Benjamin Levicek Aurtengo ekainean, sistema eragile berriak sartu ziren. Besteak beste, Itzulpenen aplikazioa ere iritsi zen, ekosisteman ere ezin hobeto ezarri beharko litzatekeena. Hala ere, Txekiar erabiltzaileek ezin dute Kaliforniako erraldoiaren tailerreko softwareaz gozatu, Applek nolabait Erdialdeko Europan dagoen gure herrialde txikiaz ahaztu baitzuen. Hala ere, kalitatezko alternatiba ugari daude App Store-n, eta gaur erakutsiko dizkizugu.
Izan liteke interesatzen zaizu
Google itzultzailea
Ziurrenik ez diot zuetako inori aurkeztu behar Google-ko itzultzaile oso ezaguna. Duela gutxi arte, txantxa askoren jomuga izan zen bere emaitza okerrak zirela eta, baina Google lanean ari da oraindik, eta bere emaitzei esker jakin dezakezu. 108 hizkuntzaren artean itzul daiteke, eta batzuk lineaz kanpo erabiltzeko ere onartzen dira. Idatzizko testuaz gain, eskaneatutako testua, hizkera eta baita elkarrizketa ere itzul ditzake, eta horrek atzerrian komunikazioa errazten du hizkuntza gaitasun gutxiago dutenentzat. Aplikazioa iPhone zein iPaderako eskuragarri dago.
photo Gallery
Microsoft Translator
Apple gailuetarako eskuragarri dagoen kalitatezko beste itzultzaile bat Microsoft Translator da. 70 hizkuntza baino gehiagotara itzul daiteke, hizkera, testua, elkarrizketa eta kameraren itzulpena barne, Google-ren antzera. Esaterako, Překladác Googletik pixka bat urrunago dago txekiar hizkuntzarako itzulpenetan, baina alderantziz gertatzen da Apple gailuetarako laguntzan. Microsoft-ek Apple Watch-erako aplikazio bat ere eskaintzen du, Safari-n web orriak itzultzeko aukera ere ematen duena.
photo Gallery
iTranslate Elkarrizketa
Atzerrira joango zara, elkarrizketa egin behar duzu, baina ez dakizu hizkuntza zehatz bat? Aplikazio honek laguntza handia izango dizu. Erraz itzul ditzake elkarrizketak, iPhone eta Apple Watch bat erabiliz. Hizkuntza kopuruan hain aberatsa ez den arren, 38 baino ez ditu onartzen, baina haien detekzio automatikoa barne hartzen du. Beraz, ez duzu ezarpen konplexuez kezkatu beharrik. Eginbide aurreratuagoak lortzeko, hainbat harpidetza mota aukeratu ditzakezu.
photo Gallery
Txekiar ingelesa hiztegia
Ingelesez gehiago hitz egin behar al duzu, baina bi hizkuntza horietara zuzenean bideratutako hiztegi aurreratuago baten bila al zaude? Txekiar ingelesa hiztegia ziur asko gustatuko zaizu. Hemen hiztegi nahiko ugaria aurkituko duzu, ez da aukerarik falta txekieraz eta ingelesez esaldi indibidualak entzuteko. Ahoskatzeaz gain, aplikazioak lineaz kanpo ere funtzionatzen du. Iragarkiak axola ez bazaizkizu, ordaindu 25 CZK behin-behineko ordainketa gisa.
photo Gallery
