalakoa da. Beraz, sakatu Live Text interfazearen beheko ezkerrean engranaje ikonoa, edo egin klik zuzenean gainean testuan aitortutako datuak, bihurketa berehala erakutsiko duena.
photo Gallery
Testua itzultzen
iOS 16-n unitateak bihurtzeko gai izateaz gain, aitortutako testuen itzulpena ere eskuragarri dago orain. Horretarako, jatorrizko Translate aplikazioaren interfazea erabiltzen da, hau da, zoritxarrez, txekiera ez dago erabilgarri. Baina ingelesa ezagutzen baduzu, atzerriko hizkuntza bateko edozein testu itzuli dezakezu, eta hori ondo etorriko zaizu zalantzarik gabe. Itzultzeko, irudiko testua hatzarekin markatu besterik ez duzu behar, eta, ondoren, hautatu menu txikiko Itzuli aukera.
photo Gallery
Erabili bideoetan
Orain arte, zuzeneko testua soilik erabil genezake irudietan. iOS 16 berriaren baitan, ordea, funtzio hau bideoetara ere hedatu da, eta, hortaz, testua ere ezagutzeko aukera dago. Noski, ez du funtzionatzen erreproduzitzen ari den bideoan berehala markatu dezakezun testurik. Erabiltzeko, beharrezkoa da bideoa pausatzea, eta ondoren testua markatzea, irudi edo argazki batekin bezala. Aipatu beharra dago zuzeneko testua bideoetan soilik erabil daitekeela jatorrizko erreproduzitzaile batean, hau da, Safari-n, adibidez. Horrek esan nahi du, adibidez, YouTube erreproduzitzailean, zoritxarrez, ezin izango duzula zuzeneko testua zatitu.
photo Gallery
Hizkuntza-laguntza zabaltzea
Zuetako gehienek badakizue gaur egun Živý testuak ez duela ofizialki txekiar hizkuntza onartzen. Zehazki, erabil dezakegu, baina ez du diakritikorik ezagutzen, beraz, kopiatutako edozein testu gabe egongo da. Hala ere, Apple etengabe saiatzen da onartzen diren hizkuntzen zerrenda zabaltzen, eta iOS 16-n japoniera, koreera eta ukrainera ere gehitzen dira dagoeneko onartzen diren hizkuntzei. Beraz, espero dezagun Kaliforniako erraldoia laster ere etorriko dela txekiar hizkuntzaren laguntzarekin, zuzeneko testua ahalik eta gehien erabili ahal izateko.
Izan liteke interesatzen zaizu
